Nominal Forms
Infinitive: mászni
Present participle: mászó
Past participle: mászott
Indicative
Present Indefinite
| én | mászom |
| te | mászol |
| ő | mászik |
| mi | mászunk |
| ti | másztok |
| ők | másznak |
Present Definite
| én | mászom |
| te | mászod |
| ő | mássza |
| mi | másszuk |
| ti | másszátok |
| ők | másszák |
| én;téged | mászlak |
Past Indefinite
| én | másztam |
| te | másztál |
| ő | mászott |
| mi | másztunk |
| ti | másztatok |
| ők | másztak |
Past Definite
| én | másztam |
| te | másztad |
| ő | mászta |
| mi | másztuk |
| ti | másztátok |
| ők | mászták |
| én;téged | másztalak |
Future Indefinite
| én | fogok mászni |
| te | fogsz mászni |
| ő | fog mászni |
| mi | fogunk mászni |
| ti | fogtok mászni |
| ők | fognak mászni |
Future Definite
| én | fogom mászni |
| te | fogod mászni |
| ő | fogja mászni |
| mi | fogjuk mászni |
| ti | fogjátok mászni |
| ők | fogják mászni |
| én;téged | foglak mászni |
Conditional
Present Indefinite
| én | másznék |
| te | másznál |
| ő | mászna |
| mi | másznánk |
| ti | másznátok |
| ők | másznának |
Present Definite
| én | másznám |
| te | másznád |
| ő | mászná |
| mi | másznánk |
| ti | másznátok |
| ők | másznák |
| én;téged | másználak |
Past Indefinite
| én | másztam volna |
| te | másztál volna |
| ő | mászott volna |
| mi | másztunk volna |
| ti | másztatok volna |
| ők | másztak volna |
Past Definite
| én | másztam volna |
| te | másztad volna |
| ő | mászta volna |
| mi | másztuk volna |
| ti | másztátok volna |
| ők | mászták volna |
| én;téged | másztalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | másszak |
| te | mássz, másszál |
| ő | másszon |
| mi | másszunk |
| ti | másszatok |
| ők | másszanak |
Definite
| én | másszam |
| te | mászd, másszad |
| ő | mássza |
| mi | másszuk |
| ti | másszátok |
| ők | másszák |
| én;téged | másszalak |
Conjugated Infinitive
| én | másznom |
| te | másznod |
| ő | másznia |
| mi | másznunk |
| ti | másznotok |
| ők | mászniuk |
Verbs conjugated like mászik
aláhúz,
áthúz,
átlátszik,
beágyaz,
beavatkozik,
behúz,
elbarikádoz,
elcsúszik,
elhatároz,
elhibáz,
elhúz,
elkoboz,
feláldoz,
felhalmoz,
felhatalmaz,
feliratkozik,
felruház,
hozzátartozik,
kicsontoz,
kihúz, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Nyitott bejáratot vagy ajtót nem hagytam ezen a sánckerítésen, ehelyett egy rövid létrán másztam föl rajta, melyet aztán behúztam magam után. Most, hogy mintha egy erődítményben lettem volna, végre megtehettem azt, amit már jó ideje nem - nyugodtan alhattam. Később kiviláglott, hogy ezek [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] amikor épp a völgyben táplálkoznak, és így nem vehetnek észre. A látásuk sajátsága volt, hogy a tőlük magasabban fekvő dolgokra nem figyeltek. Ezentúl az említett módszert alkalmazva, a sziklákat másztam meg, ahonnan a célt bemérni is sokkal könnyebb volt.
(Robinson Crusoe)
-
[...] Felmásztam rajta a falra, majd magam után húztam és leeresztettem a belső oldalon. Büszke voltam az erődítményemre. Elég tágas volt idebenn, és senki sem lephetett meg odakintről, hacsak fel nem mászik a falon.
(Robinson Crusoe)
-
[...] különböztek minden eddigitől, mint ahogy a jelenség is, amelynek fültanúja voltam. Az elképzelhető legnagyobb kapkodással támasztottam a létrámat a sziklafalnak, majd húztam fel magam mögött és másztam tovább a sziklatetőre. Amikor felértem, ismét lövés dörrent, most már egészen jól hallottam, hogy a tengeren lőttek, méghozzá abból az irányból, ahol az áramlat elragadta a csónakomat. [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] fegyverét. Hamarosan a medve is a fához ért, mi pedig a távolból követtük. Elsőként megállt a fegyvernél, megszaglászta, de aztán otthagyta és kúszni kezdett a fára. Hatalmas testtömege ellenére úgy mászott, mint egy macska. Miközben a medve egyre följebb kúszott, mi is közel értünk, és én azon gondolkodtam, hogy mi vitte az emberemet erre a bolondságra és mi kacagtató származhat ebből.
(Robinson Crusoe)
-
[...] mi pedig eleget kacagtunk, de továbbra sem tudtuk elképzelni, mire készül még. Kezdetben azt gondoltuk, hogy le akarja rázni a medvét a fáról, de a medve túl ravasz volt semhogy lépre menjen, nem mászott eléggé előre az ágon ahhoz, hogy le lehessen rázni, és a karmaival meg a mancsaival erősen kapaszkodott. Fogalmunk sem volt tehát, mi lesz az utolsó tréfa. Péntek miután látta, hogy a medvét nem [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
Of unknown origin + -ik.
Translations
swarm, to climb by gripping with arms and legs
crawl, to move along the ground
scramble, to move hurriedly to a location using all limbs against a surface