ég – Hungarian noun declension

Hungarian noun forms of ég

Noun: ég

Nominative

Singularég
Pluralegek

Accusative

Singulareget
Pluralegeket

Dative

Singularégnek
Pluralegeknek

Instrumental

Singularéggel
Pluralegekkel

Causal-final

Singularégért
Pluralegekért

Translative

Singularéggé
Pluralegekké

Terminative

Singularégig
Pluralegekig

Essive-formal

Singularégként
Pluralegekként

Essive-modal

inessive

Singularégben
Pluralegekben

superessive

Singularégen; egen
Pluralegeken

adessive

Singularégnél
Pluralegeknél

illative

Singularégbe
Pluralegekbe

sublative

Singularégre
Pluralegekre

allative

Singularéghez
Pluralegekhez

elative

Singularégből
Pluralegekből

delative

Singularégről
Pluralegekről

ablative

Singularégtől
Pluralegektől

Non-attributive Possessive

Singular

Singularégé
Pluralegeké

Plural

Singularégéi
Pluralegekéi

Possessive Forms

Single possession

Sg.1egem
Sg.2eged
Sg.3ege
Pl.1egünk
Pl.2egetek
Pl.3egük

Multiple possessions

Sg.1egeim
Sg.2egeid
Sg.3egei
Pl.1egeink
Pl.2egeitek
Pl.3egeik

Nouns inflected like ég

ég,

Sample Sentences

  • A halvány kék égen fehér felhők vonulnak. (White clouds are marching across the pale blue sky.) [1937, László Balás-Piri, “A múzeum képtára”, in Székesfehérvári Szemle, volume 7, numbers 3–4:]
  • Ha van Isten az égben, úgy meg fog nekünk bocsátani. (If there is a God in heaven, He will forgive us.) [1908, Grazia Deledda, chapter 4, in Mrs. Károly Sebestyén, transl., A repkény:]
  • Hála az égnek, hogy megszabadulunk tőlük. (Thank heavens we'll be rid of them.) [1899, Lenke Bajza Beniczky, chapter 8, in Sára története:]

Etymology

From Proto-Finno-Ugric *säŋe. Cognates are limited to Baltic-Finnic (e.g. Finnish sää (“weather”)) and Komi-Permyak сынӧд (synöd, “warm air”). See: Finnish Nouns 'sää'.

Verbs referencing "ég"

Finnish Nouns sää.

Translations

  • Italianize, intransitive
  • calcify, intransitive
  • calcine, intransitive
  • diffract, intransitive
  • kedge, intransitive
  • obtrude, intransitive
  • ratchet, intransitive
  • spam, intransitive