Nominal Forms
Infinitive: nyerni
Present participle: nyerő
Past participle: nyert
Indicative
Present Indefinite
| én | nyerek |
| te | nyersz |
| ő | nyer |
| mi | nyerünk |
| ti | nyertek |
| ők | nyernek |
Present Definite
| én | nyerem |
| te | nyered |
| ő | nyeri |
| mi | nyerjük |
| ti | nyeritek |
| ők | nyerik |
| én;téged | nyerlek |
Past Indefinite
| én | nyertem |
| te | nyertél |
| ő | nyert |
| mi | nyertünk |
| ti | nyertetek |
| ők | nyertek |
Past Definite
| én | nyertem |
| te | nyerted |
| ő | nyerte |
| mi | nyertük |
| ti | nyertétek |
| ők | nyerték |
| én;téged | nyertelek |
Future Indefinite
| én | fogok nyerni |
| te | fogsz nyerni |
| ő | fog nyerni |
| mi | fogunk nyerni |
| ti | fogtok nyerni |
| ők | fognak nyerni |
Future Definite
| én | fogom nyerni |
| te | fogod nyerni |
| ő | fogja nyerni |
| mi | fogjuk nyerni |
| ti | fogjátok nyerni |
| ők | fogják nyerni |
| én;téged | foglak nyerni |
Conditional
Present Indefinite
| én | nyernék |
| te | nyernél |
| ő | nyerne |
| mi | nyernénk |
| ti | nyernétek |
| ők | nyernének |
Present Definite
| én | nyerném |
| te | nyernéd |
| ő | nyerné |
| mi | nyernénk |
| ti | nyernétek |
| ők | nyernék |
| én;téged | nyernélek |
Past Indefinite
| én | nyertem volna |
| te | nyertél volna |
| ő | nyert volna |
| mi | nyertünk volna |
| ti | nyertetek volna |
| ők | nyertek volna |
Past Definite
| én | nyertem volna |
| te | nyerted volna |
| ő | nyerte volna |
| mi | nyertük volna |
| ti | nyertétek volna |
| ők | nyerték volna |
| én;téged | nyertelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | nyerjek |
| te | nyerj, nyerjél |
| ő | nyerjen |
| mi | nyerjünk |
| ti | nyerjetek |
| ők | nyerjenek |
Definite
| én | nyerjem |
| te | nyerd, nyerjed |
| ő | nyerje |
| mi | nyerjük |
| ti | nyerjétek |
| ők | nyerjék |
| én;téged | nyerjelek |
Conjugated Infinitive
| én | nyernem |
| te | nyerned |
| ő | nyernie |
| mi | nyernünk |
| ti | nyernetek |
| ők | nyerniük |
Verbs conjugated like nyer
agyondicsér,
alábecsül,
átfésül,
átkeresztel,
bebeszél,
beismer,
beken,
bekerül,
beteljesül,
betér,
bever,
belebeszél,
egybekel,
elbeszél,
elér,
elfehéredik,
elfér,
elismer,
elképzel,
elkerül, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] neki, hogy világot szeretnék látni, felajánlotta, hogy asztal- és útitársként, ingyen magával visz. Ráadásul vihetek magammal árut, melynek teljes haszna engem illet, és talán még ösztönzést is nyerek ezáltal.
(Robinson Crusoe)
-
[...] az afrikai partok közt vitorláztunk, egy szalehi arab kalózhajóval találkoztunk, mely valamennyi vitorláját kifeszítve űzőbe vett bennünket. Mi is kibontottuk minden vitorlavásznunkat, hogy egérutat nyerjünk, de a kalózhajó jobb vitorlás volt, és mivel látszott, hogy néhány óra múlva utolér bennünket, tengeri csatára készültünk a mi hajónk tizenkét ágyújával, a kalózok tizennyolc ágyúja ellen. Délután [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] lehettünk a kiszemelt helytől, amikor észrevettem, hogy szemközt vele, a tengeren néhány sziget fekszik. Ekkor már biztosra vettem, hogy ez a kiszögellés a Cape de Verd, ahonnan a szigetek is nyerték a nevüket. Mégis most szorultam volna igazán tanácsra, vajon folytassam-e a nem éppen veszélytelen tengerparti utazást vagy a szigetek felé vitorlázzak ? Ha hirtelen viharos szél támad, talán [...]
