Nominal Forms
Infinitive: kimúlni
Present participle: kimúló
Past participle: kimúlt
Indicative
Present Indefinite
| én | kimúlom |
| te | kimúlsz |
| ő | kimúlik |
| mi | kimúlunk |
| ti | kimúltok |
| ők | kimúlnak |
Present Definite
| én | múlom |
| te | múlod |
| ő | múlja |
| mi | múljuk |
| ti | múljátok |
| ők | múlják |
| én;téged | múllak |
Past Indefinite
| én | kimúltam |
| te | kimúltál |
| ő | kimúlt |
| mi | kimúltunk |
| ti | kimúltatok |
| ők | kimúltak |
Past Definite
| én | ki múltam |
| te | ki múltad |
| ő | ki múlta |
| mi | ki múltuk |
| ti | ki múltátok |
| ők | ki múlták |
| én;téged | ki múltalak |
Future Indefinite
| én | ki fogok múlni |
| te | ki fogsz múlni |
| ő | ki fog múlni |
| mi | ki fogunk múlni |
| ti | ki fogtok múlni |
| ők | ki fognak múlni |
Future Definite
| én | ki fogom múlni |
| te | ki fogod múlni |
| ő | ki fogja múlni |
| mi | ki fogjuk múlni |
| ti | ki fogjátok múlni |
| ők | ki fogják múlni |
| én;téged | ki foglak múlni |
Conditional
Present Indefinite
| én | kimúlnék |
| te | kimúlnál |
| ő | kimúlna |
| mi | kimúlnánk |
| ti | kimúlnátok |
| ők | kimúlnának |
Present Definite
| én | kimúlnám |
| te | kimúlnád |
| ő | kimúlná |
| mi | kimúlnánk |
| ti | kimúlnátok |
| ők | kimúlnák |
| én;téged | kimúlnálak |
Past Indefinite
| én | kimúltam volna |
| te | kimúltál volna |
| ő | kimúlt volna |
| mi | kimúltunk volna |
| ti | kimúltatok volna |
| ők | kimúltak volna |
Past Definite
| én | kimúltam volna |
| te | kimúltad volna |
| ő | kimúlta volna |
| mi | kimúltuk volna |
| ti | kimúltátok volna |
| ők | kimúlták volna |
| én;téged | kimúltalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | kimúljak |
| te | kimúlj, kimúljál |
| ő | kimúljon |
| mi | kimúljunk |
| ti | kimúljatok |
| ők | kimúljanak |
Definite
| én | kimúljam |
| te | kimúld, kimúljad |
| ő | kimúlja |
| mi | kimúljuk |
| ti | kimúljátok |
| ők | kimúlják |
| én;téged | kimúljalak |
Conjugated Infinitive
| én | kimúlnom |
| te | kimúlnod |
| ő | kimúlnia |
| mi | kimúlnunk |
| ti | kimúlnotok |
| ők | kimúlniuk |
Verbs conjugated like kimúlik
abbamarad,
agyonszúr,
átalakul,
átgondol,
befolyik,
befon,
behatol,
beindul,
bekapcsol,
bekukucskál,
beszámol,
beszól,
bevon,
bezár,
beleszól,
elárul,
elbújik,
elpaterol,
elfakul,
elfoglal, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] kezdett a vízben, mintha az életéért küzdene, és így is volt. A part felé kezdett úszni, de a távolság túl nagy volt, a sebe pedig halálos, így aztán nem sokkal azelőtt, hogy partot ért volna, kimúlt.
(Robinson Crusoe)
-
Ez nem ugyanaz a két macska volt, amelyeket annak idején partra hoztam magammal. Ezeket, miután kimúltak, a lakhelyem közelében földeltem el. Egyikük azonban egy előttem ismeretlen állattal párosodott, és a kölykeik közül került ki az a kettő, amelyeket házimacskaként magam mellett tartottam. A többi [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] el nem múlt egy este sem, hogy meg ne fejtem volna őket. Miközben szüntelenül bátorítottam magam, elindultam hát vidéki kúriám felé. Kecskéim ugyancsak megadták az árát a hanyagságomnak. Az egyik kimúlt, többeknek pedig elapadt a teje. Míg hazaértem, minden zörejtől megriadtam, lopva nézegettem körbe, s a lábaim önkéntelenül is futásra állottak. Napok teltek, napok múltak. Semmi jel sem mutatott [...]
(Robinson Crusoe)
-
Ami a macskáimat illeti, mint mondtam már, olyan mértékben elszaporodtak, hogy kártevő viselkedésük miatt egy ideig irtanom kellett őket. A többi aztán az erdőkbe menekült, a két öreg kimúlt, és csak két-három szelíd kedvencem maradt velem. A kölykeiket vízbe öltem. Két-három gidácskát is neveltem mindig magamnál, szelíd, kezes állatok voltak, a markomból ettek, s lépten-nyomon követtek [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
ki- + múlik
Translations