Nominal Forms
Infinitive: felnőni
Present participle: felnövő
Past participle: felnövött
Indicative
Present Indefinite
| én | felnövök |
| te | felnősz |
| ő | felnő |
| mi | felnövünk |
| ti | felnőtök |
| ők | felnőnek |
Present Definite
| én | növöm |
| te | növöd |
| ő | növi |
| mi | nőjük |
| ti | növitek |
| ők | növik |
| én;téged | nőlek |
Past Indefinite
| én | felnőtem |
| te | felnőtél |
| ő | felnövött |
| mi | felnőtünk |
| ti | felnőtetek |
| ők | felnőtek |
Past Definite
| én | fel nőtem |
| te | fel nőted |
| ő | fel nőte |
| mi | fel nőtük |
| ti | fel nőtétek |
| ők | fel nőték |
| én;téged | fel nőtelek |
Future Indefinite
| én | fel fogok nőni |
| te | fel fogsz nőni |
| ő | fel fog nőni |
| mi | fel fogunk nőni |
| ti | fel fogtok nőni |
| ők | fel fognak nőni |
Future Definite
| én | fel fogom nőni |
| te | fel fogod nőni |
| ő | fel fogja nőni |
| mi | fel fogjuk nőni |
| ti | fel fogjátok nőni |
| ők | fel fogják nőni |
| én;téged | fel foglak nőni |
Conditional
Present Indefinite
| én | felnőnék |
| te | felnőnél |
| ő | felnőne |
| mi | felnőnénk |
| ti | felnőnétek |
| ők | felnőnének |
Present Definite
| én | felnőném |
| te | felnőnéd |
| ő | felnőné |
| mi | felnőnénk |
| ti | felnőnétek |
| ők | felnőnék |
| én;téged | felnőnélek |
Past Indefinite
| én | felnőtem volna |
| te | felnőtél volna |
| ő | felnövött volna |
| mi | felnőtünk volna |
| ti | felnőtetek volna |
| ők | felnőtek volna |
Past Definite
| én | felnőtem volna |
| te | felnőted volna |
| ő | felnőte volna |
| mi | felnőtük volna |
| ti | felnőtétek volna |
| ők | felnőték volna |
| én;téged | felnőtelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | felnőjek |
| te | felnőj, felnőjél |
| ő | felnőjön |
| mi | felnőjünk |
| ti | felnőjetek |
| ők | felnőjenek |
Definite
| én | felnőjem |
| te | felnődd, felnőjed |
| ő | felnője |
| mi | felnőjük |
| ti | felnőjétek |
| ők | felnőjék |
| én;téged | felnőjelek |
Conjugated Infinitive
| én | felnőnöm |
| te | felnőnöd |
| ő | felnőnie |
| mi | felnőnünk |
| ti | felnőnötök |
| ők | felnőniük |
Sample Sentences
-
[...] ha a lőszerem elfogy és továbbra is húsra vágyom, akkor szelídített kecskéket kell tartanom. Idővel akár kecskenyájam is lehet. El kellett kerítenem a szelíd kecskéket a vadaktól. Különben, amikor felnőnek, szabadon elnyargalnak majd. Most tehát elsőként arról kellett gondoskodnom, hogy karámot készítsek nekik. Olyat, aminek a kerítésén át sem ők belülről, sem a vad kecskék kívülről nem tudnak áttörni.
(Robinson Crusoe)
-
Nem könnyű úgy felnőni, hogy az ember apjában erős harag dúl.
(Me Before Me)
Etymology
fel- (“up, upward”) + nő (“to grow”)
Translations