Noun: csőr
Nominative
| Singular | csőr |
| Plural | csőrök |
Accusative
| Singular | csőrt |
| Plural | csőröket |
Dative
| Singular | csőrnek |
| Plural | csőröknek |
Instrumental
| Singular | csőrrel |
| Plural | csőrökkel |
Causal-final
| Singular | csőrért |
| Plural | csőrökért |
Translative
| Singular | csőrré |
| Plural | csőrökké |
Terminative
| Singular | csőrig |
| Plural | csőrökig |
Essive-formal
| Singular | csőrként |
| Plural | csőrökként |
Essive-modal
inessive
| Singular | csőrben |
| Plural | csőrökben |
superessive
| Singular | csőrön |
| Plural | csőrökön |
adessive
| Singular | csőrnél |
| Plural | csőröknél |
illative
| Singular | csőrbe |
| Plural | csőrökbe |
sublative
| Singular | csőrre |
| Plural | csőrökre |
allative
| Singular | csőrhöz |
| Plural | csőrökhöz |
elative
| Singular | csőrből |
| Plural | csőrökből |
delative
| Singular | csőrről |
| Plural | csőrökről |
ablative
| Singular | csőrtől |
| Plural | csőröktől |
Non-attributive Possessive
Singular
| Singular | csőré |
| Plural | csőröké |
Plural
| Singular | csőréi |
| Plural | csőrökéi |
Possessive Forms
Single possession
| Sg.1 | csőröm |
| Sg.2 | csőröd |
| Sg.3 | csőre |
| Pl.1 | csőrünk |
| Pl.2 | csőrötök |
| Pl.3 | csőrük |
Multiple possessions
| Sg.1 | csőreim |
| Sg.2 | csőreid |
| Sg.3 | csőrei |
| Pl.1 | csőreink |
| Pl.2 | csőreitek |
| Pl.3 | csőreik |
Nouns inflected like csőr
szakkör,
operatőr,
áramkör,
szabotőr,
ügyfélkör,
gyönyör,
vendégkör,
látókör,
kontrollőr,
fekvőrendőr,
ellenőr,
csendőr,
börtönőr,
gyömbérsör,
gyógysör,
hipnotizőr,
abortőr,
járőr,
főkör,
műbőr, etc. (List truncated at 20 nouns)
Sample Sentences
-
A harkályok nem túl hosszú csőre rendkívül kemény és éles hegyben végződik. (The beak of the woodpecker is not very long and ends in an extremely hard and sharp point.) [1986, Imre Vajon, “A fák doktorai: a harkályok”, in Népújság, volume 37, number 69:]
-
A teáskanna az előbbi kannáknál alacsonyabb, kiöntő csőre szűrővel van ellátva. (A teapot is shorter than the pitchers so far mentioned, its pouring spout is supplied with a filter.) [1992, Beáta Szabó Tolnai, “Kis háztartástan”, in Tolnai Népújság, volume 3, number 75:]
-
– Te csak fogd be a csőröd! – inti le a lány. (“You just shut your trap,” she silences him.) [1950, Viktor Egri, “Görbe Andris bemutatkozik”, in Új Szó, volume 3, number 60:]
Etymology
Blend of cső (“tube”) + orr (“nose”), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Translations