reszket – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of reszket

Nominal Forms

Infinitive: reszketni
Present participle: reszkető
Past participle: reszketett

Indicative

Present Indefinite

énreszketek
tereszketsz
őreszket
mireszketünk
tireszkettek
őkreszketnek

Present Definite

énreszketem
tereszketed
őreszketi
mireszketjük
tireszketitek
őkreszketik
én;tégedreszketlek

Past Indefinite

énreszketettem
tereszketettél
őreszketett
mireszketettünk
tireszketettetek
őkreszketettek

Past Definite

énreszketettem
tereszketetted
őreszketette
mireszketettük
tireszketettétek
őkreszketették
én;tégedreszketettelek

Future Indefinite

énfogok reszketni
tefogsz reszketni
őfog reszketni
mifogunk reszketni
tifogtok reszketni
őkfognak reszketni

Future Definite

énfogom reszketni
tefogod reszketni
őfogja reszketni
mifogjuk reszketni
tifogjátok reszketni
őkfogják reszketni
én;tégedfoglak reszketni

Conditional

Present Indefinite

énreszketnék
tereszketnél
őreszketne
mireszketnénk
tireszketnétek
őkreszketnének

Present Definite

énreszketném
tereszketnéd
őreszketné
mireszketnénk
tireszketnétek
őkreszketnék
én;tégedreszketnélek

Past Indefinite

énreszketettem volna
tereszketettél volna
őreszketett volna
mireszketettünk volna
tireszketettetek volna
őkreszketettek volna

Past Definite

énreszketettem volna
tereszketetted volna
őreszketette volna
mireszketettük volna
tireszketettétek volna
őkreszketették volna
én;tégedreszketettelek volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énreszkessek
tereszkess, reszkessél
őreszkessen
mireszkessünk
tireszkessetek
őkreszkessenek

Definite

énreszkessem
tereszkesd, reszkessed
őreszkesse
mireszkessük
tireszkessétek
őkreszkessék
én;tégedreszkesselek

Conjugated Infinitive

énreszketnem
tereszketned
őreszketnie
mireszketnünk
tireszketnetek
őkreszketniük

Sample Sentences

  • [...] észrevettem, hogy sűrű könnyek folynak végig az arcán, különösen akkor, amikor a halott bátyámról beszélt. Amikor pedig elhagyatottságom, gyámoltalanságom idejét s a késő megbánást emlegette, szava reszketett a megindultságtól, és azt mondta, szíve olyannyira megtelt keserűséggel, hogy képtelen tovább beszélni. (Robinson Crusoe)
  • [...] ahogy mondta, előbb azt hittem, hat kenut látott, de amikor rákérdeztem, kiderült, hogy csak háromról van szó. - Akkor nincs olyan nagy baj, fiam - vigasztaltam őt... Szegény fiúnak minden porcikája reszketett az éktelen nagy félelemtől. Fejébe vette, hogy a bennszülöttek az ő keresésére érkeztek. Alig tudtam kitalálni, mivel nyugtathatnám meg. Végül azt mondtam neki, hogy én is éppolyan veszélyben [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From an unattested stem + -ket.

Translations

  • quaver, to shake
  • shag, to shake
  • tremble, to shake
  • shiver, to tremble or shake
  • tremor, to shake or quiver; to tremble