Nominal Forms
Infinitive: határozni
Present participle: határozó
Past participle: határozott
Indicative
Present Indefinite
| én | határozok |
| te | határozol |
| ő | határoz |
| mi | határozunk |
| ti | határoztok |
| ők | határoznak |
Present Definite
| én | határozom |
| te | határozod |
| ő | határozza |
| mi | határozzuk |
| ti | határozzátok |
| ők | határozzák |
| én;téged | határozlak |
Past Indefinite
| én | határoztam |
| te | határoztál |
| ő | határozott |
| mi | határoztunk |
| ti | határoztatok |
| ők | határoztak |
Past Definite
| én | határoztam |
| te | határoztad |
| ő | határozta |
| mi | határoztuk |
| ti | határoztátok |
| ők | határozták |
| én;téged | határoztalak |
Future Indefinite
| én | fogok határozni |
| te | fogsz határozni |
| ő | fog határozni |
| mi | fogunk határozni |
| ti | fogtok határozni |
| ők | fognak határozni |
Future Definite
| én | fogom határozni |
| te | fogod határozni |
| ő | fogja határozni |
| mi | fogjuk határozni |
| ti | fogjátok határozni |
| ők | fogják határozni |
| én;téged | foglak határozni |
Conditional
Present Indefinite
| én | határoznék |
| te | határoznál |
| ő | határozna |
| mi | határoznánk |
| ti | határoznátok |
| ők | határoznának |
Present Definite
| én | határoznám |
| te | határoznád |
| ő | határozná |
| mi | határoznánk |
| ti | határoznátok |
| ők | határoznák |
| én;téged | határoználak |
Past Indefinite
| én | határoztam volna |
| te | határoztál volna |
| ő | határozott volna |
| mi | határoztunk volna |
| ti | határoztatok volna |
| ők | határoztak volna |
Past Definite
| én | határoztam volna |
| te | határoztad volna |
| ő | határozta volna |
| mi | határoztuk volna |
| ti | határoztátok volna |
| ők | határozták volna |
| én;téged | határoztalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | határozzak |
| te | határozz, határozzál |
| ő | határozzon |
| mi | határozzunk |
| ti | határozzatok |
| ők | határozzanak |
Definite
| én | határozzam |
| te | határozd, határozzad |
| ő | határozza |
| mi | határozzuk |
| ti | határozzátok |
| ők | határozzák |
| én;téged | határozzalak |
Conjugated Infinitive
| én | határoznom |
| te | határoznod |
| ő | határoznia |
| mi | határoznunk |
| ti | határoznotok |
| ők | határozniuk |
Verbs conjugated like határoz
aláhúz,
áthúz,
átlátszik,
beágyaz,
beavatkozik,
behúz,
elbarikádoz,
elcsúszik,
elhatároz,
elhibáz,
elhúz,
elkoboz,
feláldoz,
felhalmoz,
felhatalmaz,
feliratkozik,
felruház,
hozzátartozik,
kicsontoz,
kihúz, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Mélyen meghatott ez a beszélgetés, - hogy is lehetett volna másképp ? Úgy határoztam, nem is gondolok többet az utazásra, inkább itthon alapozom meg életemet, apám óhaja szerint. De, sajnos, néhány hét múlva minden jó szándék tovatűnt, és hogy megelőzzem apám részéről a további [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] amilyet csak egy, az ilyen holmitól szabadulni vágyó, fiatal, bűnös lélek kívánhat. Ezért aztán ki kellett állnom egy újabb próbát. Az isteni gondviselés, mint ilyen esetekben általában szokása, úgy határozott, egyértelművé teszi álláspontját. Hiszen, ha az elsőt nem tekintettem intő jelnek, hát a következőnél olyan élményben volt részem, amelynek fenyegető és egyben kegyes voltát a leghitványabb emberi [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] a hét napjait, és így nem igazán tudtam, mikor kellene ünnepelnem. Most azonban, hogy tudtam, egy éve vagyok itt, visszamenőleg feloszthattam ezt az évet hetekre, és minden hetedik napot Sabbathként határoztam meg, bár később kiderült, hogy egy vagy két nap kimaradt a számításaimból. Kis idő után a tintám kezdett kifogyni. Úgy döntöttem, hogy takarékosabban használom, és csak az életem meghatározóbb [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] el a mozsártörő súlyát, illetve mire az őrléssel elkészülök, a gabona is tele lett volna kőtörmelékkel. Így hát, hosszas keresgélés után, feladtam a reményt, hogy megfelelő követ találok, és úgy határoztam, hogy egy kemény fatuskót keresek inkább. Ezzel könnyebb dolgom volt. A nyersanyag akkora volt, amekkorát elbírtam. Ezt aztán fejszéimmel kívül kerekre faragtam. Majd végtelenül hosszú munkával [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] Most igazán feddtem magamat, amiért mindig csak annyi gabonát vetettem el, amennyit egy-egy év lefolyása közben elfogyaszthattam, mintha semmi sem okozhatná a tartalékaim pusztulását. Úgy határoztam, hogy a jövőre nézve két-három évre előre tartalékolok magamnak gabonát.
(Robinson Crusoe)
-
[...] is hallottuk, de most sem történt semmi. A lövéseket a foglyaink is hallották ugyan, de nem mertek válaszolni rájuk. A tengerészek, későbbi elmondásuk szerint, olyannyira meglepődtek ettől, hogy úgy határoztak, visszatérnek a hírrel, hogy mindenki odaveszett, a csónakot pedig meglékelték. Be is szálltak a csónakba, és visszaindultak a hajóra.
(Robinson Crusoe)
-
[...] és kiabáltak, kurjongattak, egészen, amíg bele nem fáradtak. Úgy tűnt, sem a parttól, sem egymástól nem akartak elszakadni, inkább leültek egy fa alatt, hogy megvitassák a továbbiakat. Bárcsak határoztak volna úgy, mint a másik társaság, hogy lehevernek pihenni, akkor rögtön a javunkra dől el a dolog, de, bár fogalmuk sem volt, mi fenyegetheti őket, túl nagy volt a veszélyérzetük ahhoz, hogy aludni [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
határ + -oz
Translations
decree, to command by a decree