Nominal Forms
Infinitive: megkérdezni
Present participle: megkérdező
Past participle: megkérdezett
Indicative
Present Indefinite
| én | megkérdezek |
| te | megkérdezel |
| ő | megkérdez |
| mi | megkérdezünk |
| ti | megkérdeztek |
| ők | megkérdeznek |
Present Definite
| én | kérdezem |
| te | kérdezed |
| ő | kérdezi |
| mi | kérdezzük |
| ti | kérdezitek |
| ők | kérdezik |
| én;téged | kérdezlek |
Past Indefinite
| én | megkérdeztem |
| te | megkérdeztél |
| ő | megkérdezett |
| mi | megkérdeztünk |
| ti | megkérdeztetek |
| ők | megkérdeztek |
Past Definite
| én | meg kérdeztem |
| te | meg kérdezted |
| ő | meg kérdezte |
| mi | meg kérdeztük |
| ti | meg kérdeztétek |
| ők | meg kérdezték |
| én;téged | meg kérdeztelek |
Future Indefinite
| én | meg fogok kérdezni |
| te | meg fogsz kérdezni |
| ő | meg fog kérdezni |
| mi | meg fogunk kérdezni |
| ti | meg fogtok kérdezni |
| ők | meg fognak kérdezni |
Future Definite
| én | meg fogom kérdezni |
| te | meg fogod kérdezni |
| ő | meg fogja kérdezni |
| mi | meg fogjuk kérdezni |
| ti | meg fogjátok kérdezni |
| ők | meg fogják kérdezni |
| én;téged | meg foglak kérdezni |
Conditional
Present Indefinite
| én | megkérdeznék |
| te | megkérdeznél |
| ő | megkérdezne |
| mi | megkérdeznénk |
| ti | megkérdeznétek |
| ők | megkérdeznének |
Present Definite
| én | megkérdezném |
| te | megkérdeznéd |
| ő | megkérdezné |
| mi | megkérdeznénk |
| ti | megkérdeznétek |
| ők | megkérdeznék |
| én;téged | megkérdeznélek |
Past Indefinite
| én | megkérdeztem volna |
| te | megkérdeztél volna |
| ő | megkérdezett volna |
| mi | megkérdeztünk volna |
| ti | megkérdeztetek volna |
| ők | megkérdeztek volna |
Past Definite
| én | megkérdeztem volna |
| te | megkérdezted volna |
| ő | megkérdezte volna |
| mi | megkérdeztük volna |
| ti | megkérdeztétek volna |
| ők | megkérdezték volna |
| én;téged | megkérdeztelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | megkérdezzek |
| te | megkérdezz, megkérdezzél |
| ő | megkérdezzen |
| mi | megkérdezzünk |
| ti | megkérdezzetek |
| ők | megkérdezzenek |
Definite
| én | megkérdezzem |
| te | megkérdezd, megkérdezzed |
| ő | megkérdezze |
| mi | megkérdezzük |
| ti | megkérdezzétek |
| ők | megkérdezzék |
| én;téged | megkérdezzelek |
Conjugated Infinitive
| én | megkérdeznem |
| te | megkérdezned |
| ő | megkérdeznie |
| mi | megkérdeznünk |
| ti | megkérdeznetek |
| ők | megkérdezniük |
Verbs conjugated like megkérdez
átnevez,
átnéz,
átrendez,
beérkezik,
befecskendez,
befejez,
beidéz,
bejegyez,
bekövetkezik,
berendez,
beütemez,
elérkezik,
elhelyez,
elhízik,
elintéz,
elnevez,
elnéz,
elrendez,
elvérzik,
elvész, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Komoly és bölcs apám, hajlamom ellenében, értékes tanácsokkal látott el. Egy reggel a szobájába hívatott, melyhez a köszvény bilincselte őt, és szívélyesen faggatott szándékaim felől. Megkérdezte, hogy a puszta kóbor szándékon kívül mi késztet elhagynom a házát, a szülőföldemet, ahol kellő hivatásra lelhetnék és szorgalom útján vagyont szerezve kellemes életet élnék. Csak az elkeseredett [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] szállnunk, hogy vizet hozzunk, mert alig félliternyi maradt. A kérdés az volt, mégis mikor és honnan hozzuk. Xury egy korsóval partra akart menni, mondván, addig keresgél, míg forrást nem talál. Megkérdeztem tőle, miért ne én menjek és ő maradjon a csónakban. A fiú válaszában annyi szeretet volt, hogy örökre a szívembe zártam. - Ha vademberek jön, engem megesz, te elmégy.
