Nominal Forms
Infinitive: közelíteni
Present participle: közelítő
Past participle: közelített
Indicative
Present Indefinite
| én | közelítek |
| te | közelítesz |
| ő | közelít |
| mi | közelítünk |
| ti | közelítetek |
| ők | közelítenek |
Present Definite
| én | közelítem |
| te | közelíted |
| ő | közelíti |
| mi | közelítjük |
| ti | közelítitek |
| ők | közelítik |
| én;téged | közelítelek |
Past Indefinite
| én | közelítettem |
| te | közelítettél |
| ő | közelített |
| mi | közelítettünk |
| ti | közelítettetek |
| ők | közelítettek |
Past Definite
| én | közelítettem |
| te | közelítetted |
| ő | közelítette |
| mi | közelítettük |
| ti | közelítettétek |
| ők | közelítették |
| én;téged | közelítettelek |
Future Indefinite
| én | fogok közelíteni |
| te | fogsz közelíteni |
| ő | fog közelíteni |
| mi | fogunk közelíteni |
| ti | fogtok közelíteni |
| ők | fognak közelíteni |
Future Definite
| én | fogom közelíteni |
| te | fogod közelíteni |
| ő | fogja közelíteni |
| mi | fogjuk közelíteni |
| ti | fogjátok közelíteni |
| ők | fogják közelíteni |
| én;téged | foglak közelíteni |
Conditional
Present Indefinite
| én | közelítenék |
| te | közelítenél |
| ő | közelítene |
| mi | közelítenénk |
| ti | közelítenétek |
| ők | közelítenének |
Present Definite
| én | közelíteném |
| te | közelítenéd |
| ő | közelítené |
| mi | közelítenénk |
| ti | közelítenétek |
| ők | közelítenék |
| én;téged | közelítenélek |
Past Indefinite
| én | közelítettem volna |
| te | közelítettél volna |
| ő | közelített volna |
| mi | közelítettünk volna |
| ti | közelítettetek volna |
| ők | közelítettek volna |
Past Definite
| én | közelítettem volna |
| te | közelítetted volna |
| ő | közelítette volna |
| mi | közelítettük volna |
| ti | közelítettétek volna |
| ők | közelítették volna |
| én;téged | közelítettelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | közelítjek |
| te | közelítj, közelítjél |
| ő | közelítjen |
| mi | közelítjünk |
| ti | közelítjetek |
| ők | közelítjenek |
Definite
| én | közelítjem |
| te | közelítd, közelítjed |
| ő | közelítje |
| mi | közelítjük |
| ti | közelítjétek |
| ők | közelítjék |
| én;téged | közelítjelek |
Conjugated Infinitive
| én | közelítenem |
| te | közelítened |
| ő | közelítenie |
| mi | közelítenünk |
| ti | közelítenetek |
| ők | közelíteniük |
Verbs conjugated like közelít
beépít,
elindít,
elkészít,
elkülönít,
elsötétít,
elveszít,
elvét,
előkészít,
elősegít,
felépít,
felfrissít,
felkészít,
kibővít,
kiderít,
kiegészít,
kielégít,
kiközösít,
kimerít,
leépít,
letelepít, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] alighogy elindultunk a csónakkal, éreztük, hogy ez a gyenge alkotmány nem állhat ellen a hullámverésnek. Vitorlánk nem volt, de ha lett volna sem vesszük hasznát. Kétségbeesetten eveztünk, s gyorsan közelítettünk a partokhoz. Csakhogy semmi öböl, torkolat vagy rév nem látszott, melybe beevezhettünk volna. Várható volt, hogy a parthoz közel érve a hullámtörés a vízbe vet majd bennünket, mi azonban erősen [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] ad rá. Arra jutottam, hogy az apály idején valamely, a tengerbe áradó folyó lehetett felelős a jelenségért, és attól függően, hogy milyen erősen fújt a szél nyugatról vagy északról, az áramlat közelített a parthoz, vagy távolodott tőle. A környéken időztem egy darabig, majd újra felmásztam a sziklákra, és azt láttam, hogy az áramlat megint csak ott van, akárcsak korábban. Annyi különbséggel, hogy [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] nekem az első hat-nyolc év bevételét, amelyet én meg is kaptam. Jelentős fejlesztések zajlottak akkoriban az ültetvényen, amelyek komoly költségekkel jártak, így az összeg, ami nekem jutott, meg sem közelíti a későbbi évek nyereségét. Amit azonban én kaptam, annak a felhasználásáról pontos elszámolást tudok adni önnek.
(Robinson Crusoe)
Etymology
közel (“near”) + -ít (verb-forming suffix)
Translations