körülvesz – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of körülvesz

Nominal Forms

Infinitive: körülvenni
Present participle: körülvevő
Past participle: körülvett

Indicative

Present Indefinite

énkörülveszek
tekörülveszel
őkörülvesz
mikörülveszünk
tikörülvesztek
őkkörülvesznek

Present Definite

énveszem
teveszed
őveszi
mivesszük
tiveszitek
őkveszik
én;tégedveszlek

Past Indefinite

énkörülvettem
tekörülvettél
őkörülvett
mikörülvettünk
tikörülvettetek
őkkörülvettek

Past Definite

énkörül vettem
tekörül vetted
őkörül vette
mikörül vettük
tikörül vettétek
őkkörül vették
én;tégedkörül vettelek

Future Indefinite

énkörül fogok venni
tekörül fogsz venni
őkörül fog venni
mikörül fogunk venni
tikörül fogtok venni
őkkörül fognak venni

Future Definite

énkörül fogom venni
tekörül fogod venni
őkörül fogja venni
mikörül fogjuk venni
tikörül fogjátok venni
őkkörül fogják venni
én;tégedkörül foglak venni

Conditional

Present Indefinite

énkörülvennék
tekörülvennél
őkörülvenne
mikörülvennénk
tikörülvennétek
őkkörülvennének

Present Definite

énkörülvenném
tekörülvennéd
őkörülvenné
mikörülvennénk
tikörülvennétek
őkkörülvennék
én;tégedkörülvennélek

Past Indefinite

énkörülvettem volna
tekörülvettél volna
őkörülvett volna
mikörülvettünk volna
tikörülvettetek volna
őkkörülvettek volna

Past Definite

énkörülvettem volna
tekörülvetted volna
őkörülvette volna
mikörülvettük volna
tikörülvettétek volna
őkkörülvették volna
én;tégedkörülvettelek volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énkörülvegyek
tekörülvegyél
őkörülvegyen
mikörülvegyünk
tikörülvegyetek
őkkörülvegyenek

Definite

énkörülvegyem
tekörülvedd, körülvegyed
őkörülvegye
mikörülvegyük
tikörülvegyétek
őkkörülvegyék
én;tégedkörülvegyelek

Conjugated Infinitive

énkörülvennem
tekörülvenned
őkörülvennie
mikörülvennünk
tikörülvennetek
őkkörülvenniük

Verbs conjugated like körülvesz

vesz, átvesz, elvesz, felvesz, körbevesz, körülvesz, levesz, megvesz, rávesz, visszavesz,

Sample Sentences

  • [...] akkor nem élhetek biztonságban egy barlangban, helyette inkább a nyílt terepen kell egy kis kunyhót építenem magamnak, és ahogy ezt a lakhelyemet is, a vadállatok és emberek ellen, fallal kell körülvennem. Ha itt maradok, előbb-utóbb minden bizonnyal maguk alá temetnek a sziklák. (Robinson Crusoe)
  • [...] ülök, a cölöpfalam előtt, mint a földrengés idején, fekete fellegek fogtak körül, és ezekből hirtelen feltűnt egy vakító lángnyelvektől övezett alak, fényt árasztva a földre. A lángnyelvek, amelyek körülvették, olyan fényesek voltak, hogy alig bírtam feléje nézni. A külseje leírhatatlanul fenyegető volt. Amikor a lábai a talajt érintették, úgy éreztem, megremeg a föld, akárcsak korábban a földrengés [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

körül- + vesz

Translations

  • belt, surround
  • circle, surround
  • compass, surround
  • encompass, surround
  • envelop, to surround or enclose
  • ring, to surround or enclose