Nominal Forms
Infinitive: aláírni
Present participle: aláíró
Past participle: aláírt
Indicative
Present Indefinite
| én | aláírok |
| te | aláírsz |
| ő | aláír |
| mi | aláírunk |
| ti | aláírtok |
| ők | aláírnak |
Present Definite
| én | írom |
| te | írod |
| ő | írja |
| mi | írjuk |
| ti | írjátok |
| ők | írják |
| én;téged | írlak |
Past Indefinite
| én | aláírtam |
| te | aláírtál |
| ő | aláírt |
| mi | aláírtunk |
| ti | aláírtatok |
| ők | aláírtak |
Past Definite
| én | alá írtam |
| te | alá írtad |
| ő | alá írta |
| mi | alá írtuk |
| ti | alá írtátok |
| ők | alá írták |
| én;téged | alá írtalak |
Future Indefinite
| én | alá fogok írni |
| te | alá fogsz írni |
| ő | alá fog írni |
| mi | alá fogunk írni |
| ti | alá fogtok írni |
| ők | alá fognak írni |
Future Definite
| én | alá fogom írni |
| te | alá fogod írni |
| ő | alá fogja írni |
| mi | alá fogjuk írni |
| ti | alá fogjátok írni |
| ők | alá fogják írni |
| én;téged | alá foglak írni |
Conditional
Present Indefinite
| én | aláírnék |
| te | aláírnál |
| ő | aláírna |
| mi | aláírnánk |
| ti | aláírnátok |
| ők | aláírnának |
Present Definite
| én | aláírnám |
| te | aláírnád |
| ő | aláírná |
| mi | aláírnánk |
| ti | aláírnátok |
| ők | aláírnák |
| én;téged | aláírnálak |
Past Indefinite
| én | aláírtam volna |
| te | aláírtál volna |
| ő | aláírt volna |
| mi | aláírtunk volna |
| ti | aláírtatok volna |
| ők | aláírtak volna |
Past Definite
| én | aláírtam volna |
| te | aláírtad volna |
| ő | aláírta volna |
| mi | aláírtuk volna |
| ti | aláírtátok volna |
| ők | aláírták volna |
| én;téged | aláírtalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | aláírjak |
| te | aláírj, aláírjál |
| ő | aláírjon |
| mi | aláírjunk |
| ti | aláírjatok |
| ők | aláírjanak |
Definite
| én | aláírjam |
| te | aláírd, aláírjad |
| ő | aláírja |
| mi | aláírjuk |
| ti | aláírjátok |
| ők | aláírják |
| én;téged | aláírjalak |
Conjugated Infinitive
| én | aláírnom |
| te | aláírnod |
| ő | aláírnia |
| mi | aláírnunk |
| ti | aláírnotok |
| ők | aláírniuk |
Verbs conjugated like aláír
ír,
aláír,
átír,
beír,
beleír,
egybeír,
elír,
eléír,
előír,
felír,
felülír,
fölír,
fölülír,
hozzáír,
ideír,
kiír,
körülír,
különír,
leír,
megír, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Még néhány napig látogattam öreg barátomat, aki megmutatta nekem az ültetvényem első hat évének bevételéről szóló iratokat, melyeket aláírt a társam és a két kereskedő is. Ebből megállapítottam, hogy a bevétel évről évre rohamosan növekedett, de mivel jelentős beruházásokra volt szükség, a nyereség eleinte viszonylag alacsony volt. Az [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From alá- (“under”) + ír (“to write”).
Translations
sign, to make (a document) official by writing one's signature
sign, to write one's signature on a document
sign, to write one's signature somewhere