befejez – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of befejez

Nominal Forms

Infinitive: befejezni
Present participle: befejező
Past participle: befejezett

Indicative

Present Indefinite

énbefejezek
tebefejezel
őbefejez
mibefejezünk
tibefejeztek
őkbefejeznek

Present Definite

énfejezem
tefejezed
őfejezi
mifejezzük
tifejezitek
őkfejezik
én;tégedfejezlek

Past Indefinite

énbefejeztem
tebefejeztél
őbefejezett
mibefejeztünk
tibefejeztetek
őkbefejeztek

Past Definite

énbe fejeztem
tebe fejezted
őbe fejezte
mibe fejeztük
tibe fejeztétek
őkbe fejezték
én;tégedbe fejeztelek

Future Indefinite

énbe fogok fejezni
tebe fogsz fejezni
őbe fog fejezni
mibe fogunk fejezni
tibe fogtok fejezni
őkbe fognak fejezni

Future Definite

énbe fogom fejezni
tebe fogod fejezni
őbe fogja fejezni
mibe fogjuk fejezni
tibe fogjátok fejezni
őkbe fogják fejezni
én;tégedbe foglak fejezni

Conditional

Present Indefinite

énbefejeznék
tebefejeznél
őbefejezne
mibefejeznénk
tibefejeznétek
őkbefejeznének

Present Definite

énbefejezném
tebefejeznéd
őbefejezné
mibefejeznénk
tibefejeznétek
őkbefejeznék
én;tégedbefejeznélek

Past Indefinite

énbefejeztem volna
tebefejeztél volna
őbefejezett volna
mibefejeztünk volna
tibefejeztetek volna
őkbefejeztek volna

Past Definite

énbefejeztem volna
tebefejezted volna
őbefejezte volna
mibefejeztük volna
tibefejeztétek volna
őkbefejezték volna
én;tégedbefejeztelek volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énbefejezzek
tebefejezz, befejezzél
őbefejezzen
mibefejezzünk
tibefejezzetek
őkbefejezzenek

Definite

énbefejezzem
tebefejezd, befejezzed
őbefejezze
mibefejezzük
tibefejezzétek
őkbefejezzék
én;tégedbefejezzelek

Conjugated Infinitive

énbefejeznem
tebefejezned
őbefejeznie
mibefejeznünk
tibefejeznetek
őkbefejezniük

Sample Sentences

  • Az említett szerszámok híján lassan haladtam a munkával, és közel egy évembe telt, mire teljesen befejeztem kis erődítményem építését. A kerítés cölöpjei olyan súlyosak voltak, hogy alig bírtam megemelni azokat, sokáig tartott, míg az erdőben kivágtam és előkészítettem egyet-egyet, és még tovább, míg [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] volna, olyat tettem, amit azelőtt még soha életemben, letérdeltem és imádkoztam Istenhez azért, hogy beteljesítse az ígéretét, és amikor ínségem napján hívom majd, szabadítson meg engem. Miután befejeztem akadozó imádságomat, megittam a rumot, amibe a dohányt áztattam, de nem volt könnyű dolgom, mert az ital így nagyon erős lett. Azonnal lefeküdtem, a rum pedig nagyon gyorsan a fejembe szállt, és [...] (Robinson Crusoe)
  • Éppen csak befejeztem a kerítést, és élvezni kezdtem volna a munkám gyümölcsét, amikor elkezdődtek az esőzések, és visszaűztek első hajlékomba. Bár vitorlából készítettem sátrat a völgyben is, de nem volt olyan szilárd [...] (Robinson Crusoe)
  • - Jó ég, anya ! Ezt most hagyd abba ! - Oké, befejezem. (The Life List)
  • Itt tartok, ilyen lettem. Rendben, hagyom, hogy befejezd. (Flintoff)

Etymology

be- + fejez

Translations

  • complement, to complete
  • complete, to complete
  • complete, to finish
  • complete, to make whole or entire
  • conclude, to end
  • end, to end
  • finish, to complete