Nominal Forms
Infinitive: gyarapodni
Present participle: gyarapodó
Past participle: gyarapodott
Indicative
Present Indefinite
| én | gyarapodom |
| te | gyarapodsz |
| ő | gyarapodik |
| mi | gyarapodunk |
| ti | gyarapodtok |
| ők | gyarapodnak |
Present Definite
| én | gyarapodom |
| te | gyarapodod |
| ő | gyarapodja |
| mi | gyarapodjuk |
| ti | gyarapodjátok |
| ők | gyarapodják |
| én;téged | gyarapodlak |
Past Indefinite
| én | gyarapodtam |
| te | gyarapodtál |
| ő | gyarapodott |
| mi | gyarapodtunk |
| ti | gyarapodtatok |
| ők | gyarapodtak |
Past Definite
| én | gyarapodtam |
| te | gyarapodtad |
| ő | gyarapodta |
| mi | gyarapodtuk |
| ti | gyarapodtátok |
| ők | gyarapodták |
| én;téged | gyarapodtalak |
Future Indefinite
| én | fogok gyarapodni |
| te | fogsz gyarapodni |
| ő | fog gyarapodni |
| mi | fogunk gyarapodni |
| ti | fogtok gyarapodni |
| ők | fognak gyarapodni |
Future Definite
| én | fogom gyarapodni |
| te | fogod gyarapodni |
| ő | fogja gyarapodni |
| mi | fogjuk gyarapodni |
| ti | fogjátok gyarapodni |
| ők | fogják gyarapodni |
| én;téged | foglak gyarapodni |
Conditional
Present Indefinite
| én | gyarapodnék |
| te | gyarapodnál |
| ő | gyarapodna |
| mi | gyarapodnánk |
| ti | gyarapodnátok |
| ők | gyarapodnának |
Present Definite
| én | gyarapodnám |
| te | gyarapodnád |
| ő | gyarapodná |
| mi | gyarapodnánk |
| ti | gyarapodnátok |
| ők | gyarapodnák |
| én;téged | gyarapodnálak |
Past Indefinite
| én | gyarapodtam volna |
| te | gyarapodtál volna |
| ő | gyarapodott volna |
| mi | gyarapodtunk volna |
| ti | gyarapodtatok volna |
| ők | gyarapodtak volna |
Past Definite
| én | gyarapodtam volna |
| te | gyarapodtad volna |
| ő | gyarapodta volna |
| mi | gyarapodtuk volna |
| ti | gyarapodtátok volna |
| ők | gyarapodták volna |
| én;téged | gyarapodtalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | gyarapodjak |
| te | gyarapodj, gyarapodjál |
| ő | gyarapodjon |
| mi | gyarapodjunk |
| ti | gyarapodjatok |
| ők | gyarapodjanak |
Definite
| én | gyarapodjam |
| te | gyarapodd, gyarapodjad |
| ő | gyarapodja |
| mi | gyarapodjuk |
| ti | gyarapodjátok |
| ők | gyarapodják |
| én;téged | gyarapodjalak |
Conjugated Infinitive
| én | gyarapodnom |
| te | gyarapodnod |
| ő | gyarapodnia |
| mi | gyarapodnunk |
| ti | gyarapodnotok |
| ők | gyarapodniuk |
Verbs conjugated like gyarapodik
abbahagy,
agyonvág,
átad,
átfog,
bead,
becsap,
becsuk,
bedob,
befagy,
beiktat,
bemutat,
benyújt,
bepillant,
berúg,
egybevág,
elad,
elbólint,
eldob,
eldug,
elfog, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] évben már 25 mázsa dohányt termesztettem, többet, mint amennyit a környéken eladhattam. Félretettem hát ezeket, és a lisszaboni flotta érkezésére vártam. Ám most, hogy üzletem és vagyonom gyarapodott, új légvárakat kezdtem építeni, olyan nagyszabású vállalkozásokról áhítoztam, amelyek meghaladták volna erőmet, és az ilyesmi gyakran a legjobb üzleti érzékkel megáldott embereket is tönkreteszi. Ha [...]
(Robinson Crusoe)
-
November és december hónapok teltek éppen, és én arra vártam, hogy beérjen az árpa és a rizs. Ezek korábban elég mérsékelten gyarapodtak, részben annak köszönhetően, hogy egyszer a száraz évszak előtt vetettem el a gabonaszemeket, és így elpazaroltam azokat. Most gazdag termés ígérkezett, de egyszer csak észrevettem, hogy könnyedén [...]
(Robinson Crusoe)
-
A facsemeték két év alatt sűrű bozótossá, hat év elteltével pedig olyan hatalmas erdővé gyarapodtak, amelyen szinte lehetetlen volt áthatolni. Ha idegenek vetődnek erre, sosem gondolták volna, hogy egy tanya van ezen a sűrű erdőn túl. Ami a sziklaerődbe ki- és bejárást illeti, azt két létra [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From the gyarap- stem of gyarapik + -odik.
Translations
gain, acquire