Nominal Forms
Infinitive: lehetni
Present participle: lehető
Past participle: lehetett
Indicative
Present Indefinite
| én | lehetek |
| te | lehetsz |
| ő | lehet |
| mi | lehetünk |
| ti | lehettek |
| ők | lehetnek |
Present Definite
| én | hetem |
| te | heted |
| ő | heti |
| mi | hetjük |
| ti | hetitek |
| ők | hetik |
| én;téged | hetlek |
Past Indefinite
| én | lehetettem |
| te | lehetettél |
| ő | lehetett |
| mi | lehetettünk |
| ti | lehetettetek |
| ők | lehetettek |
Past Definite
| én | le hetettem |
| te | le hetetted |
| ő | le hetette |
| mi | le hetettük |
| ti | le hetettétek |
| ők | le hetették |
| én;téged | le hetettelek |
Future Indefinite
| én | le fogok hetni |
| te | le fogsz hetni |
| ő | le fog hetni |
| mi | le fogunk hetni |
| ti | le fogtok hetni |
| ők | le fognak hetni |
Future Definite
| én | le fogom hetni |
| te | le fogod hetni |
| ő | le fogja hetni |
| mi | le fogjuk hetni |
| ti | le fogjátok hetni |
| ők | le fogják hetni |
| én;téged | le foglak hetni |
Conditional
Present Indefinite
| én | lehetnék |
| te | lehetnél |
| ő | lehetne |
| mi | lehetnénk |
| ti | lehetnétek |
| ők | lehetnének |
Present Definite
| én | lehetném |
| te | lehetnéd |
| ő | lehetné |
| mi | lehetnénk |
| ti | lehetnétek |
| ők | lehetnék |
| én;téged | lehetnélek |
Past Indefinite
| én | lehetettem volna |
| te | lehetettél volna |
| ő | lehetett volna |
| mi | lehetettünk volna |
| ti | lehetettetek volna |
| ők | lehetettek volna |
Past Definite
| én | lehetettem volna |
| te | lehetetted volna |
| ő | lehetette volna |
| mi | lehetettük volna |
| ti | lehetettétek volna |
| ők | lehetették volna |
| én;téged | lehetettelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | lehessek |
| te | lehess, lehessél |
| ő | lehessen |
| mi | lehessünk |
| ti | lehessetek |
| ők | lehessenek |
Definite
| én | lehessem |
| te | lehesd, lehessed |
| ő | lehesse |
| mi | lehessük |
| ti | lehessétek |
| ők | lehessék |
| én;téged | lehesselek |
Conjugated Infinitive
| én | lehetnem |
| te | lehetned |
| ő | lehetnie |
| mi | lehetnünk |
| ti | lehetnetek |
| ők | lehetniük |
Verbs conjugated like lehet
átejt,
áttekint,
befektet,
befizet,
beint,
bejelent,
bevezet,
beleszeret,
elfelejt,
elkövet,
elment,
elrejt,
elveszt,
elvet,
ellenvet,
előfizet,
előterjeszt,
felfüggeszt,
felkelt,
feltüntet, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Mélyen meghatott ez a beszélgetés, - hogy is lehetett volna másképp ? Úgy határoztam, nem is gondolok többet az utazásra, inkább itthon alapozom meg életemet, apám óhaja szerint. De, sajnos, néhány hét múlva minden jó szándék tovatűnt, és hogy [...]
(Robinson Crusoe)
-
Bár anyám megtagadta, hogy kérésemmel apám elé járuljon, mint később megtudtam, beszámolt neki a beszélgetésünkről. Apám pedig, mélyet sóhajtva, aggódó hangon mondta: - Ha a fiú itthon marad, lehet még boldog, de ha idegenbe utazik, minden teremtett lélek közül neki lesz legszerencsétlenebb sorsa. Ehhez nem adom a beleegyezésemet.
