ered – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of ered

Nominal Forms

Infinitive: eredni
Present participle: eredő
Past participle: eredt

Indicative

Present Indefinite

éneredek
teeredsz
őered
mieredünk
tieredtek
őkerednek

Present Definite

éneredem
teereded
őeredi
mieredjük
tiereditek
őkeredik
én;tégederedlek

Past Indefinite

éneredtem
teeredtél
őeredt
mieredtünk
tieredtetek
őkeredtek

Past Definite

éneredtem
teeredted
őeredte
mieredtük
tieredtétek
őkeredték
én;tégederedtelek

Future Indefinite

énfogok eredni
tefogsz eredni
őfog eredni
mifogunk eredni
tifogtok eredni
őkfognak eredni

Future Definite

énfogom eredni
tefogod eredni
őfogja eredni
mifogjuk eredni
tifogjátok eredni
őkfogják eredni
én;tégedfoglak eredni

Conditional

Present Indefinite

énerednék
teerednél
őeredne
mierednénk
tierednétek
őkerednének

Present Definite

éneredném
teerednéd
őeredné
mierednénk
tierednétek
őkerednék
én;tégederednélek

Past Indefinite

éneredtem volna
teeredtél volna
őeredt volna
mieredtünk volna
tieredtetek volna
őkeredtek volna

Past Definite

éneredtem volna
teeredted volna
őeredte volna
mieredtük volna
tieredtétek volna
őkeredték volna
én;tégederedtelek volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

éneredjek
teeredj, eredjél
őeredjen
mieredjünk
tieredjetek
őkeredjenek

Definite

éneredjem
teeredd, eredjed
őeredje
mieredjük
tieredjétek
őkeredjék
én;tégederedjelek

Conjugated Infinitive

énerednem
teeredned
őerednie
mierednünk
tierednetek
őkeredniük

Sample Sentences

  • [...] esőktől tönkrement volna az egész. Akkor pedig elveszítem legfinomabb téli táplálékomat. Kétszáz nagy fürtöt gyűjtöttem össze a szárított szőlőből, és miután hazavittem a barlangomba, el is eredt az eső. Augusztus 14-e volt ekkor, és attól a naptól kezdve október közepéig szinte mindennap esett. Néha olyan makacsul, hogy az orromat sem dughattam ki a barlangból. (Robinson Crusoe)
  • [...] Az esős évszakok során aligha merészkedtek ilyen messzire a szárazföldtől. Mégis egész idő alatt kényelmetlenül éreztem magam, attól tartottam, hogy egyszer csak meglepetésszerűen rám törnek. Innen ered azon észrevételem, hogy a rossz dolgok eljövetelétől rettegni kínosabb, mint átélni azokat. (Robinson Crusoe)
  • [...] Álmom szerencsés kimenetelű végét feledve most rettegni kezdtem, hogy az egész csapat üldözőbe veszi, és fölfedezik a tanyámat. Félelmem rögtön alábbhagyott, amikor láttam, hogy mindössze hárman erednek a nyomába. Még bizakodóbb lettem, amikor kiderült, hogy a három üldöző gyorsaságban semmiképpen sem vetélytársa a menekülőnek, aki ha fél órán át bírja tartani ezt az iramot, biztosan megszabadul [...] (Robinson Crusoe)
  • A kenuban ülők nagyon eveztek, hogy minél messzebb jussanak tőlünk, és bár Péntek három lövést is leadott rájuk, de egyik sem talált. Péntek ekkor azt javasolta, hogy utánuk ered egy kenuban. Valóban aggasztó volt a vadak elmenekülése, könnyen megeshetik, hogy rövid idő múlva százennyien kötnek majd ki a szigeten, és bosszút vesznek testvéreikért. Ezért úgy döntöttem, hogy a [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] kólintotta a félelmetes vadat. A kő persze nem tett több kárt a medvében, mint amennyit egy sziklafalnak okozott volna, de úgy tűnt, Péntek sorsa ezzel megpecsételődött. Kapta magát és futásnak eredt. A medve olyan hatalmas ugrásokkal vetette magát ellensége nyomába, hogy egy ló is csak erősebb galoppal bírt volna szabadulni tőle. Ez az üldözés tényleg mókásnak tűnhetett volna, Péntek azonban [...] (Robinson Crusoe)
  • hogy a gyökereik tőlük erednek. Lehet, nincsenek is tisztában vele. (The Sparks Brothers)

Etymology

From Proto-Finno-Ugric *šärɜ- (“to come, get, reach; spread”) + -d (frequentative suffix).

Verbs referencing "ered"

Romanian arădui.

Translations

  • stem, to be caused or derived
  • arise, start to exist, originate
  • originate, to take first existence, have origin
  • ensue, to occur as consequence