Noun: bak
Accusative
| Singular | bakot |
| Plural | bakokat |
Dative
| Singular | baknak |
| Plural | bakoknak |
Instrumental
| Singular | bakkal |
| Plural | bakokkal |
Causal-final
| Singular | bakért |
| Plural | bakokért |
Translative
| Singular | bakká |
| Plural | bakokká |
Terminative
| Singular | bakig |
| Plural | bakokig |
Essive-formal
| Singular | bakként |
| Plural | bakokként |
Essive-modal
inessive
| Singular | bakban |
| Plural | bakokban |
superessive
| Singular | bakon |
| Plural | bakokon |
adessive
| Singular | baknál |
| Plural | bakoknál |
illative
| Singular | bakba |
| Plural | bakokba |
sublative
| Singular | bakra |
| Plural | bakokra |
allative
| Singular | bakhoz |
| Plural | bakokhoz |
elative
| Singular | bakból |
| Plural | bakokból |
delative
| Singular | bakról |
| Plural | bakokról |
ablative
| Singular | baktól |
| Plural | bakoktól |
Non-attributive Possessive
Singular
| Singular | baké |
| Plural | bakoké |
Plural
| Singular | bakéi |
| Plural | bakokéi |
Possessive Forms
Single possession
| Sg.1 | bakom |
| Sg.2 | bakod |
| Sg.3 | bakja |
| Pl.1 | bakunk |
| Pl.2 | bakotok |
| Pl.3 | bakjuk |
Multiple possessions
| Sg.1 | bakjaim |
| Sg.2 | bakjaid |
| Sg.3 | bakjai |
| Pl.1 | bakjaink |
| Pl.2 | bakjaitok |
| Pl.3 | bakjaik |
Nouns inflected like bak
szulák,
szlovák,
saslik,
szilánk,
szuszék,
sztrájk,
emberalak,
bosnyák,
szóalak,
babzsák,
levélfiók,
bukósisak,
hátizsák,
házityúk,
bokszzsák,
légzsák,
bibircsók,
miatyánk,
csehszlovák,
fiastyúk, etc. (List truncated at 20 nouns)
Sample Sentences
-
Bakot főként a pásztorok tartottak, általában 40-50 jerkére egyet. (Bucks were mostly kept by herders, usually one for every 40-50 does.) [1981, Gyula Viga, “Az állatok, a tartás technikája”, in Népi kecsketartás Magyarországon:]
-
A kocsis mellett a bakon ült az ispán, akinek jó volt ott is. (The count was sitting next to the coachman on the box, which suited him just fine.) [1856, Mór Jókai, “A rém”, in A régi jó táblabírák:]
-
Az öreg ladikot fenékkel fölfelé két bakra állítják. (The old punt is placed bottom up on two trestles.) [2007, István Balogh, “Törökkávé”, in Szilveszter Szilveszter:]
-
A mester teraszán rajzoltunk a nemrégiben beszerzett néhány bakon. (We used to draw on the master’s terrace on a couple of recently acquired drawing horses.) [2010, Katalin Vámosi, “Mazsaroff Miklós életének főbb mozzanatai”, in Mazsaroff Miklós 1929–1997: A természet igézetében:]
-
Ugyan már, bakot tart, én kimászok, leadom a létrát és mindketten kint vagyunk a gödörből. (Oh come on, you give me a leg up, I climb out, lower the ladder, and we’re both out of the pit.) [2009, László Béres, “Utca így még nem várt karácsonyt”, in Petőfi Népe, volume 64, number 3:]
Etymology
From German Bock (“buck”). See: German Nouns '
Bock'.
Translations