érdeklődik – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of érdeklődik

Nominal Forms

Infinitive: érdeklődni
Present participle: érdeklődő
Past participle: érdeklődött

Indicative

Present Indefinite

énérdeklődöm
teérdeklődsz
őérdeklődik
miérdeklődünk
tiérdeklődtök
őkérdeklődnek

Present Definite

énérdeklődöm
teérdeklődöd
őérdeklődi
miérdeklődjük
tiérdeklőditek
őkérdeklődik
én;tégedérdeklődlek

Past Indefinite

énérdeklődtem
teérdeklődtél
őérdeklődött
miérdeklődtünk
tiérdeklődtetek
őkérdeklődtek

Past Definite

énérdeklődtem
teérdeklődted
őérdeklődte
miérdeklődtük
tiérdeklődtétek
őkérdeklődték
én;tégedérdeklődtelek

Future Indefinite

énfogok érdeklődni
tefogsz érdeklődni
őfog érdeklődni
mifogunk érdeklődni
tifogtok érdeklődni
őkfognak érdeklődni

Future Definite

énfogom érdeklődni
tefogod érdeklődni
őfogja érdeklődni
mifogjuk érdeklődni
tifogjátok érdeklődni
őkfogják érdeklődni
én;tégedfoglak érdeklődni

Conditional

Present Indefinite

énérdeklődnék
teérdeklődnél
őérdeklődne
miérdeklődnénk
tiérdeklődnétek
őkérdeklődnének

Present Definite

énérdeklődném
teérdeklődnéd
őérdeklődné
miérdeklődnénk
tiérdeklődnétek
őkérdeklődnék
én;tégedérdeklődnélek

Past Indefinite

énérdeklődtem volna
teérdeklődtél volna
őérdeklődött volna
miérdeklődtünk volna
tiérdeklődtetek volna
őkérdeklődtek volna

Past Definite

énérdeklődtem volna
teérdeklődted volna
őérdeklődte volna
miérdeklődtük volna
tiérdeklődtétek volna
őkérdeklődték volna
én;tégedérdeklődtelek volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énérdeklődjek
teérdeklődj, érdeklődjél
őérdeklődjön
miérdeklődjünk
tiérdeklődjetek
őkérdeklődjenek

Definite

énérdeklődjem
teérdeklődd, érdeklődjed
őérdeklődje
miérdeklődjük
tiérdeklődjétek
őkérdeklődjék
én;tégedérdeklődjelek

Conjugated Infinitive

énérdeklődnöm
teérdeklődnöd
őérdeklődnie
miérdeklődnünk
tiérdeklődnötök
őkérdeklődniük

Sample Sentences

  • Portugál, spanyol és francia nyelven érdeklődtek kilétem felől, de én egyiket sem értettem. Végre egy a hajón szolgáló skót tengerész szólított meg, mire én válaszoltam neki. Elmondtam, hogy angol vagyok, továbbá, hogy miként szabadultam meg [...] (Robinson Crusoe)
  • Ami a csónakomat illeti, az igen hasznavehető volt. A kapitány azt mondta, meg szeretné venni, és érdeklődött, mennyiért adnám el. Én fenntartottam, hogy mert ilyen nagyvonalúan viselkedett velem, ingyen neki adom. Erre ő Brazíliában fizetendő váltóra, nyolcvan spanyol ezüstön megvásárolta, ha azonban ott [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] futhatott a környékükön, egy arról elszabadult csónak sodródhatott a partra. Az, botor módon, eszembe sem jutott, hogy a csónaknak menekülő utasai is lehettek, így aztán csak a csónak leírása felől érdeklődtem. (Robinson Crusoe)
  • Miután az alattvalóim felfrissültek kicsit, beszélgetésbe kezdtem velük. Először Péntek segítségével az apjától érdeklődtem meg, mit gondol az elmenekült vademberekről, fenyeget-e az a veszély, hogy túl sok társukkal térnek vissza és nem állhatunk ellen nekik. Szerinte a vadak a csata utáni vihart nem élhették túl, mert [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] sem eszközeik, amivel ilyet építhettek volna, sőt elegendő élelmük sem, amivel elláthatták volna magukat az útra, ezért az ilyen tanácskozások mindig elkeseredésbe fulladtak. Az iránt kezdtem érdeklődni, vajon hogyan fogadnák, ha felajánlanám, hogy hozzájárulok a szabadulásukhoz. Elmondtam neki, hogy a magam részéről attól tartok leginkább, hogy segítségemért cserében majd árulásra és rossz [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] nem volt sem hó, sem farkasok. Amikor Toulouse-ban elbeszéltük a történetünket, azt mondták, a hegyvidéken ez nem szokatlan, különösen akkor történnek ilyenek, amikor hó fedi a tájat. Annál inkább érdeklődtek afelől, milyen vezető volt az, aki ebben a zord időszakban vállalta az átkelést azon a vidéken. Csoda, hogy nem vesztünk mind oda, mondták. Amikor elmeséltük azt is, hogyan sorakoztunk fel a [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From érdekel + -ődik.

Translations

  • ask, request an answer
  • inquire, to ask about something