Nominal Forms
Infinitive: elkészülni
Present participle: elkészülő
Past participle: elkészült
Indicative
Present Indefinite
| én | elkészülek |
| te | elkészülsz |
| ő | elkészül |
| mi | elkészülünk |
| ti | elkészültek |
| ők | elkészülnek |
Present Definite
| én | készülem |
| te | készüled |
| ő | készüli |
| mi | készüljük |
| ti | készülitek |
| ők | készülik |
| én;téged | készüllek |
Past Indefinite
| én | elkészültem |
| te | elkészültél |
| ő | elkészült |
| mi | elkészültünk |
| ti | elkészültetek |
| ők | elkészültek |
Past Definite
| én | el készültem |
| te | el készülted |
| ő | el készülte |
| mi | el készültük |
| ti | el készültétek |
| ők | el készülték |
| én;téged | el készültelek |
Future Indefinite
| én | el fogok készülni |
| te | el fogsz készülni |
| ő | el fog készülni |
| mi | el fogunk készülni |
| ti | el fogtok készülni |
| ők | el fognak készülni |
Future Definite
| én | el fogom készülni |
| te | el fogod készülni |
| ő | el fogja készülni |
| mi | el fogjuk készülni |
| ti | el fogjátok készülni |
| ők | el fogják készülni |
| én;téged | el foglak készülni |
Conditional
Present Indefinite
| én | elkészülnék |
| te | elkészülnél |
| ő | elkészülne |
| mi | elkészülnénk |
| ti | elkészülnétek |
| ők | elkészülnének |
Present Definite
| én | elkészülném |
| te | elkészülnéd |
| ő | elkészülné |
| mi | elkészülnénk |
| ti | elkészülnétek |
| ők | elkészülnék |
| én;téged | elkészülnélek |
Past Indefinite
| én | elkészültem volna |
| te | elkészültél volna |
| ő | elkészült volna |
| mi | elkészültünk volna |
| ti | elkészültetek volna |
| ők | elkészültek volna |
Past Definite
| én | elkészültem volna |
| te | elkészülted volna |
| ő | elkészülte volna |
| mi | elkészültük volna |
| ti | elkészültétek volna |
| ők | elkészülték volna |
| én;téged | elkészültelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | elkészüljek |
| te | elkészülj, elkészüljél |
| ő | elkészüljen |
| mi | elkészüljünk |
| ti | elkészüljetek |
| ők | elkészüljenek |
Definite
| én | elkészüljem |
| te | elkészüld, elkészüljed |
| ő | elkészülje |
| mi | elkészüljük |
| ti | elkészüljétek |
| ők | elkészüljék |
| én;téged | elkészüljelek |
Conjugated Infinitive
| én | elkészülnem |
| te | elkészülned |
| ő | elkészülnie |
| mi | elkészülnünk |
| ti | elkészülnetek |
| ők | elkészülniük |
Verbs conjugated like elkészül
agyondicsér,
alábecsül,
átfésül,
átkeresztel,
bebeszél,
beismer,
beken,
bekerül,
beteljesül,
betér,
bever,
belebeszél,
egybekel,
elbeszél,
elér,
elfehéredik,
elfér,
elismer,
elképzel,
elkerül, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] magával. Még jókor jutott eszembe, hogy bőrének valamiképpen hasznát vehetjük. Megkíséreltük tehát lenyúzását, amihez Xury sokkal jobban értett nálamnál. Bealkonyodott, mire együttes erővel végre elkészültünk a nyúzással. A bőr ezután a kabinunk tetejére került, száradni. A nap ereje két nap alatt elvégezte a munkát, és attól kezdve pokróc gyanánt használtuk.
(Robinson Crusoe)
-
[...] a szikla bemélyedését. Az eltávolított földet és követ pedig a kerítés belső oldalánál terítettem szét, aminek eredményeként egy fél méter magas teraszt kaptam. A sátram mögött közben elkészült a barlang, amelyet házam pincéjeként használtam.
(Robinson Crusoe)
-
Mihelyst elkészültem a lakhelyemmel, nyilvánvalóvá vált, hogy ki kell alakítanom egy helyet a tűz számára, és ehhez fűtőanyagot is kell szereznem. Hogy mit tettem ennek érdekében, hogyan bővítettem a barlangomat és [...]
(Robinson Crusoe)
-
Miután elkészítettem ezt a számvetést, mindinkább beletörődtem sorsomba, és lélekben megnyugodva kémleltem a tengert. Reménykedtem, hogy előbb-utóbb megpillantok egy hajót. Elkészült tehát hajlékom, a szikla oldalában felállított sátor, amelyet cölöpkerítéssel vettem körbe. Ez utóbbit fallá erősítettem, kívülről sűrű pázsitot ültettem előtte, később a cölöpfal és a szikla között [...]
(Robinson Crusoe)
-
Mikor a fal elkészült, kívülről földsánccal erősítettem meg, és ezt is befejezvén úgy gondoltam, hogy ha bárki partra szállna a szigeten, észre sem venné az emberi lakhely nyomait.
(Robinson Crusoe)
-
Keményen dolgoztam 3-4 hónapon át, és végül április 14-én elkészültem a fallal. Nem volt azon ajtó vagy más bejárat, csak egy létra, amelyet ha hazatértem, behúztam magam után, hogy ez se árulkodjon ittlétemről.
(Robinson Crusoe)
-
[...] tartott dolgaimat, amelyeknek úgy tűnt, biztonságos helyük van a barlangban, vonakodva mérlegeltem az elköltözést. Felmerült bennem az is, hogy milyen sok időt vesz majd igénybe az egész, ezért amíg elkészül a másik biztonságos és kényelmes tábor, kénytelen vagyok itt maradni és vállalni az ezzel járó kockázatot. Április 25-ét írtam, amikor eldöntöttem, hogy először kör alakban építek egy, az előzőhöz [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] vitorlából készítettem sátrat a völgyben is, de nem volt olyan szilárd menedékem a vihar elől, vagy rendkívüli záporok esetén, mint itt a barlangom, ahová visszavonulhattam. Augusztus elején tehát elkészültem a kunyhómmal és pihentem. Harmadikán megállapítottam, hogy a napon hagyott szőlők tökéletesen megszáradtak, és pompás mazsola lett belőlük. Elkezdtem hát begyűjteni őket, és bölcsen tettem, mert a [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] férhettem hozzá. Egyébként pedig azt tapasztaltam, hogy a szigeten talált minden nagyobb kődarab nagyon lágy és törékeny, ezek pedig nem bírták volna el a mozsártörő súlyát, illetve mire az őrléssel elkészülök, a gabona is tele lett volna kőtörmelékkel. Így hát, hosszas keresgélés után, feladtam a reményt, hogy megfelelő követ találok, és úgy határoztam, hogy egy kemény fatuskót keresek inkább. Ezzel [...]
(Robinson Crusoe)
-
Rendkívül boldog voltam, amikor elkészültem a munkával. A csónak tényleg nagyobb volt, mint azok az egyetlen fából készített kenuk vagy pirogok, amiket valaha láttam. A küzdelmes munka végén már csak vízre kellett tenni. Ha sikerrel járok, [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
el- + készül
Translations