elutasít – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of elutasít

Nominal Forms

Infinitive: elutasítani
Present participle: elutasító
Past participle: elutasított

Indicative

Present Indefinite

énelutasítok
teelutasítasz
őelutasít
mielutasítunk
tielutasítotok
őkelutasítanak

Present Definite

énutasítom
teutasítod
őutasítja
miutasítjuk
tiutasítjátok
őkutasítják
én;tégedutasítalak

Past Indefinite

énelutasítottam
teelutasítottál
őelutasított
mielutasítottunk
tielutasítottatok
őkelutasítottak

Past Definite

énel utasítottam
teel utasítottad
őel utasította
miel utasítottuk
tiel utasítottátok
őkel utasították
én;tégedel utasítottalak

Future Indefinite

énel fogok utasítani
teel fogsz utasítani
őel fog utasítani
miel fogunk utasítani
tiel fogtok utasítani
őkel fognak utasítani

Future Definite

énel fogom utasítani
teel fogod utasítani
őel fogja utasítani
miel fogjuk utasítani
tiel fogjátok utasítani
őkel fogják utasítani
én;tégedel foglak utasítani

Conditional

Present Indefinite

énelutasítanék
teelutasítanál
őelutasítana
mielutasítanánk
tielutasítanátok
őkelutasítanának

Present Definite

énelutasítanám
teelutasítanád
őelutasítaná
mielutasítanánk
tielutasítanátok
őkelutasítanák
én;tégedelutasítanálak

Past Indefinite

énelutasítottam volna
teelutasítottál volna
őelutasított volna
mielutasítottunk volna
tielutasítottatok volna
őkelutasítottak volna

Past Definite

énelutasítottam volna
teelutasítottad volna
őelutasította volna
mielutasítottuk volna
tielutasítottátok volna
őkelutasították volna
én;tégedelutasítottalak volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énelutasítjak
teelutasítj, elutasítjál
őelutasítjon
mielutasítjunk
tielutasítjatok
őkelutasítjanak

Definite

énelutasítjam
teelutasítd, elutasítjad
őelutasítja
mielutasítjuk
tielutasítjátok
őkelutasítják
én;tégedelutasítjalak

Conjugated Infinitive

énelutasítanom
teelutasítanod
őelutasítania
mielutasítanunk
tielutasítanotok
őkelutasítaniuk

Sample Sentences

  • [...] munkához is láttak. Nem volt késük, de egy hegyes élű fadarabbal ügyesen lenyúzták a leopárd bőrét, sokkal ügyesebben, mint ahogy mi egy késsel tehettük volna. Felajánlották nekem a hús egy részét. Elutasítottam, jelezve, hogy az egész az övék, de a bőrét elkértem és minden ellenvetés nélkül meg is kaptam. Ezt még megtoldották további élelmiszerekkel, amelyeket elfogadtam. Ezek után feltartottam az egyik [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] életet szánt nekem. Nemcsak hogy nem láttam be ezt, de szüleim tanácsára sem hallgattam. Magukra hagytam őket könnyelműségem miatti bánatukban, és most én gyötrődöm ennek következményei miatt. Elutasítottam segítségüket és jó szándékukat, pedig utat nyitottak volna nekem az életben, és könnyebbé tették volna napjaimat. Ehelyett most olyan viszályokkal kell megküzdenem, amelyek az emberi erőt [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

el- + utasít

Translations

  • decline, refuse
  • rebuff, refuse
  • reprobate, refuse
  • refuse, ''(transitive)'' decline (request, demand)
  • overrule, to dismiss or throw out a protest at a court