Nominal Forms
Infinitive: repülni
Present participle: repülő
Past participle: repült
Indicative
Present Indefinite
| én | repülek |
| te | repülsz |
| ő | repül |
| mi | repülünk |
| ti | repültek |
| ők | repülnek |
Present Definite
| én | repülem |
| te | repüled |
| ő | repüli |
| mi | repüljük |
| ti | repülitek |
| ők | repülik |
| én;téged | repüllek |
Past Indefinite
| én | repültem |
| te | repültél |
| ő | repült |
| mi | repültünk |
| ti | repültetek |
| ők | repültek |
Past Definite
| én | repültem |
| te | repülted |
| ő | repülte |
| mi | repültük |
| ti | repültétek |
| ők | repülték |
| én;téged | repültelek |
Future Indefinite
| én | fogok repülni |
| te | fogsz repülni |
| ő | fog repülni |
| mi | fogunk repülni |
| ti | fogtok repülni |
| ők | fognak repülni |
Future Definite
| én | fogom repülni |
| te | fogod repülni |
| ő | fogja repülni |
| mi | fogjuk repülni |
| ti | fogjátok repülni |
| ők | fogják repülni |
| én;téged | foglak repülni |
Conditional
Present Indefinite
| én | repülnék |
| te | repülnél |
| ő | repülne |
| mi | repülnénk |
| ti | repülnétek |
| ők | repülnének |
Present Definite
| én | repülném |
| te | repülnéd |
| ő | repülné |
| mi | repülnénk |
| ti | repülnétek |
| ők | repülnék |
| én;téged | repülnélek |
Past Indefinite
| én | repültem volna |
| te | repültél volna |
| ő | repült volna |
| mi | repültünk volna |
| ti | repültetek volna |
| ők | repültek volna |
Past Definite
| én | repültem volna |
| te | repülted volna |
| ő | repülte volna |
| mi | repültük volna |
| ti | repültétek volna |
| ők | repülték volna |
| én;téged | repültelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | repüljek |
| te | repülj, repüljél |
| ő | repüljen |
| mi | repüljünk |
| ti | repüljetek |
| ők | repüljenek |
Definite
| én | repüljem |
| te | repüld, repüljed |
| ő | repülje |
| mi | repüljük |
| ti | repüljétek |
| ők | repüljék |
| én;téged | repüljelek |
Conjugated Infinitive
| én | repülnem |
| te | repülned |
| ő | repülnie |
| mi | repülnünk |
| ti | repülnetek |
| ők | repülniük |
Verbs conjugated like repül
agyondicsér,
alábecsül,
átfésül,
átkeresztel,
bebeszél,
beismer,
beken,
bekerül,
beteljesül,
betér,
bever,
belebeszél,
egybekel,
elbeszél,
elér,
elfehéredik,
elfér,
elismer,
elképzel,
elkerül, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Alkonyattájt én mégis megváltoztattam az irányt és dél-kelet felé tartottam, hogy ne távozzam nagyon messze a tengerparttól. A szél frissen fújdogált s a tenger sima lévén, gyorsan repült tova. Csak másnap délutáni három órakor jöttem közel a szárazhoz, amikorra számításaim szerint már legalább 240 mérföldnyire voltam Szalehtől, távol a marokkói uralkodó birodalmától, sőt látszólag [...]
(Robinson Crusoe)
-
Bizony, még az is eszembe jutott, hogy azon a helyen, ahova ők lakmározni járnak el, gödröt ások, és néhány kilogramm lőport rejtek el, hogy amikor meggyújtják pogány tábortüzüket, hadd repüljenek mindenestül a levegőbe... Az ám, csakhogy erre a célra legalább két-három kilogramm lőpor kellene, nekem pedig összes maradék készletem kevesebb, mint egy kis hordónyi. Az is lehet, hogy fel sem [...]
(Robinson Crusoe)
-
Én nem tudok repülni. Nincs egy űrhajótok, amit kölcsönkérhetek...
(The Marvels)
-
Nem mehetett egyedül a túlvilágra. Egy nagy ember lelkével kellett együtt repülnie, például egy királyéval.
(Unknown: The Lost Pyramid)
-
A csőből repültek ki. Tüstént hívjuk a csendőröket.
(Zootopia 2)
Etymology
From an onomatopoeic root imitating the sound of wings + -ül (reflexive suffix).
Translations