(Robinson Crusoe)
-
[...] árán a csónakot a tathoz közel húznunk, s végül abba átmásznunk. De az ő hajójukat elérnünk lehetetlen volt. Elhatároztuk tehát, hogy a szél és hullámok vezérletére bízzuk magunkat, s csak amennyire lehet, közelebb evezünk a parthoz. Kapitányunk megígérte a megmentésünkre siető tengerészeknek, hogy ha épen partot érünk, lerója háláját az ő parancsnokuk előtt. Részint evezve, részint hánykolódva, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] arra, hogy tengerésznek szegődve szálljak hajóra. Igaz ugyan, hogy ily minőségben a szokottnál nehezebb munkát kellett volna végeznem, de idővel kormányos, főkormányos, hadnagy, sőt tán kapitány is lehetett volna belőlem. Balcsillagzatom azonban azt akarta, hogy mindig, így most is, a rosszabbat válasszam. Minthogy volt a zsebemben egy kevés pénz, rajtam pedig jó ruha, mindig úriemberként szálltam a [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] emlékeztem most vissza apám jóslatára, mely szerint olyan szerencsétlen leszek, hogy senki sem adhat nekem enyhet. Azt hittem ugyanis, hogy ez most végül bekövetkezett és rosszabb már nem is lehetne, az Úr keze most igazságot tett rajtam és most visszavonhatatlanul végem. De a történetem során majd kiderül, hogy, sajnos, ez csak ízelítő volt azokhoz a szenvedésekhez képest, melyeket még ki [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] hogy visszatérjünk, de nem tudtuk, merre járunk. Amikor végre fölkelt a nap, kiderült, hogy egészen rossz irányban haladtunk, a part helyett a tenger felé. A part pedig már úgy tíz kilométernyire lehetett. Újra munkához láttunk, de a friss szárazföldi szél megnehezítette visszatérésünket, és csak nagy vesződség árán, egészen kiéhezve sikerült végül partra szállnunk.
(Robinson Crusoe)
-
[...] hogy azokat már előbb hozták ide urunk és vendégei számára. Nagy mennyiségű méhviaszt is vittem a csónakra, azonkívül gyapotfonalat, baltát, fűrészt és kalapácsot, hiszen mindezek nagy hasznunkra lehettek, különösen a viasz, amiből gyertyát készíthettünk. Alig érkezett vissza Izmael, a mór, akit társai Málínak neveztek, újabb cselt vetettem, és ő ártatlanul lépre is ment. - Málí, urunk fegyverei a [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] madarat. Magunk közt szólva tudom, hogy a lőszer a hajón áll. - Igen, hogyne, mindjárt hozok - felelte, és így is tett. Nemsokára egy nagy bőrzacskóval érkezett meg, melyben közel egy kiló lőpor lehetett és egy másikkal, mely tele volt golyóval és söréttel. Míg ő távol volt, gazdánk nagyobb szekrényében találtam valamennyi lőport, és ezt egy nagy italosüvegbe töltöttem, miután az üveg csekély [...]
(Robinson Crusoe)
-
- Jól van, Xury, akkor nem megyünk - mondtam -, de lehet, hogy holnap emberekre akadunk, s ez éppolyan veszedelmes, mintha az oroszlánokkal találkoznánk.
(Robinson Crusoe)
-
[...] hogy még inkább felvidítsam. Alaposabban megfontolva, a tanácsa jó volt, így hát megfogadtam. Kivetettük a horgonyt, és pihenéssel töltöttük az éjjelt, azért csak pihenéssel, mert alvásról szó sem lehetett. Két-három óra elteltével különböző fajtájú, hatalmas, számunkra ismeretlen élőlényeket láttunk lejönni a tengerpartra. A vízhez rohantak, belegázoltak, és fürdőzés közben igyekeztek lehűteni [...]
(Robinson Crusoe)
-
1972-ben nagyon viharos volt az élete. Nem lehetett tudni, mi lesz a következő lépés.
(Nasty)
-
Egy nő ránk támadt. Én … Clarke? Van ötleted, hol lehet ?
(Ash)
-
De találkoztam valakivel, akiét nem lehet eltitkolni.
(Amy Schumer: Emergency Contact)
-
A tükrön? Nem lehet a verekedés nyoma ? Nem, ez morzekód. Talán miközben elvitték,
(Enola Holmes 3)
-
- Várj meg ! - Hé ! Engem is ! Lily! Te meg mit… Ez valami játék lehet. Ne mozogj !
(The Sheep Detectives)
Etymology
Translations
may, possibly, but not certainly
might, indicator of conditional or possible actions