készít – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of készít

Nominal Forms

Infinitive: készíteni
Present participle: készítő
Past participle: készített

Indicative

Present Indefinite

énkészítek
tekészítesz
őkészít
mikészítünk
tikészítetek
őkkészítenek

Present Definite

énkészítem
tekészíted
őkészíti
mikészítjük
tikészítitek
őkkészítik
én;tégedkészítelek

Past Indefinite

énkészítettem
tekészítettél
őkészített
mikészítettünk
tikészítettetek
őkkészítettek

Past Definite

énkészítettem
tekészítetted
őkészítette
mikészítettük
tikészítettétek
őkkészítették
én;tégedkészítettelek

Future Indefinite

énfogok készíteni
tefogsz készíteni
őfog készíteni
mifogunk készíteni
tifogtok készíteni
őkfognak készíteni

Future Definite

énfogom készíteni
tefogod készíteni
őfogja készíteni
mifogjuk készíteni
tifogjátok készíteni
őkfogják készíteni
én;tégedfoglak készíteni

Conditional

Present Indefinite

énkészítenék
tekészítenél
őkészítene
mikészítenénk
tikészítenétek
őkkészítenének

Present Definite

énkészíteném
tekészítenéd
őkészítené
mikészítenénk
tikészítenétek
őkkészítenék
én;tégedkészítenélek

Past Indefinite

énkészítettem volna
tekészítettél volna
őkészített volna
mikészítettünk volna
tikészítettetek volna
őkkészítettek volna

Past Definite

énkészítettem volna
tekészítetted volna
őkészítette volna
mikészítettük volna
tikészítettétek volna
őkkészítették volna
én;tégedkészítettelek volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énkészítjek
tekészítj, készítjél
őkészítjen
mikészítjünk
tikészítjetek
őkkészítjenek

Definite

énkészítjem
tekészítd, készítjed
őkészítje
mikészítjük
tikészítjétek
őkkészítjék
én;tégedkészítjelek

Conjugated Infinitive

énkészítenem
tekészítened
őkészítenie
mikészítenünk
tikészítenetek
őkkészíteniük

Sample Sentences

  • Csakhamar szerencsésen a hajón termettem, ahol elsőként egy új tutaj összetákolásához láttam. Az elsőnél szerzett tapasztalatokból okulva ezt nem készítettem olyan ormótlanra és nem is terheltem meg annyira, viszont a leghasznosabb tárgyakkal raktam meg: az ács készletéből való két-három teli zacskó szeggel és szegeccsel, fúróval, egy-két tucat fejszével [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] ugyanis olyan súlyosak voltak, hogy fel kellett nyitnom és kisebb adagokban szállítanom a tartalmukat - nekiláttam, hogy néhány megfelelő méretűre vágott rúd és egy vitorlavászon segítségével sátrat készítsek. Ebbe a sátorba hordtam be mindent, amiről tudtam, hogy az eső vagy a napsütés kárt tehet bennük. Az üres ládákat és hordókat a sátor köré állítottam, hogy védelmet nyújtsanak egy váratlan támadás [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] hordókat a sátor köré állítottam, hogy védelmet nyújtsanak egy váratlan támadás ellen. Ezután belülről deszkákkal, kívülről pedig egy üres ládával zártam el a sátor bejáratát, kényelmes fekvőhelyet készítettem magamnak, melléje pedig egy puskát és pár pisztolyt helyeztem. Végre egyfajta ágyban pihenhettem. Éjjel úgy aludtam, mint a bunda. Előző éjjel kevés nyugalmam volt, napközben pedig megfeszítetten [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] Korábban soha nem volt kézi szerszámmal dolgom, míg aztán elszánt próbálkozásaim során levontam a következtetést, hogy nem érdemes annál bonyolultabb szerkezetet terveznem, mint amit el is tudok készíteni. Bár számos szükséges eszközben hiányt szenvedtem, de ahogy telt az idő, úgy tanultam meg mindössze késsel és fejszével elkészíteni bizonyos tárgyakat. Jóllehet, ezek néha megismételhetetlen és [...] (Robinson Crusoe)
  • November 3.: Vadászni indultam, és lőttem két kacsához hasonló madarat, amelyeknek remek íze volt. Délután nekiláttam, hogy asztalt készítsek magamnak. (Robinson Crusoe)
  • [...] szerszámokra. Csákány gyanánt az emelőrudakat használhattam, amelyek nehéz, de hasznos eszköznek bizonyultak, de lapát vagy ásó nélkül nem végezhettem ezt a munkát, viszont fogalmam sem volt, hogyan készítsek egyet. (Robinson Crusoe)
  • [...] azt is a fából kellett kifaragnom, ami kevésbé tartós megoldásnak bizonyult, de így is hosszú időn át hasznomra volt. Semmi kétség, hogy ilyen formájú lapátot, és ilyen hosszú időn át még senki nem készített. (Robinson Crusoe)
  • [...] egy talicskának. Kosárfonással hiába is próbálkoztam volna, mert sehol sem találtam olyan vesszőket, amelyek hajlanak ahelyett, hogy törnének. Ami viszont a talicskát illeti, azt el tudtam volna készíteni, kivéve a kerekét. Végül a föld és a kődarabok elhordására megelégedtem egy teknő előállításával. Ezzel könnyebben boldogultam, mint a lapáttal. Mindezek elkészítése mégis négy napomat vette [...] (Robinson Crusoe)
  • December 20.: Mindent behordtam a barlangba, és nekiláttam lakásom bebútorozásának. Felállítottam néhány deszkát az élelmiszerek tárolásához, de közben kezdtem lassan kifogyni a deszkákból. Készítettem egy újabb asztalt is. (Robinson Crusoe)
  • [...] keményen dolgoztam, bár az eső napokon, sőt heteken át akadályozott, de az ösztökélt, hogy nem éreztem magam biztonságban, amíg nem áll ez a fal. Az oszlopokat a szükségesnél sokkal nagyobbra készítettem, ezért volt különösen emberfeletti munka a helyükre állítani azokat. (Robinson Crusoe)
  • Saját dobfelszerelést készített magának anyánk fazekaiból és edényeiből. (Miguel Ángel Blanco: The 48 Hours that Changed Spain)
  • És készítsétek elő szállításra, Bergmann. Tizenkettő, 29. Huszonhét, 24. (To Bed or Not to Bed)
  • De minket nem készít ki ! - Nem ő a legjobb barátnőd? - Dehogynem! (October)

Etymology

kész (“finished, done, ready”) + -ít (verb-forming suffix)

Translations

  • make, to produce
  • produce, to produce
  • make, to construct
  • make, to form
  • manufacture, to make things