javít – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of javít

Nominal Forms

Infinitive: javítani
Present participle: javító
Past participle: javított

Indicative

Present Indefinite

énjavítok
tejavítasz
őjavít
mijavítunk
tijavítotok
őkjavítanak

Present Definite

énjavítom
tejavítod
őjavítja
mijavítjuk
tijavítjátok
őkjavítják
én;tégedjavítalak

Past Indefinite

énjavítottam
tejavítottál
őjavított
mijavítottunk
tijavítottatok
őkjavítottak

Past Definite

énjavítottam
tejavítottad
őjavította
mijavítottuk
tijavítottátok
őkjavították
én;tégedjavítottalak

Future Indefinite

énfogok javítani
tefogsz javítani
őfog javítani
mifogunk javítani
tifogtok javítani
őkfognak javítani

Future Definite

énfogom javítani
tefogod javítani
őfogja javítani
mifogjuk javítani
tifogjátok javítani
őkfogják javítani
én;tégedfoglak javítani

Conditional

Present Indefinite

énjavítanék
tejavítanál
őjavítana
mijavítanánk
tijavítanátok
őkjavítanának

Present Definite

énjavítanám
tejavítanád
őjavítaná
mijavítanánk
tijavítanátok
őkjavítanák
én;tégedjavítanálak

Past Indefinite

énjavítottam volna
tejavítottál volna
őjavított volna
mijavítottunk volna
tijavítottatok volna
őkjavítottak volna

Past Definite

énjavítottam volna
tejavítottad volna
őjavította volna
mijavítottuk volna
tijavítottátok volna
őkjavították volna
én;tégedjavítottalak volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énjavítjak
tejavítj, javítjál
őjavítjon
mijavítjunk
tijavítjatok
őkjavítjanak

Definite

énjavítjam
tejavítd, javítjad
őjavítja
mijavítjuk
tijavítjátok
őkjavítják
én;tégedjavítjalak

Conjugated Infinitive

énjavítanom
tejavítanod
őjavítania
mijavítanunk
tijavítanotok
őkjavítaniuk

Sample Sentences

  • Szőlőt is termesztettem ezen a helyen, amit aztán mazsolaként elraktároztam télire. Nagyon megbecsültem, mert ez volt étrendem legkellemesebb része. Jó íze mellett a mazsola ráadásul közérzetemet is javította, tápláló és frissítő természete miatt. (Robinson Crusoe)
  • [...] a partok mentén, míg civilizált vidékre érek vagy keresztény legénységű hajóval találkozom. Zaklatott és türelmetlen elme szülte gondolatok voltak ezek. Amit a hajóroncson találtam sem javított eddigi keserű sorsomon. Olyan vágyak ostromoltak, melyeket az ember nem enyhíthet semmiféle okoskodással. Hiába áltattam magamat azzal, hogy Isten jóvoltából elégedett vagyok, mert nem így volt. [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From the jav- stem of jó (“good”) + -ít (verb-forming suffix).

Translations

  • break, to do better than a record
  • fix, to mend or repair
  • improve, to make something better