Nominal Forms
Infinitive: megállítani
Present participle: megállító
Past participle: megállított
Indicative
Present Indefinite
| én | megállítok |
| te | megállítasz |
| ő | megállít |
| mi | megállítunk |
| ti | megállítotok |
| ők | megállítanak |
Present Definite
| én | állítom |
| te | állítod |
| ő | állítja |
| mi | állítjuk |
| ti | állítjátok |
| ők | állítják |
| én;téged | állítalak |
Past Indefinite
| én | megállítottam |
| te | megállítottál |
| ő | megállított |
| mi | megállítottunk |
| ti | megállítottatok |
| ők | megállítottak |
Past Definite
| én | meg állítottam |
| te | meg állítottad |
| ő | meg állította |
| mi | meg állítottuk |
| ti | meg állítottátok |
| ők | meg állították |
| én;téged | meg állítottalak |
Future Indefinite
| én | meg fogok állítani |
| te | meg fogsz állítani |
| ő | meg fog állítani |
| mi | meg fogunk állítani |
| ti | meg fogtok állítani |
| ők | meg fognak állítani |
Future Definite
| én | meg fogom állítani |
| te | meg fogod állítani |
| ő | meg fogja állítani |
| mi | meg fogjuk állítani |
| ti | meg fogjátok állítani |
| ők | meg fogják állítani |
| én;téged | meg foglak állítani |
Conditional
Present Indefinite
| én | megállítanék |
| te | megállítanál |
| ő | megállítana |
| mi | megállítanánk |
| ti | megállítanátok |
| ők | megállítanának |
Present Definite
| én | megállítanám |
| te | megállítanád |
| ő | megállítaná |
| mi | megállítanánk |
| ti | megállítanátok |
| ők | megállítanák |
| én;téged | megállítanálak |
Past Indefinite
| én | megállítottam volna |
| te | megállítottál volna |
| ő | megállított volna |
| mi | megállítottunk volna |
| ti | megállítottatok volna |
| ők | megállítottak volna |
Past Definite
| én | megállítottam volna |
| te | megállítottad volna |
| ő | megállította volna |
| mi | megállítottuk volna |
| ti | megállítottátok volna |
| ők | megállították volna |
| én;téged | megállítottalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | megállítjak |
| te | megállítj, megállítjál |
| ő | megállítjon |
| mi | megállítjunk |
| ti | megállítjatok |
| ők | megállítjanak |
Definite
| én | megállítjam |
| te | megállítd, megállítjad |
| ő | megállítja |
| mi | megállítjuk |
| ti | megállítjátok |
| ők | megállítják |
| én;téged | megállítjalak |
Conjugated Infinitive
| én | megállítanom |
| te | megállítanod |
| ő | megállítania |
| mi | megállítanunk |
| ti | megállítanotok |
| ők | megállítaniuk |
Verbs conjugated like megállít
átalakít,
beállít,
bebizonyít,
elálmosít,
elbocsát,
elmozdít,
elpusztít,
eltávolít,
elutasít,
előállít,
előmozdít,
felállít,
felgyorsít,
felháborít,
felnagyít,
felszabadít,
felszólít,
felújít,
helyreállít,
kiábrándít, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] mit az asztalra tennie, menjünk beljebb a tengerre. Málí mit sem sejtve beleegyezett, s felhúzta a vitorlákat. Én a kormánylapátnál ültem, és úgy négy kilométerrel beljebb irányítottam a hajót, majd megállítottam, mintha itt akarnék halászni. Ezután a kormánylapátot a fiúnak adtam, én pedig a mór mögé lopóztam, hirtelen derékon kaptam és a tengerbe dobtam. Ő azonnal felbukkant, és esedezve kért, fogadjam őt [...]
(Robinson Crusoe)
-
Vannak az ember gondolkodásában olyan apró csendes áramlatok, amelyek valamilyen külső jelenség hatására egyszer csak rendkívüli erőre kapnak és lehetetlen lesz őket megállítani. Ilyen volt most az én vágyam, hogy egy túlélőt találjak. - Bárcsak lenne egy ! - ismételgettem szüntelenül. Közben néha önkéntelenül is fohászra kulcsoltam a kezem, és az izgatottságtól rendkívüli [...]
(Robinson Crusoe)
-
... nem mondta ki világosan azt a szót... ami a fiamat megállította volna.
(The Accusation)
Etymology
meg- + állít
Translations
stop, to cause to cease moving
pause, to halt playback temporarily
arrest, to stop or slow a process etc.