Nominal Forms
Infinitive: lebeszélni
Present participle: lebeszélő
Past participle: lebeszélt
Indicative
Present Indefinite
| én | lebeszélek |
| te | lebeszélsz |
| ő | lebeszél |
| mi | lebeszélünk |
| ti | lebeszéltek |
| ők | lebeszélnek |
Present Definite
| én | beszélem |
| te | beszéled |
| ő | beszéli |
| mi | beszéljük |
| ti | beszélitek |
| ők | beszélik |
| én;téged | beszéllek |
Past Indefinite
| én | lebeszéltem |
| te | lebeszéltél |
| ő | lebeszélt |
| mi | lebeszéltünk |
| ti | lebeszéltetek |
| ők | lebeszéltek |
Past Definite
| én | le beszéltem |
| te | le beszélted |
| ő | le beszélte |
| mi | le beszéltük |
| ti | le beszéltétek |
| ők | le beszélték |
| én;téged | le beszéltelek |
Future Indefinite
| én | le fogok beszélni |
| te | le fogsz beszélni |
| ő | le fog beszélni |
| mi | le fogunk beszélni |
| ti | le fogtok beszélni |
| ők | le fognak beszélni |
Future Definite
| én | le fogom beszélni |
| te | le fogod beszélni |
| ő | le fogja beszélni |
| mi | le fogjuk beszélni |
| ti | le fogjátok beszélni |
| ők | le fogják beszélni |
| én;téged | le foglak beszélni |
Conditional
Present Indefinite
| én | lebeszélnék |
| te | lebeszélnél |
| ő | lebeszélne |
| mi | lebeszélnénk |
| ti | lebeszélnétek |
| ők | lebeszélnének |
Present Definite
| én | lebeszélném |
| te | lebeszélnéd |
| ő | lebeszélné |
| mi | lebeszélnénk |
| ti | lebeszélnétek |
| ők | lebeszélnék |
| én;téged | lebeszélnélek |
Past Indefinite
| én | lebeszéltem volna |
| te | lebeszéltél volna |
| ő | lebeszélt volna |
| mi | lebeszéltünk volna |
| ti | lebeszéltetek volna |
| ők | lebeszéltek volna |
Past Definite
| én | lebeszéltem volna |
| te | lebeszélted volna |
| ő | lebeszélte volna |
| mi | lebeszéltük volna |
| ti | lebeszéltétek volna |
| ők | lebeszélték volna |
| én;téged | lebeszéltelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | lebeszéljek |
| te | lebeszélj, lebeszéljél |
| ő | lebeszéljen |
| mi | lebeszéljünk |
| ti | lebeszéljetek |
| ők | lebeszéljenek |
Definite
| én | lebeszéljem |
| te | lebeszéld, lebeszéljed |
| ő | lebeszélje |
| mi | lebeszéljük |
| ti | lebeszéljétek |
| ők | lebeszéljék |
| én;téged | lebeszéljelek |
Conjugated Infinitive
| én | lebeszélnem |
| te | lebeszélned |
| ő | lebeszélnie |
| mi | lebeszélnünk |
| ti | lebeszélnetek |
| ők | lebeszélniük |
Verbs conjugated like lebeszél
agyondicsér,
alábecsül,
átfésül,
átkeresztel,
bebeszél,
beismer,
beken,
bekerül,
beteljesül,
betér,
bever,
belebeszél,
egybekel,
elbeszél,
elér,
elfehéredik,
elfér,
elismer,
elképzel,
elkerül, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] újabb éven át éltem így. Nyughatatlan elmém mindig újabb terveket próbált kiötölni arra, hogyan szabadulhatnék a szigetről. Néha arra készültem, hogy újabb utazást teszek a hajóroncshoz, de aztán lebeszéltem magam, mondván, semmi sincs ott, ami megérné a kockázatot, máskor viszont más irányokba kóboroltam volna. Időnként arról ábrándoztam, bárcsak meglenne a szalehi csónakom, tengerre szállhatnék, [...]
(Robinson Crusoe)
-
Bár a brazíliai birtokomat eladtam, az országot mégsem tudtam kiverni a fejemből. Éppígy csábított az is, hogy újra lássam a szigetemet. Igaz barátom, az özvegy őszintén lebeszélt erről, olyannyira hatásosan, hogy közel hét éven át nem keltem útra. Gondozásom alá vettem unokaöccseimet, egyik bátyám két fiát, az idősebbnek volt egy kis vagyona, őt úriembernek neveltem és [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
le- + beszél
Translations
dissuade, convince not to try or do