Nominal Forms
Infinitive: megfelelni
Present participle: megfelelő
Past participle: megfelelt
Indicative
Present Indefinite
| én | megfelelek |
| te | megfelelsz |
| ő | megfelel |
| mi | megfelelünk |
| ti | megfeleltek |
| ők | megfelelnek |
Present Definite
| én | felelem |
| te | feleled |
| ő | feleli |
| mi | feleljük |
| ti | felelitek |
| ők | felelik |
| én;téged | felellek |
Past Indefinite
| én | megfeleltem |
| te | megfeleltél |
| ő | megfelelt |
| mi | megfeleltünk |
| ti | megfeleltetek |
| ők | megfeleltek |
Past Definite
| én | meg feleltem |
| te | meg felelted |
| ő | meg felelte |
| mi | meg feleltük |
| ti | meg feleltétek |
| ők | meg felelték |
| én;téged | meg feleltelek |
Future Indefinite
| én | meg fogok felelni |
| te | meg fogsz felelni |
| ő | meg fog felelni |
| mi | meg fogunk felelni |
| ti | meg fogtok felelni |
| ők | meg fognak felelni |
Future Definite
| én | meg fogom felelni |
| te | meg fogod felelni |
| ő | meg fogja felelni |
| mi | meg fogjuk felelni |
| ti | meg fogjátok felelni |
| ők | meg fogják felelni |
| én;téged | meg foglak felelni |
Conditional
Present Indefinite
| én | megfelelnék |
| te | megfelelnél |
| ő | megfelelne |
| mi | megfelelnénk |
| ti | megfelelnétek |
| ők | megfelelnének |
Present Definite
| én | megfelelném |
| te | megfelelnéd |
| ő | megfelelné |
| mi | megfelelnénk |
| ti | megfelelnétek |
| ők | megfelelnék |
| én;téged | megfelelnélek |
Past Indefinite
| én | megfeleltem volna |
| te | megfeleltél volna |
| ő | megfelelt volna |
| mi | megfeleltünk volna |
| ti | megfeleltetek volna |
| ők | megfeleltek volna |
Past Definite
| én | megfeleltem volna |
| te | megfelelted volna |
| ő | megfelelte volna |
| mi | megfeleltük volna |
| ti | megfeleltétek volna |
| ők | megfelelték volna |
| én;téged | megfeleltelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | megfeleljek |
| te | megfelelj, megfeleljél |
| ő | megfeleljen |
| mi | megfeleljünk |
| ti | megfeleljetek |
| ők | megfeleljenek |
Definite
| én | megfeleljem |
| te | megfeleld, megfeleljed |
| ő | megfelelje |
| mi | megfeleljük |
| ti | megfeleljétek |
| ők | megfeleljék |
| én;téged | megfeleljelek |
Conjugated Infinitive
| én | megfelelnem |
| te | megfelelned |
| ő | megfelelnie |
| mi | megfelelnünk |
| ti | megfelelnetek |
| ők | megfelelniük |
Verbs conjugated like megfelel
agyondicsér,
alábecsül,
átfésül,
átkeresztel,
bebeszél,
beismer,
beken,
bekerül,
beteljesül,
betér,
bever,
belebeszél,
egybekel,
elbeszél,
elér,
elfehéredik,
elfér,
elismer,
elképzel,
elkerül, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
A következő napon ellátogattam vidéki házamba, lemetszettem néhány ágat, és úgy találtam, hogy remekül megfelelnek a célnak. Legközelebb már fejszével tértem vissza, hogy nagyobb mennyiséget láthassak, és ez nem is jelentett gondot, mert sok ilyen fa nőtt a környéken. A kunyhóm mellett megszárítottam a [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] A következő esős évszak során aztán kosarak fonásával foglaltam el magam, amelyeket aztán később a föld vagy bármi más egyéb hordására használhattam. Nem lettek túl formásak ugyan, de a célnak jól megfeleltek. A későbbiekben aztán mindig igyekeztem gondoskodni arról, hogy ne maradjak kosár nélkül. Amikor némelyik tönkrement, újakat készítettem. Voltak köztük erős és mély kosarak. A zsákok helyett most [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] az elfogyasztása mérgező lenne, sem vademberek, akik megölnének és felfalnának. Életem tehát egyrészről szomorú volt, de másrészről kegyes. Nem is a kényelemre vágytam, hanem csak arra, hogy megfeleljek Isten irántam tanúsított jóságának, és a jövőben is kiérdemeljem azt. Attól kezdve, hogy így értékeltem a dolgokat, a szomorúságom is tovatűnt.
(Robinson Crusoe)
-
[...] Ha ezt nem tudom megtenni, akkor mindig a fejem fölött kellett volna hordanom, ami hosszútávon kellemetlen megoldás. Végül azonban sikerült egy olyan szerkezetet előállítanom, amely minden igénynek megfelel. Állatbőrrel borítottam, amit kívülről szőrme védett, és az esőt éppúgy távol tartotta, mint a nap hevét. Nagy előnyt jelentett, hogy most már a legnagyobb hőségben is kimerészkedhettem, amikor [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] űztem, és ügyességemnek köszönhetően rengeteg kosarat fontam. Nem voltak szépek, mégis nagy hasznomra voltak, hiszen kosarakban tartottam mindenemet, és a különböző dolgok szállítására is remekül megfeleltek. Ha például elejtettem egy kecskét, felakaszthattam egy fára, lenyúzhattam, kibelezhettem és a húsát feldarabolhattam, majd hazavihettem egy kosárban. Ugyanígy segítségemre voltak, ha teknősbékát [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
meg- + felel
Translations
answer, to suit a need or purpose satisfactorily
fit, to be suitable for
meet, comply with
pass, to go through any inspection or test successfully
pass, to be tolerated
match, to agree; to equal
suffice, be enough, sufficient, adequate
correspond, to be equivalent or similar