Nominal Forms
Infinitive: indíteni
Present participle: indítő
Past participle: indített
Indicative
Present Indefinite
| én | indítek |
| te | indítesz |
| ő | indít |
| mi | indítünk |
| ti | indítetek |
| ők | indítenek |
Present Definite
| én | indítem |
| te | indíted |
| ő | indíti |
| mi | indítjük |
| ti | indítitek |
| ők | indítik |
| én;téged | indítelek |
Past Indefinite
| én | indítettem |
| te | indítettél |
| ő | indített |
| mi | indítettünk |
| ti | indítettetek |
| ők | indítettek |
Past Definite
| én | indítettem |
| te | indítetted |
| ő | indítette |
| mi | indítettük |
| ti | indítettétek |
| ők | indítették |
| én;téged | indítettelek |
Future Indefinite
| én | fogok indíteni |
| te | fogsz indíteni |
| ő | fog indíteni |
| mi | fogunk indíteni |
| ti | fogtok indíteni |
| ők | fognak indíteni |
Future Definite
| én | fogom indíteni |
| te | fogod indíteni |
| ő | fogja indíteni |
| mi | fogjuk indíteni |
| ti | fogjátok indíteni |
| ők | fogják indíteni |
| én;téged | foglak indíteni |
Conditional
Present Indefinite
| én | indítenék |
| te | indítenél |
| ő | indítene |
| mi | indítenénk |
| ti | indítenétek |
| ők | indítenének |
Present Definite
| én | indíteném |
| te | indítenéd |
| ő | indítené |
| mi | indítenénk |
| ti | indítenétek |
| ők | indítenék |
| én;téged | indítenélek |
Past Indefinite
| én | indítettem volna |
| te | indítettél volna |
| ő | indített volna |
| mi | indítettünk volna |
| ti | indítettetek volna |
| ők | indítettek volna |
Past Definite
| én | indítettem volna |
| te | indítetted volna |
| ő | indítette volna |
| mi | indítettük volna |
| ti | indítettétek volna |
| ők | indítették volna |
| én;téged | indítettelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | indítjek |
| te | indítj, indítjél |
| ő | indítjen |
| mi | indítjünk |
| ti | indítjetek |
| ők | indítjenek |
Definite
| én | indítjem |
| te | indítd, indítjed |
| ő | indítje |
| mi | indítjük |
| ti | indítjétek |
| ők | indítjék |
| én;téged | indítjelek |
Conjugated Infinitive
| én | indítenem |
| te | indítened |
| ő | indítenie |
| mi | indítenünk |
| ti | indítenetek |
| ők | indíteniük |
Verbs conjugated like indít
beépít,
elindít,
elkészít,
elkülönít,
elsötétít,
elveszít,
elvét,
előkészít,
elősegít,
felépít,
felfrissít,
felkészít,
kibővít,
kiderít,
kiegészít,
kielégít,
kiközösít,
kimerít,
leépít,
letelepít, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] nép lemondott róla az erre nagy számban tanyázó tigrisek, oroszlánok, leopárdok és más vérszomjas élőlények javára. Ezek ellen aztán a mórok olykor nagy hajtóvadászatot vagy inkább hadjáratot indítottak két-háromezer fős sereggel. Közel másfélszáz kilométert vitorláztunk e tengerpart mentén úgy, hogy nappal egy lelket sem láttunk, s éjjel rendszerint a vadállatok vonítását és ordítását hallottuk.
(Robinson Crusoe)
-
Az olvasót szánakozásra, vagy inkább kacajra indítaná, ha részletesen leírnám azt a sok éktelenséget és szörnyalkotást, melyek az első próbálkozásom eredményei voltak. Némelyek saját súlyuktól omlottak össze, mert a felhasznált agyag nem lett elég [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] mondák jártak hajdanában szájról szájra. Meggyőződésem volt, hogy most már, ha ötszáz bennszülött hajszolna is, akkor sem bukkanhatnának rám. Vagy ha mégis, képtelenek lennének hatékony támadást indítani ellenem.
(Robinson Crusoe)
-
Felkészítettem két emberemet az útra. De mielőtt a hátramaradt társaihoz indítottam volna a spanyolt, szigorúan meghagytam, hogy olyan embert ne szállítsanak a szigetemre, aki őelőtte meg nem esküszik rá, hogy a sziget jelenlegi lakói ellen nem támad, irántam hűséges lesz, szót [...]
(Robinson Crusoe)
-
Hazel! - Ez az! - Igen! Ez igaz? Ezért indítottátok ? Nem. Nem teljesen.
(Bottoms)
Etymology
The stem is likely from Proto-Uralic *jome- (“to go, to set off”) + -dít.
Translations
open, to bring up (a topic)
drive, to motivate; to provide an incentive for
boot, to start a system|id=to start
start, to set in motion
prompt, to lead someone toward what they should say or do
prompt, to cause or lead to