(Robinson Crusoe)
-
[...] illettek az én helyzetemhez, és mély benyomást gyakoroltak rám, bár a megszabadítás szó a jelen körülmények között olyan távolinak tűnt számomra, mint amikor Izrael gyermekeinek húst ígértek, és ők megkérdezték: " Képes Isten asztalt teríteni a vadonban ? ". Úgyhogy én is azt kérdeztem: " Képes Isten megszabadítani engem erről a helyről ? " Még nem adtam fel teljesen a megszabadulás reményét, gondolatban [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] az isteni akarat szerint irányítottam, és teljesen alávetettem magam a gondviselésének. Ezáltal az életem elviselhetőbbé vált, mert amikor már érezni kezdtem volna a beszélgetés hiányát, megkérdeztem magamtól, vajon a saját gondolataimmal és ezen keresztül reményeim szerint magával Istennel való társalkodás nem magasabb rendű-e bármely társasági életnél a világon.
(Robinson Crusoe)
-
Beszélgetésünk imént idézett részét követően megkérdeztem, hogy milyen messze van innen a kontinens partvidéke és nem veszélyes-e kenuval nekivágni ezeknek az utaknak. Azt válaszolta, hogy egyáltalán nem veszélyes, soha egyetlen kenu sem veszett még oda, a [...]
(Robinson Crusoe)
-
Megkérdeztem Péntektől, mit gondol, oda juthatnék-e én a fehér emberekhez. Igen - felelte -, igen, ha két kenuban mégy. Ezt érthetőbben nem tudta megmagyarázni, én pedig sokáig törtem rajta a fejem, mire [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] már csak a helyét mutathattam meg neki. Megmutattam az én hajómról származó csónak roncsait, amelyet, mikor még ép volt, nem bírtam megmozdítani. Emellett Péntek megállt és elmélázott egy darabig. Megkérdeztem, hogy min gondolkodik, mire kibökte, hogy: Én látta ilyen csónak jött enyém haza ! Nem értettem meg rögtön, mire gondol, vallatóra fogtam hát, és így tudtam meg, hogy egy ehhez hasonló csónak [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] - Mi fulladástól mentett meg azok fehér emberek. Ekkor már kíváncsian rákérdeztem, valóban jól értettem-e, hogy a csónakban fehér emberek voltak. - Igen. A csónak tele volt fehér emberek - felelte. Megkérdeztem, hányan voltak. Tizenhetet mutatott az ujjaival. Erre megkérdeztem, mi lett velük. Élnek - mondta. - Népem között élnek.
(Robinson Crusoe)
-
[...] valóban jól értettem-e, hogy a csónakban fehér emberek voltak. - Igen. A csónak tele volt fehér emberek - felelte. Megkérdeztem, hányan voltak. Tizenhetet mutatott az ujjaival. Erre megkérdeztem, mi lett velük. Élnek - mondta. - Népem között élnek.
(Robinson Crusoe)
-
[...] faggattam arról, mi lett a fehérek sorsa. Péntek újra biztosított, hogy még most is ott élnek, immár négy éve, a bennszülöttek pedig nem háborgatják, sőt még élelemmel is segítették őket. Megkérdeztem tőle, hogyan lehetséges, hogy nem ölték le és ették meg őket, mire azt mondta: Barátságot csinált velük - úgy érthette, szövetséget kötöttek. Majd így folytatta: - Nem eszünk más embert, csak, aki [...]
(Robinson Crusoe)
-
hogy Jack Kirby és Joe nem bírta az iramot a sztorikkal. Megkérdezték, hogy nem segítenék-e az írásban.
(Stan Lee)
-
- Mik a tünetek? Maga a beteg? - Nem. Csak úgy megkérdeztem. Elnézést ! Csak kíváncsi voltam.
(October)
-
Nem baj, ha elkezdem a keresztrejtvényt ? Tulajdonképpen téged akartunk megkérdezni.
(Private Life)
-
és aztán a bevetése ellen érvel ? A hadügyminiszter megkérdezte, hogy mi a tudósok véleménye.
(Oppenheimer)
Etymology
meg- + kérdez
Translations
ask, request an answer