Nominal Forms
Infinitive: részesülni
Present participle: részesülő
Past participle: részesült
Indicative
Present Indefinite
| én | részesülek |
| te | részesülsz |
| ő | részesül |
| mi | részesülünk |
| ti | részesültek |
| ők | részesülnek |
Present Definite
| én | részesülem |
| te | részesüled |
| ő | részesüli |
| mi | részesüljük |
| ti | részesülitek |
| ők | részesülik |
| én;téged | részesüllek |
Past Indefinite
| én | részesültem |
| te | részesültél |
| ő | részesült |
| mi | részesültünk |
| ti | részesültetek |
| ők | részesültek |
Past Definite
| én | részesültem |
| te | részesülted |
| ő | részesülte |
| mi | részesültük |
| ti | részesültétek |
| ők | részesülték |
| én;téged | részesültelek |
Future Indefinite
| én | fogok részesülni |
| te | fogsz részesülni |
| ő | fog részesülni |
| mi | fogunk részesülni |
| ti | fogtok részesülni |
| ők | fognak részesülni |
Future Definite
| én | fogom részesülni |
| te | fogod részesülni |
| ő | fogja részesülni |
| mi | fogjuk részesülni |
| ti | fogjátok részesülni |
| ők | fogják részesülni |
| én;téged | foglak részesülni |
Conditional
Present Indefinite
| én | részesülnék |
| te | részesülnél |
| ő | részesülne |
| mi | részesülnénk |
| ti | részesülnétek |
| ők | részesülnének |
Present Definite
| én | részesülném |
| te | részesülnéd |
| ő | részesülné |
| mi | részesülnénk |
| ti | részesülnétek |
| ők | részesülnék |
| én;téged | részesülnélek |
Past Indefinite
| én | részesültem volna |
| te | részesültél volna |
| ő | részesült volna |
| mi | részesültünk volna |
| ti | részesültetek volna |
| ők | részesültek volna |
Past Definite
| én | részesültem volna |
| te | részesülted volna |
| ő | részesülte volna |
| mi | részesültük volna |
| ti | részesültétek volna |
| ők | részesülték volna |
| én;téged | részesültelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | részesüljek |
| te | részesülj, részesüljél |
| ő | részesüljen |
| mi | részesüljünk |
| ti | részesüljetek |
| ők | részesüljenek |
Definite
| én | részesüljem |
| te | részesüld, részesüljed |
| ő | részesülje |
| mi | részesüljük |
| ti | részesüljétek |
| ők | részesüljék |
| én;téged | részesüljelek |
Conjugated Infinitive
| én | részesülnem |
| te | részesülned |
| ő | részesülnie |
| mi | részesülnünk |
| ti | részesülnetek |
| ők | részesülniük |
Verbs conjugated like részesül
agyondicsér,
alábecsül,
átfésül,
átkeresztel,
bebeszél,
beismer,
beken,
bekerül,
beteljesül,
betér,
bever,
belebeszél,
egybekel,
elbeszél,
elér,
elfehéredik,
elfér,
elismer,
elképzel,
elkerül, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] Összehasonlítottam jelenlegi helyzetemet azzal, ami érdemeim szerint részem lehetett volna. Rémes életet éltem. Nem féltem Istent és nem is vettem róla tudomást. Apám és anyám által jó nevelésben részesültem, nem sulykoltak belém túl korán megrögzött istenfélelmet, de tanítottak arra, mi a kötelességem és mit vár el tőlem a természet. De sajnos a korán kezdődő tengerészélet, mely mind közül a legkevésbé [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] minden jótól és egykori önmagamtól, amikor szalehi menekülésemkor fedélzetére vett a portugál hajó, vagy amikor Brazíliában megkaptam angliai küldeményemet, vagy bármely más alkalommal jótéteményben részesültem, sohasem jutott eszembe, vagy hagyta el a számat az a két szó, hogy: " Köszönöm, Istenem ! ". A legnagyobb bajban sem imádkoztam hozzá, nem kértem a segítségét, mondván: " Uram, könyörülj rajtam ! [...]
(Robinson Crusoe)
-
A többi fogoly jobb elbánásban részesült. Kettő, akikben a kapitány nem bízott eléggé, megkötözve ugyan, de mellettünk maradt, a másik kettőt viszont, miután azok ünnepélyesen megfogadták, hogy velünk tartanak tűzön-vízen át, a kapitány [...]
(Robinson Crusoe)
-
Harmadrészt ott volt az Augusztinusok házfőnökének elszámolása. Ők tizennégy éven át részesültek az ültetvény bevételéből. Azt leszámítva, amit a kórház rendelkezésére bocsátottak, tisztességgel beismerték, hogy nyolcszázhetvenkét moidore nem került felhasználásra, és ezt készségesnek [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
rész + -e- + -sül
Translations