Nominal Forms
Infinitive: magyarázni
Present participle: magyarázó
Past participle: magyarázott
Indicative
Present Indefinite
| én | magyarázok |
| te | magyarázol |
| ő | magyaráz |
| mi | magyarázunk |
| ti | magyaráztok |
| ők | magyaráznak |
Present Definite
| én | magyarázom |
| te | magyarázod |
| ő | magyarázza |
| mi | magyarázzuk |
| ti | magyarázzátok |
| ők | magyarázzák |
| én;téged | magyarázlak |
Past Indefinite
| én | magyaráztam |
| te | magyaráztál |
| ő | magyarázott |
| mi | magyaráztunk |
| ti | magyaráztatok |
| ők | magyaráztak |
Past Definite
| én | magyaráztam |
| te | magyaráztad |
| ő | magyarázta |
| mi | magyaráztuk |
| ti | magyaráztátok |
| ők | magyarázták |
| én;téged | magyaráztalak |
Future Indefinite
| én | fogok magyarázni |
| te | fogsz magyarázni |
| ő | fog magyarázni |
| mi | fogunk magyarázni |
| ti | fogtok magyarázni |
| ők | fognak magyarázni |
Future Definite
| én | fogom magyarázni |
| te | fogod magyarázni |
| ő | fogja magyarázni |
| mi | fogjuk magyarázni |
| ti | fogjátok magyarázni |
| ők | fogják magyarázni |
| én;téged | foglak magyarázni |
Conditional
Present Indefinite
| én | magyaráznék |
| te | magyaráznál |
| ő | magyarázna |
| mi | magyaráznánk |
| ti | magyaráznátok |
| ők | magyaráznának |
Present Definite
| én | magyaráznám |
| te | magyaráznád |
| ő | magyarázná |
| mi | magyaráznánk |
| ti | magyaráznátok |
| ők | magyaráznák |
| én;téged | magyaráználak |
Past Indefinite
| én | magyaráztam volna |
| te | magyaráztál volna |
| ő | magyarázott volna |
| mi | magyaráztunk volna |
| ti | magyaráztatok volna |
| ők | magyaráztak volna |
Past Definite
| én | magyaráztam volna |
| te | magyaráztad volna |
| ő | magyarázta volna |
| mi | magyaráztuk volna |
| ti | magyaráztátok volna |
| ők | magyarázták volna |
| én;téged | magyaráztalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | magyarázzak |
| te | magyarázz, magyarázzál |
| ő | magyarázzon |
| mi | magyarázzunk |
| ti | magyarázzatok |
| ők | magyarázzanak |
Definite
| én | magyarázzam |
| te | magyarázd, magyarázzad |
| ő | magyarázza |
| mi | magyarázzuk |
| ti | magyarázzátok |
| ők | magyarázzák |
| én;téged | magyarázzalak |
Conjugated Infinitive
| én | magyaráznom |
| te | magyaráznod |
| ő | magyaráznia |
| mi | magyaráznunk |
| ti | magyaráznotok |
| ők | magyarázniuk |
Verbs conjugated like magyaráz
aláhúz,
áthúz,
átlátszik,
beágyaz,
beavatkozik,
behúz,
elbarikádoz,
elcsúszik,
elhatároz,
elhibáz,
elhúz,
elkoboz,
feláldoz,
felhalmoz,
felhatalmaz,
feliratkozik,
felruház,
hozzátartozik,
kicsontoz,
kihúz, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Azonnal eloldoztam és felsegítettem, de nem bírt szólni vagy megállni a lábán, azt hihette, hogy csak azért oldozzák el, mert a kivégzése következik. Amikor Péntek odaért, arra kértem, magyarázza meg neki, hogy szabad. Ő így is tett, én pedig előhúztam az üvegemet, megitattam és miközben az indián kezdett megnyugodni a hallottaktól, lassan felnézett. Hirtelen annak lettem tanúja, hogy Péntek [...]
(Robinson Crusoe)
-
és ez nem a melegek hibája. Mert seggbe dugják egymást. Magyarázzak el mindent ?
(Tom Segura: Sledgehammer)
-
Most pedig magyarázza meg, hogy mi volt ez !
(Remarkably Bright Creatures)
Etymology
From magyar (“Hungarian”) + -áz (verb-forming suffix), with the original meaning being “translate into Hungarian, say in Hungarian”.