lök – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of lök

Nominal Forms

Infinitive: lökni
Present participle: lökő
Past participle: lökött

Indicative

Present Indefinite

énlökök
telöksz
őlök
milökünk
tilöktök
őklöknek

Present Definite

énlököm
telököd
őlöki
milökjük
tilökitek
őklökik
én;tégedlöklek

Past Indefinite

énlöktem
telöktél
őlökött
milöktünk
tilöktetek
őklöktek

Past Definite

énlöktem
telökted
őlökte
milöktük
tilöktétek
őklökték
én;tégedlöktelek

Future Indefinite

énfogok lökni
tefogsz lökni
őfog lökni
mifogunk lökni
tifogtok lökni
őkfognak lökni

Future Definite

énfogom lökni
tefogod lökni
őfogja lökni
mifogjuk lökni
tifogjátok lökni
őkfogják lökni
én;tégedfoglak lökni

Conditional

Present Indefinite

énlöknék
telöknél
őlökne
milöknénk
tilöknétek
őklöknének

Present Definite

énlökném
telöknéd
őlökné
milöknénk
tilöknétek
őklöknék
én;tégedlöknélek

Past Indefinite

énlöktem volna
telöktél volna
őlökött volna
milöktünk volna
tilöktetek volna
őklöktek volna

Past Definite

énlöktem volna
telökted volna
őlökte volna
milöktük volna
tilöktétek volna
őklökték volna
én;tégedlöktelek volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énlökjek
telökj, lökjél
őlökjön
milökjünk
tilökjetek
őklökjenek

Definite

énlökjem
telökd, lökjed
őlökje
milökjük
tilökjétek
őklökjék
én;tégedlökjelek

Conjugated Infinitive

énlöknöm
telöknöd
őlöknie
milöknünk
tilöknötök
őklökniük

Sample Sentences

  • [...] otthonunkhoz, ahol gondját viselem. De Péntek jól megtermett, erős fickó volt, és egyszerűen a hátára emelte a spanyolt. Odavitte a csónakhoz, óvatosan beemelte és az apja mellé ültette. Már el is lökte a csónakot, majd evezni kezdett és gyorsabban haladt, mint én gyalog a szárazon, igaz, őt az erős szél is segítette. Miután felevezett a patakon, kikötött, otthagyta az utasait és futva indult [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From Proto-Finno-Ugric *lükkä- (“to bump, shove, push”). Cognates include Finnish lykätä.

Translations

  • push, to apply a force to something so that it moves away
  • pole, propel by pushing with poles
  • hurl, throw with force
  • jolt, to push or shake