Nominal Forms
Infinitive: megszerezni
Present participle: megszerző
Past participle: megszerzett
Indicative
Present Indefinite
| én | megszerzek |
| te | megszerzel |
| ő | megszerez |
| mi | megszerzünk |
| ti | megszereztek |
| ők | megszereznek |
Present Definite
| én | szerzem |
| te | szerzed |
| ő | szerzi |
| mi | szerezzük |
| ti | szerzitek |
| ők | szerzik |
| én;téged | szerezlek |
Past Indefinite
| én | megszereztem |
| te | megszereztél |
| ő | megszerzett |
| mi | megszereztünk |
| ti | megszereztetek |
| ők | megszereztek |
Past Definite
| én | meg szereztem |
| te | meg szerezted |
| ő | meg szerezte |
| mi | meg szereztük |
| ti | meg szereztétek |
| ők | meg szerezték |
| én;téged | meg szereztelek |
Future Indefinite
| én | meg fogok szerezni |
| te | meg fogsz szerezni |
| ő | meg fog szerezni |
| mi | meg fogunk szerezni |
| ti | meg fogtok szerezni |
| ők | meg fognak szerezni |
Future Definite
| én | meg fogom szerezni |
| te | meg fogod szerezni |
| ő | meg fogja szerezni |
| mi | meg fogjuk szerezni |
| ti | meg fogjátok szerezni |
| ők | meg fogják szerezni |
| én;téged | meg foglak szerezni |
Conditional
Present Indefinite
| én | megszereznék |
| te | megszereznél |
| ő | megszerezne |
| mi | megszereznénk |
| ti | megszereznétek |
| ők | megszereznének |
Present Definite
| én | megszerezném |
| te | megszereznéd |
| ő | megszerezné |
| mi | megszereznénk |
| ti | megszereznétek |
| ők | megszereznék |
| én;téged | megszereznélek |
Past Indefinite
| én | megszereztem volna |
| te | megszereztél volna |
| ő | megszerzett volna |
| mi | megszereztünk volna |
| ti | megszereztetek volna |
| ők | megszereztek volna |
Past Definite
| én | megszereztem volna |
| te | megszerezted volna |
| ő | megszerezte volna |
| mi | megszereztük volna |
| ti | megszereztétek volna |
| ők | megszerezték volna |
| én;téged | megszereztelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | megszerezzek |
| te | megszerezzél |
| ő | megszerezzen |
| mi | megszerezzünk |
| ti | megszerezzetek |
| ők | megszerezzenek |
Definite
| én | megszerezzem |
| te | megszerezzed |
| ő | megszerezze |
| mi | megszerezzük |
| ti | megszerezzétek |
| ők | megszerezzék |
| én;téged | megszerezzelek |
Conjugated Infinitive
| én | megszereznem |
| te | megszerezned |
| ő | megszereznie |
| mi | megszereznünk |
| ti | megszereznetek |
| ők | megszerezniük |
Sample Sentences
-
[...] egyszersmind, hogy az ültetvényesek kényelmes életet élnek és hamar meggazdagodnak. Úgy gondoltam, ha engedélyt kapnék a letelepedésre, magam is ültetvényessé válhatnék. Azon igyekeztem tehát, hogy megszerezzem a Londonban maradt pénzemet. Közben annyi földet vásároltam, amennyire pénzem tellett, hogy ezáltal elnyerhessem Brazíliában a honpolgári jogot, az Angliában hagyott pénzemet pedig a lakóhelyem és [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] azt az érzést, hogy bűn lenne vérontás útján elérni a megszabadulásomat. Sokat vitáztam magamban ezen, de végül győzött az olthatatlan vágy, hogy szabaduljak fogságom helyéről. Eldöntöttem, hogy megszerzem magamnak a vademberek egyikét bármi áron. Következő feladatom tehát az volt, hogy kidolgozzam a megvalósításhoz szükséges tervet. Miután nem jutott eszembe kellően hatékony megoldás, úgy döntöttem, [...]
(Robinson Crusoe)
-
Mert megszerzem. Rengeteg víz. - Csani ! - Mi van ? Nézz rá, szánalmas.
(Dune: Part Two)
Etymology
meg- + szerez
Translations
take, to gain a position by force
acquire, to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own
purchase, to pursue and obtain; to acquire by seeking; to gain, obtain or acquire
purchase, to obtain by any outlay, as of labor, danger or sacrifice