Nominal Forms
Infinitive: elérkezni
Present participle: elérkező
Past participle: elérkezett
Indicative
Present Indefinite
| én | elérkezem |
| te | elérkezel |
| ő | elérkezik |
| mi | elérkezünk |
| ti | elérkeztek |
| ők | elérkeznek |
Present Definite
| én | érkezem |
| te | érkezed |
| ő | érkezi |
| mi | érkezzük |
| ti | érkezitek |
| ők | érkezik |
| én;téged | érkezlek |
Past Indefinite
| én | elérkeztem |
| te | elérkeztél |
| ő | elérkezett |
| mi | elérkeztünk |
| ti | elérkeztetek |
| ők | elérkeztek |
Past Definite
| én | el érkeztem |
| te | el érkezted |
| ő | el érkezte |
| mi | el érkeztük |
| ti | el érkeztétek |
| ők | el érkezték |
| én;téged | el érkeztelek |
Future Indefinite
| én | el fogok érkezni |
| te | el fogsz érkezni |
| ő | el fog érkezni |
| mi | el fogunk érkezni |
| ti | el fogtok érkezni |
| ők | el fognak érkezni |
Future Definite
| én | el fogom érkezni |
| te | el fogod érkezni |
| ő | el fogja érkezni |
| mi | el fogjuk érkezni |
| ti | el fogjátok érkezni |
| ők | el fogják érkezni |
| én;téged | el foglak érkezni |
Conditional
Present Indefinite
| én | elérkeznék |
| te | elérkeznél |
| ő | elérkezne |
| mi | elérkeznénk |
| ti | elérkeznétek |
| ők | elérkeznének |
Present Definite
| én | elérkezném |
| te | elérkeznéd |
| ő | elérkezné |
| mi | elérkeznénk |
| ti | elérkeznétek |
| ők | elérkeznék |
| én;téged | elérkeznélek |
Past Indefinite
| én | elérkeztem volna |
| te | elérkeztél volna |
| ő | elérkezett volna |
| mi | elérkeztünk volna |
| ti | elérkeztetek volna |
| ők | elérkeztek volna |
Past Definite
| én | elérkeztem volna |
| te | elérkezted volna |
| ő | elérkezte volna |
| mi | elérkeztük volna |
| ti | elérkeztétek volna |
| ők | elérkezték volna |
| én;téged | elérkeztelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | elérkezzek |
| te | elérkezz, elérkezzél |
| ő | elérkezzen |
| mi | elérkezzünk |
| ti | elérkezzetek |
| ők | elérkezzenek |
Definite
| én | elérkezzem |
| te | elérkezd, elérkezzed |
| ő | elérkezze |
| mi | elérkezzük |
| ti | elérkezzétek |
| ők | elérkezzék |
| én;téged | elérkezzelek |
Conjugated Infinitive
| én | elérkeznem |
| te | elérkezned |
| ő | elérkeznie |
| mi | elérkeznünk |
| ti | elérkeznetek |
| ők | elérkezniük |
Verbs conjugated like elérkezik
átnevez,
átnéz,
átrendez,
beérkezik,
befecskendez,
befejez,
beidéz,
bejegyez,
bekövetkezik,
berendez,
beütemez,
elérkezik,
elhelyez,
elhízik,
elintéz,
elnevez,
elnéz,
elrendez,
elvérzik,
elvész, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Fokozatosan elérkezünk tehát történetem következő szakaszához: Négy éve laktam már Brazíliában, és az ültetvényem virágzásnak indult. Beszéltem a hazai nyelvet, ismeretségben álltam néhány szomszéd ültetvényessel és a [...]
(Robinson Crusoe)
-
Szeptember 30.: 365 rovást számoltam meg a naptárul szolgáló oszlopomon, ami azt jelentette, hogy elérkeztem szerencsétlen hajótörésem évfordulójához. Egyfajta vallási ünneppé tettem ezt a napot, a legkomolyabb alázattal borultam a földre, megvallva Istennek a bűneimet, elismerve, hogy félem az isteni [...]
(Robinson Crusoe)
-
Aligha meglepő, hogy ezzel el is telt szigeti remeteéletem harmadik évének nagy része. Ezalatt felügyelnem kellett még a háztartásomat, és az aratás ideje is hamarosan elérkezett. Learattam a termést, hazaszállítottam, és a kalászokat a nagy kosarakban helyeztem el addig, míg lefejtem róluk a szemeket. A csépléshez sem megfelelő helyem, sem eszközöm nem volt.
(Robinson Crusoe)
-
Elérkezett a szigeten lakásom tizenegyedik esztendeje. Nagyon megcsappant lőszerkészletem miatt tanulmányozni kezdtem a csapdakészítés művészetét, hogy lássam, sikerül-e élve elcsípnem néhány kecskét. [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] nem volt nálam. Szabad szemmel pedig addig néztem, míg minden elmosódott a szemem előtt. Úgy döntöttem, hogy nem jövök el többé távcső nélkül otthonról. Továbbhaladva leereszkedtem a hegyről és elérkeztem a sziget csúcsához, ahol most végre meggyőződhettem róla, hogy az idegen emberi lábnyom a szigeten egyáltalán nem volt szokatlan jelenség. Csak én hittem annak, mert a szigetnek azon az oldalán [...]
(Robinson Crusoe)
-
Elérkezett a huszonhetedik éve annak, hogy a szigetre kerültem és harmadik éve, hogy a jóságos gondviselés utamba hozta Pénteket, s némiképp megédesítette addig egyedül töltött remeteéletemet. A szokott módon [...]
(Robinson Crusoe)
-
Elérkeztem utazásom céljához. A magammal hozott értékpapírokat nagyon jó árfolyamon sikerült beváltanom, és így hamarosan új birtokra leltem itthon.
(Robinson Crusoe)
Etymology
el- + érkezik
Translations