Greek Script
Present
| εγω | βολεύω |
| εσυ | βολεύεις |
| αυτος;αυτή;αυτό | βολεύει |
| εμείς | βολεύουμε |
| εσείς | βολεύετε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | βολεύουν; βολεύουνε |
Future
| εγω | θα βολεύω; θα βολέψω |
| εσυ | θα βολέψεις |
| αυτος;αυτή;αυτό | θα βολέψει |
| εμείς | θα βολέψουμε |
| εσείς | θα βολέψετε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | θα βολέψουν |
Past perfect
| εγω | βόλεψα |
| εσυ | βόλεψες |
| αυτος;αυτή;αυτό | βόλεψε |
| εμείς | βολέψαμε |
| εσείς | βολέψατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | βόλεψαν; βολέψαν; βολέψανε |
Past imperfect
| εγω | βόλευα |
| εσυ | βόλευες |
| αυτος;αυτή;αυτό | βόλευε |
| εμείς | βολεύαμε |
| εσείς | βολεύατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | βόλευαν |
Participles
| Present | βολεύοντας |
| Past | έχοντας βολέψει |
Transliterated
Present
| ego | boleuo |
| esu | boleueis |
| autos;aute;auto | boleuei |
| emeis | boleuoume; boleuome1/2 |
| eseis | boleuete |
| autoi;autes;auta | boleuoun; boleuoune |
Future
| ego | tha boleuo; tha bolepso |
| esu | tha bolepseis |
| autos;aute;auto | tha bolepsei |
| emeis | tha bolepsoume |
| eseis | tha bolepsete |
| autoi;autes;auta | tha bolepsoun |
Past perfect
| ego | bolepsa |
| esu | bolepses |
| autos;aute;auto | bolepse |
| emeis | bolepsame |
| eseis | bolepsate |
| autoi;autes;auta | bolepsan; bolepsan; bolepsane |
Past imperfect
| ego | boleua |
| esu | boleues |
| autos;aute;auto | boleue |
| emeis | boleuame |
| eseis | boleuate |
| autoi;autes;auta | boleuan |
Participles
| Present | boleuontas |
| Past | ekhontas bolepsei |
Passive Forms
Present
| εγω | βολεύομαι |
| εσυ | βολεύεσαι |
| αυτος;αυτή;αυτό | βολεύεται |
| εμείς | βολευόμαστε |
| εσείς | βολεύεστε; βολευόσαστε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | βολεύονται |
Future
| εγω | θα βολεύομαι; θα βολευτώ |
| εσυ | θα βολεύεσαι |
| αυτος;αυτή;αυτό | θα βολεύεται |
| εμείς | θα βολευόμαστε |
| εσείς | θα βολεύεστε; θα βολευόσαστε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | θα βολεύονται |
Past perfect
| εγω | βολεύτηκα |
| εσυ | βολεύτηκες |
| αυτος;αυτή;αυτό | βολεύτηκε |
| εμείς | βολευτήκαμε |
| εσείς | βολευτήκατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | βολεύτηκαν; βολευτήκαν; βολευτήκανε |
Past imperfect
Passive Forms
Present
| ego | boleuomai |
| esu | boleuesai |
| autos;aute;auto | boleuetai |
| emeis | boleuomaste |
| eseis | boleueste; boleuosaste |
| autoi;autes;auta | boleuontai |
Future
| ego | tha boleuomai; tha boleuto |
| esu | tha boleuesai |
| autos;aute;auto | tha boleuetai |
| emeis | tha boleuomaste |
| eseis | tha boleueste; tha boleuosaste |
| autoi;autes;auta | tha boleuontai |
Past perfect
| ego | boleuteka |
| esu | boleutekes |
| autos;aute;auto | boleuteke |
| emeis | boleutekame |
| eseis | boleutekate |
| autoi;autes;auta | boleutekan; boleutekan; boleutekane |
Past imperfect
Verbs conjugated like βολεύω
βολεύω,
Translations
suit, to please, to make content
Etymology
From an unattested *εὐβολεύω (*evvolévo), from Hellenistic Koine Greek εὐβολῶ (eubolô), εὐβολέω (euboléō) from εὖ (eû, “good”) + -βολος (-bolos), the latter component from βολή (bolḗ, “wound of a missile; throw of the dice”). The original sense was "to accurately throw dice", which shifted to "be convenient, arrange".
Sample Sentences