Nominal Forms
Infinitive: bérelni
Present participle: bérelő
Past participle: bérelt
Indicative
Present Indefinite
| én | bérelek |
| te | bérelsz |
| ő | bérel |
| mi | bérelünk |
| ti | béreltek |
| ők | bérelnek |
Present Definite
| én | bérelem |
| te | béreled |
| ő | béreli |
| mi | béreljük |
| ti | bérelitek |
| ők | bérelik |
| én;téged | bérellek |
Past Indefinite
| én | béreltem |
| te | béreltél |
| ő | bérelt |
| mi | béreltünk |
| ti | béreltetek |
| ők | béreltek |
Past Definite
| én | béreltem |
| te | bérelted |
| ő | bérelte |
| mi | béreltük |
| ti | béreltétek |
| ők | bérelték |
| én;téged | béreltelek |
Future Indefinite
| én | fogok bérelni |
| te | fogsz bérelni |
| ő | fog bérelni |
| mi | fogunk bérelni |
| ti | fogtok bérelni |
| ők | fognak bérelni |
Future Definite
| én | fogom bérelni |
| te | fogod bérelni |
| ő | fogja bérelni |
| mi | fogjuk bérelni |
| ti | fogjátok bérelni |
| ők | fogják bérelni |
| én;téged | foglak bérelni |
Conditional
Present Indefinite
| én | bérelnék |
| te | bérelnél |
| ő | bérelne |
| mi | bérelnénk |
| ti | bérelnétek |
| ők | bérelnének |
Present Definite
| én | bérelném |
| te | bérelnéd |
| ő | bérelné |
| mi | bérelnénk |
| ti | bérelnétek |
| ők | bérelnék |
| én;téged | bérelnélek |
Past Indefinite
| én | béreltem volna |
| te | béreltél volna |
| ő | bérelt volna |
| mi | béreltünk volna |
| ti | béreltetek volna |
| ők | béreltek volna |
Past Definite
| én | béreltem volna |
| te | bérelted volna |
| ő | bérelte volna |
| mi | béreltük volna |
| ti | béreltétek volna |
| ők | bérelték volna |
| én;téged | béreltelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | béreljek |
| te | bérelj, béreljél |
| ő | béreljen |
| mi | béreljünk |
| ti | béreljetek |
| ők | béreljenek |
Definite
| én | béreljem |
| te | béreld, béreljed |
| ő | bérelje |
| mi | béreljük |
| ti | béreljétek |
| ők | béreljék |
| én;téged | béreljelek |
Conjugated Infinitive
| én | bérelnem |
| te | bérelned |
| ő | bérelnie |
| mi | bérelnünk |
| ti | bérelnetek |
| ők | bérelniük |
Verbs conjugated like bérel
agyondicsér,
alábecsül,
átfésül,
átkeresztel,
bebeszél,
beismer,
beken,
bekerül,
beteljesül,
betér,
bever,
belebeszél,
egybekel,
elbeszél,
elér,
elfehéredik,
elfér,
elismer,
elképzel,
elkerül, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] több mint négyszeres árát nyertem és szegény szomszédomat jóval túlszárnyaltam ültetvényem fellendítését illetően. Mindenekelőtt egy szerecsen rabszolgát vettem magamnak, s még egy európai szolgát béreltem, azon kívül, aki a kapitánnyal érkezett.
(Robinson Crusoe)
-
[...] portugál úriember, akik Párizsba tartottak. Öt szolga is jött velünk: a két kereskedő és a két portugál egy-egy szolgán osztozott, engem pedig Pénteken kívül egy angol tengerész kísért, akit azért béreltem fel, mert Pénteknek errefelé annyira idegen volt itt minden, hogy nem tudta volna ellátni a szolgai teendőket.
(Robinson Crusoe)
Etymology
bér + -el
Translations
let, to put up for rent
rent, to occupy premises in exchange for rent
rent, obtain/have temporary possession of an object such as a movie