harcol – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of harcol

Nominal Forms

Infinitive: harcolni
Present participle: harcoló
Past participle: harcolt

Indicative

Present Indefinite

énharcolok
teharcolsz
őharcol
miharcolunk
tiharcoltok
őkharcolnak

Present Definite

énharcolom
teharcolod
őharcolja
miharcoljuk
tiharcoljátok
őkharcolják
én;tégedharcollak

Past Indefinite

énharcoltam
teharcoltál
őharcolt
miharcoltunk
tiharcoltatok
őkharcoltak

Past Definite

énharcoltam
teharcoltad
őharcolta
miharcoltuk
tiharcoltátok
őkharcolták
én;tégedharcoltalak

Future Indefinite

énfogok harcolni
tefogsz harcolni
őfog harcolni
mifogunk harcolni
tifogtok harcolni
őkfognak harcolni

Future Definite

énfogom harcolni
tefogod harcolni
őfogja harcolni
mifogjuk harcolni
tifogjátok harcolni
őkfogják harcolni
én;tégedfoglak harcolni

Conditional

Present Indefinite

énharcolnék
teharcolnál
őharcolna
miharcolnánk
tiharcolnátok
őkharcolnának

Present Definite

énharcolnám
teharcolnád
őharcolná
miharcolnánk
tiharcolnátok
őkharcolnák
én;tégedharcolnálak

Past Indefinite

énharcoltam volna
teharcoltál volna
őharcolt volna
miharcoltunk volna
tiharcoltatok volna
őkharcoltak volna

Past Definite

énharcoltam volna
teharcoltad volna
őharcolta volna
miharcoltuk volna
tiharcoltátok volna
őkharcolták volna
én;tégedharcoltalak volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énharcoljak
teharcolj, harcoljál
őharcoljon
miharcoljunk
tiharcoljatok
őkharcoljanak

Definite

énharcoljam
teharcold, harcoljad
őharcolja
miharcoljuk
tiharcoljátok
őkharcolják
én;tégedharcoljalak

Conjugated Infinitive

énharcolnom
teharcolnod
őharcolnia
miharcolnunk
tiharcolnotok
őkharcolniuk

Sample Sentences

  • [...] és mivel most már szinte minden szavamat értette, meg tudta válaszolni a kérdéseimet. Először azt kérdeztem meg tőle, hogy a népe mindig győztesen került-e ki a harcokból. Igen mindig jobban harcolunk - mondta, úgy értve, hogy mindig ők bizonyultak jobbnak. Ezzel kezdetét vette a következő beszélgetésünk: (Robinson Crusoe)
  • Mindig jobban harcoltok ? Akkor hogyan eshettél fogságba, Péntek ? (Robinson Crusoe)
  • [...] a spanyol harcba keveredett az egyik bennszülöttel, az utóbbi egy nagy fakarddal rontott az európaira, amilyennel az imént kivégezték volna, ha közbe nem avatkozom. A spanyol rendkívül bátran harcolt és két fejsebet is ejtett a vademberen, de gyenge volt még, és a jól megtermett indián végül a földre gyűrte. Már éppen kicsavarta a kardomat a kezéből, amikor a spanyol előkapta az övébe tűzött [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] szerződést hoz majd magával, hogy igazolja mindezt. Vállalta, hogy elsőként tesz esküt, mely szerint védelmezi majd az érdekeimet, amíg csak él, és ha pártütés támadna a honfitársai között, értem harcol majd az utolsó csepp véréig. Elmondása szerint ők mindannyian tisztességes polgáremberek, akiket nagyon megviselt jelenlegi helyzetük. Fegyver, ruházat és élelem nélkül éltek, és a bennszülöttek [...] (Robinson Crusoe)
  • vagy harcolunk ? Vettem ! Értettem. (Star Wars: The Mandalorian and Grogu)
  • akik a Wehrmachttal együtt harcolnak a bolsevizmus ellen. Sieg heil! Sieg heil! Sieg heil! (Petain)
  • Elveszítenénk a házat ! Robert, harcolnunk kell. (Oppenheimer)

Etymology

From Old Hungarian harzsol (“to fight”) + -ol (frequentative verb-forming suffix).

Translations

  • levy, to wage war
  • struggle, to strive, to labour in difficulty, to fight