megrémül – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of megrémül

Nominal Forms

Infinitive: megrémülni
Present participle: megrémülő
Past participle: megrémült

Indicative

Present Indefinite

énmegrémülek
temegrémülsz
őmegrémül
mimegrémülünk
timegrémültek
őkmegrémülnek

Present Definite

énrémülem
terémüled
őrémüli
mirémüljük
tirémülitek
őkrémülik
én;tégedrémüllek

Past Indefinite

énmegrémültem
temegrémültél
őmegrémült
mimegrémültünk
timegrémültetek
őkmegrémültek

Past Definite

énmeg rémültem
temeg rémülted
őmeg rémülte
mimeg rémültük
timeg rémültétek
őkmeg rémülték
én;tégedmeg rémültelek

Future Indefinite

énmeg fogok rémülni
temeg fogsz rémülni
őmeg fog rémülni
mimeg fogunk rémülni
timeg fogtok rémülni
őkmeg fognak rémülni

Future Definite

énmeg fogom rémülni
temeg fogod rémülni
őmeg fogja rémülni
mimeg fogjuk rémülni
timeg fogjátok rémülni
őkmeg fogják rémülni
én;tégedmeg foglak rémülni

Conditional

Present Indefinite

énmegrémülnék
temegrémülnél
őmegrémülne
mimegrémülnénk
timegrémülnétek
őkmegrémülnének

Present Definite

énmegrémülném
temegrémülnéd
őmegrémülné
mimegrémülnénk
timegrémülnétek
őkmegrémülnék
én;tégedmegrémülnélek

Past Indefinite

énmegrémültem volna
temegrémültél volna
őmegrémült volna
mimegrémültünk volna
timegrémültetek volna
őkmegrémültek volna

Past Definite

énmegrémültem volna
temegrémülted volna
őmegrémülte volna
mimegrémültük volna
timegrémültétek volna
őkmegrémülték volna
én;tégedmegrémültelek volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énmegrémüljek
temegrémülj, megrémüljél
őmegrémüljen
mimegrémüljünk
timegrémüljetek
őkmegrémüljenek

Definite

énmegrémüljem
temegrémüld, megrémüljed
őmegrémülje
mimegrémüljük
timegrémüljétek
őkmegrémüljék
én;tégedmegrémüljelek

Conjugated Infinitive

énmegrémülnem
temegrémülned
őmegrémülnie
mimegrémülnünk
timegrémülnetek
őkmegrémülniük

Sample Sentences

  • [...] adni, mert rég legyőzött gyengeségnek tartottam. Elhitettem magammal, hogy ezt a veszélyt, mint az elsőt, csak képzelem. De amikor meghallottam a kapitánynak az imént említett szavait, rettentően megrémültem. Kiléptem kabinomból a fedélzetre, hogy körültekintsek. A látvány iszonyatos volt. A hegymagasságú hullámok tornyosultak fölénk, és három-négy percenként elborították alkotmányunkat. Körülöttünk is [...] (Robinson Crusoe)
  • Könnyen elképzelhető, hogy én, olyan újoncként, aki már ennél sokkal csekélyebb dologtól is megrémültem, mit éreztem mindezek után. Ennyi idő távolából magam is csak annyit tudok, hogy a bánkódás tízszerte jobban gyötört, amiért múltkori fogadalmaimtól visszatértem korábbi rögeszméimhez, mint maga a [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] errefelé vagy sem. De nem hinném, hogy az volt, mert egyrészt ezek a falánk állatok inkább éjszaka szoktak felbukkanni, másrészt azt láttuk, hogy a bennszülöttek, különösen az asszonyok rettenetesen megrémültek. Mindegyikük menekülőre fogta a dolgot, kivéve azt a férfit, aki lándzsát tartott a kezében, a két fenevad azonban egyenesen a víz felé rohant és úgy tűnt, ügyet sem vetnek a szerecsenekre. [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] bennem, hogy úgy döntöttem, gyalog a part mentén indulok el arra a helyre. Amikor útra keltem, eszembe ötlött, hogy ha Angliában ilyen külsővel találkoznék szembe valakivel, az illető vagy nagyon megrémülne, vagy nevetésben törne ki. Gyakran megesett, hogy végigmértem magam, és ha arra gondoltam, hogy ilyen felszereléssel és ebben az öltözékben utaznék Yorkshire-be, nem tudtam megállni mosolygás nélkül. (Robinson Crusoe)
  • Szegény Péntek alaposan megrémült, amikor megpillantotta a hófödte hegyeket és megérezte a fagyos szelet. Soha nem tapasztalt ezekhez foghatót. Pampelonában már olyan hosszú ideje és olyan erővel havazott, hogy az emberek azt [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

meg- + rémül

Translations