(Robinson Crusoe)
-
Áruim iránt - posztó, gyapjú és más angol termékek - olyan nagy volt a kereslet, hogy rendkívül előnyösen sikerült eladnom. A vételnek több mint négyszeres árát nyertem és szegény szomszédomat jóval túlszárnyaltam ültetvényem fellendítését illetően. Mindenekelőtt egy szerecsen rabszolgát vettem magamnak, s még egy európai szolgát béreltem, azon kívül, aki a [...]
(Robinson Crusoe)
-
Megjegyzés: Azon igyekeztem, hogy a helyiség, amit a kibővítés során nyerek, ne csak raktár, hanem konyha, ebédlő és pince is legyen egyben. A szálláshelyem továbbra is a sátor maradt, kivéve azt a néhány esetet, amikor olyan sűrűn zuhogott az eső, hogy átázott a ponyva. [...]
(Robinson Crusoe)
-
Július 3.: Már nem rázott a hideg, bár csak néhány hét múlva nyertem vissza teljesen az erőmet. Miközben lábadoztam, a gondolataim mindig visszatértek ehhez a szövegrészhez: "... és megszabadítalak. ". Erős kétségeim voltak afelől, hogy bármikor is szabadulhatok, és [...]
(Robinson Crusoe)
-
Ez volt eddig a leginkább szívből jövő imádságom mind közül, amelyben tükröződött lelkiállapotom, a reménykedés, amit Isten bátorító szavaiból nyertem. Mostantól hittem abban, hogy Isten meghallja, amikor hozzá szólok. Most már másként kezdtem látni a szavakat, amelyek így szóltak: " Szólíts engem és megszabadítalak ! " Addig a megszabadulással [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] addig csapkodtam a fejszémmel, míg a fölöslegtől megszabadítva szállíthatóvá vált. Ezután addig csiszoltam a rönk mindkét oldalát, mígnem egy nyolc centiméter körüli vastagságú, sima deszkát nyertem. Könnyen elképzelhető, mennyi munkával járt ez a feladat, de akárcsak más dolgoknál, itt is a türelem volt a legfőbb eszközöm. Amit egyáltalán segítség és eszközök nélkül meg tudtam tenni, az a [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] Az állandó ellátás biztosítása érdekében tehát inkább most sem nyúltam a terméshez, hanem félretettem a következő vetés alkalmára. Úgy gondoltam, közben lesz rá időm, hogy tervet készítsek, mi módon nyerjek majd a gabonából kenyeret.
(Robinson Crusoe)
-
[...] értem, és milyen bőkezű volt velem az Úr - nemcsak hogy a megérdemeltnél sokkal kevésbé büntetett, de ellátott minden jóval -, arra a következtetésre jutottam, hogy a bűnbánatom meghallgatásra nyert és talán kegyelemre is számíthatok Istennél.
(Robinson Crusoe)
-
És a pályán büszkén lobog az indiai zászló. Szainá nem egy, hanem két aranyérmet nyer ezen a versenyen !
(Saina)
-
- Csak zabos, mert nem ő nyert. - Nem baj, majd legközelebb. Na jól van, Julia Child.
(Some Other Woman)
-
Zsinórban 49 meccset nyert. Egyesek szerint rosszat tesz a női tenisznek.
(Chris & Martina: The Final Set)
-
és mi nyertünk. Oppie! Oppie! Oppie! A világ... emlékezni fog e napra.
(Oppenheimer)
-
de őszintén szólva, az esély, hogy nyerni fognak,
(The Burial)
Etymology
From Proto-Ugric *ńärɜ (“to tear, pull, draw”).
Translations
win, transitive: achieve victory in
gain, acquire