Nominal Forms
Infinitive: becsülni
Present participle: becsülő
Past participle: becsült
Indicative
Present Indefinite
| én | becsülök |
| te | becsülsz |
| ő | becsül |
| mi | becsülünk |
| ti | becsültök |
| ők | becsülnek |
Present Definite
| én | csülöm |
| te | csülöd |
| ő | csüli |
| mi | csüljük |
| ti | csülitek |
| ők | csülik |
| én;téged | csüllek |
Past Indefinite
| én | becsültem |
| te | becsültél |
| ő | becsült |
| mi | becsültünk |
| ti | becsültetek |
| ők | becsültek |
Past Definite
| én | be csültem |
| te | be csülted |
| ő | be csülte |
| mi | be csültük |
| ti | be csültétek |
| ők | be csülték |
| én;téged | be csültelek |
Future Indefinite
| én | be fogok csülni |
| te | be fogsz csülni |
| ő | be fog csülni |
| mi | be fogunk csülni |
| ti | be fogtok csülni |
| ők | be fognak csülni |
Future Definite
| én | be fogom csülni |
| te | be fogod csülni |
| ő | be fogja csülni |
| mi | be fogjuk csülni |
| ti | be fogjátok csülni |
| ők | be fogják csülni |
| én;téged | be foglak csülni |
Conditional
Present Indefinite
| én | becsülnék |
| te | becsülnél |
| ő | becsülne |
| mi | becsülnénk |
| ti | becsülnétek |
| ők | becsülnének |
Present Definite
| én | becsülném |
| te | becsülnéd |
| ő | becsülné |
| mi | becsülnénk |
| ti | becsülnétek |
| ők | becsülnék |
| én;téged | becsülnélek |
Past Indefinite
| én | becsültem volna |
| te | becsültél volna |
| ő | becsült volna |
| mi | becsültünk volna |
| ti | becsültetek volna |
| ők | becsültek volna |
Past Definite
| én | becsültem volna |
| te | becsülted volna |
| ő | becsülte volna |
| mi | becsültük volna |
| ti | becsültétek volna |
| ők | becsülték volna |
| én;téged | becsültelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | becsüljek |
| te | becsülj, becsüljél |
| ő | becsüljön |
| mi | becsüljünk |
| ti | becsüljetek |
| ők | becsüljenek |
Definite
| én | becsüljem |
| te | becsüld, becsüljed |
| ő | becsülje |
| mi | becsüljük |
| ti | becsüljétek |
| ők | becsüljék |
| én;téged | becsüljelek |
Conjugated Infinitive
| én | becsülnöm |
| te | becsülnöd |
| ő | becsülnie |
| mi | becsülnünk |
| ti | becsülnötök |
| ők | becsülniük |
Verbs conjugated like becsül
egybegyűlik,
elbűvöl,
eltör,
eltűnik,
felül,
kitör,
kitűnik,
leül,
megdöglik,
megkönnyebbül,
megköszön,
megnősül,
megszűnik,
megöl,
összegyűlik,
becsül,
blöfföl,
böjtöl,
bővül,
bűvöl, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] szó. Sajátos aratásom végén, amely során csak a kalászokat metszegettem le, a nagy kosaramban hazahordtam a termést, és otthon kézzel szedegettem ki a szemeket. Mérlegem nem volt ugyan, de végül úgy becsültem, hogy közel két véka rizst és két és fél véka árpát arattam.
(Robinson Crusoe)
-
[...] a kontinensre csábított. Péntek apja is gyakran emlegette, hogy most már hagyjam el velük ezt a szigetet, menjek a hazájukba, majd meglátom, milyen örömmel fogadnak, és mennyire meg fognak engem becsülni. A spanyol elbeszéléséből megtudtam, hogy azon a földön, ahova ő is partra vetődött, tizenhat spanyol és portugál hajótörött él Péntek bennszülött törzsétől háborítatlanul, de ugyanakkor meglehetős [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] Ezzel a spanyol és Péntek apja, az idős indián útnak indult az egyik kenuban, amellyel idehozták őket. Egy-egy muskétát adtam nekik nyolc töltetre való golyóval és lőporral, és arra kértem őket, becsüljék meg és csak akkor használják, ha elengedhetetlen szükségük van rá.
(Robinson Crusoe)
Etymology
becs + -ül
Translations
honor, think of, respect highly
value, to regard highly