Nominal Forms
Infinitive: csodálni
Present participle: csodáló
Past participle: csodált
Indicative
Present Indefinite
| én | csodálok |
| te | csodálsz |
| ő | csodál |
| mi | csodálunk |
| ti | csodáltok |
| ők | csodálnak |
Present Definite
| én | csodálom |
| te | csodálod |
| ő | csodálja |
| mi | csodáljuk |
| ti | csodáljátok |
| ők | csodálják |
| én;téged | csodállak |
Past Indefinite
| én | csodáltam |
| te | csodáltál |
| ő | csodált |
| mi | csodáltunk |
| ti | csodáltatok |
| ők | csodáltak |
Past Definite
| én | csodáltam |
| te | csodáltad |
| ő | csodálta |
| mi | csodáltuk |
| ti | csodáltátok |
| ők | csodálták |
| én;téged | csodáltalak |
Future Indefinite
| én | fogok csodálni |
| te | fogsz csodálni |
| ő | fog csodálni |
| mi | fogunk csodálni |
| ti | fogtok csodálni |
| ők | fognak csodálni |
Future Definite
| én | fogom csodálni |
| te | fogod csodálni |
| ő | fogja csodálni |
| mi | fogjuk csodálni |
| ti | fogjátok csodálni |
| ők | fogják csodálni |
| én;téged | foglak csodálni |
Conditional
Present Indefinite
| én | csodálnék |
| te | csodálnál |
| ő | csodálna |
| mi | csodálnánk |
| ti | csodálnátok |
| ők | csodálnának |
Present Definite
| én | csodálnám |
| te | csodálnád |
| ő | csodálná |
| mi | csodálnánk |
| ti | csodálnátok |
| ők | csodálnák |
| én;téged | csodálnálak |
Past Indefinite
| én | csodáltam volna |
| te | csodáltál volna |
| ő | csodált volna |
| mi | csodáltunk volna |
| ti | csodáltatok volna |
| ők | csodáltak volna |
Past Definite
| én | csodáltam volna |
| te | csodáltad volna |
| ő | csodálta volna |
| mi | csodáltuk volna |
| ti | csodáltátok volna |
| ők | csodálták volna |
| én;téged | csodáltalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | csodáljak |
| te | csodálj, csodáljál |
| ő | csodáljon |
| mi | csodáljunk |
| ti | csodáljatok |
| ők | csodáljanak |
Definite
| én | csodáljam |
| te | csodáld, csodáljad |
| ő | csodálja |
| mi | csodáljuk |
| ti | csodáljátok |
| ők | csodálják |
| én;téged | csodáljalak |
Conjugated Infinitive
| én | csodálnom |
| te | csodálnod |
| ő | csodálnia |
| mi | csodálnunk |
| ti | csodálnotok |
| ők | csodálniuk |
Verbs conjugated like csodál
abbamarad,
agyonszúr,
átalakul,
átgondol,
befolyik,
befon,
behatol,
beindul,
bekapcsol,
bekukucskál,
beszámol,
beszól,
bevon,
bezár,
beleszól,
elárul,
elbújik,
elpaterol,
elfakul,
elfoglal, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Minden, amit mondtam és mutattam nekik bámulatba ejtette őket. A kapitány különösen az erődítményemet csodálta és azt, milyen tökéletesen elrejtettem azt az elé ültetett erdővel, hiszen a lemetszett ágak, amelyeket közel húsz éve ültettem el, az Angliában szokottnál sokkal gyorsabban növekedtek, és mostanra [...]
(Robinson Crusoe)
-
Akkor... most csodálsz ? Minden rendben, Abbas? Minden megfelelően alakult ?
(Fountain of Youth)
-
Csodálom a kitartásukat, de azt is, aki elment mind a 21 koncertre.
(The Sparks Brothers)
Etymology
csoda (“miracle”) + -l (verb-forming suffix)
Translations
admire, regard with wonder and delight