βλέπω – Greek verb conjugation

Greek verb forms of βλέπω

Greek Script

Present

εγωβλέπω
εσυβλέπεις
αυτος;αυτή;αυτόβλέπει
εμείςβλέπουμε
εσείςβλέπετε
αυτοί;αυτές;αυτάβλέπουν; βλέπουνε

Future

εγωθα βλέπω; θα δω
εσυθα δεις
αυτος;αυτή;αυτόθα δει
εμείςθα δούμε
εσείςθα δείτε
αυτοί;αυτές;αυτάθα δουν

Past perfect

εγωείδα
εσυείδες
αυτος;αυτή;αυτόείδε
εμείςείδαμε
εσείςείδατε
αυτοί;αυτές;αυτάείδαν; είδανε

Past imperfect

εγωέβλεπα
εσυέβλεπες
αυτος;αυτή;αυτόέβλεπε
εμείςβλέπαμε
εσείςβλέπατε
αυτοί;αυτές;αυτάέβλεπαν

Imperfective imperative

Sgβλέπε
Plβλέπετε

Perfective imperative

Sgδες; ιδές
Plδείτε

Participles

Presentβλέποντας
Pastέχοντας δει

Transliterated

Present

egoblepo
esublepeis
autos;aute;autoblepei
emeisblepoume; blepome1/2
eseisblepete
autoi;autes;autablepoun; blepoune

Future

egotha blepo; tha do
esutha deis
autos;aute;autotha dei
emeistha doume
eseistha deite
autoi;autes;autatha doun

Past perfect

egoeida
esueides
autos;aute;autoeide
emeiseidame
eseiseidate
autoi;autes;autaeidan; eidane

Past imperfect

egoeblepa
esueblepes
autos;aute;autoeblepe
emeisblepame
eseisblepate
autoi;autes;autaeblepan

Imperfective imperative

Sgblepe
Plblepete

Perfective imperative

Sgdes; ides
Pldeite

Participles

Presentblepontas
Pastekhontas dei

Passive Forms

Present

εγωβλέπομαι
εσυβλέπεσαι
αυτος;αυτή;αυτόβλέπεται
εμείςβλεπόμαστε
εσείςβλέπεστε; βλεπόσαστε
αυτοί;αυτές;αυτάβλέπονται

Future

εγωθα βλέπομαι; θα ιδωθώ
εσυθα βλέπεσαι
αυτος;αυτή;αυτόθα βλέπεται
εμείςθα βλεπόμαστε
εσείςθα βλέπεστε; θα βλεπόσαστε
αυτοί;αυτές;αυτάθα βλέπονται

Past perfect

εγωειδώθηκα
εσυειδώθηκες
αυτος;αυτή;αυτόειδώθηκε
εμείςειδωθήκαμε
εσείςειδωθήκατε
αυτοί;αυτές;αυτάειδώθηκαν; ειδωθήκαν; ειδωθήκανε

Past imperfect

Imperfective imperative

Plβλέπεστε

Perfective imperative

Plιδωθείτε

Participles

Pastιδωμένος

Passive Forms

Present

egoblepomai
esublepesai
autos;aute;autoblepetai
emeisblepomaste
eseisblepeste; bleposaste
autoi;autes;autablepontai

Future

egotha blepomai; tha idotho
esutha blepesai
autos;aute;autotha blepetai
emeistha blepomaste
eseistha blepeste; tha bleposaste
autoi;autes;autatha blepontai

Past perfect

egoeidotheka
esueidothekes
autos;aute;autoeidotheke
emeiseidothekame
eseiseidothekate
autoi;autes;autaeidothekan; eidothekan; eidothekane

Past imperfect

Imperfective imperative

Plblepeste

Perfective imperative

Plidotheite

Participles

Pastidomenos

Verbs conjugated like βλέπω

βλέπω,

Translations

  • look, to face
  • sight, visually register
  • view, to look at
  • view, to show
  • Etymology

    From Ancient Greek βλέπω (blépō), from Proto-Hellenic *gʷlépō. The perfective forms (stem δ-/ειδ-) are from the root of Ancient Greek εἶδον (eîdon). See: Greek, Ancient 'βλέπω'.

    Sample Sentences

    • Έφτανε στο συμπέρασμα, πως μετά την ευτυχία νάχει κανείς γεννηθή βαρώνος του Τούντερ-τεν-τρονκ, ο δεύτερος βαθμός της ευτυχίας ήτανε να υπάρχει η δεσποινίς Κυνεγόνδη· ο τρίτος να τη βλέπει καθημερινά· και ο τέταρτος ν ' ακούει τον Διδάσκαλο Παγγλώσση, τον μεγαλύτερο φιλόσοφο της επαρχίας και συνεπώς όλης της Γης ! (Candide)
    • Μια μέρα, η δεσποινίς Κυνεγόνδη, περιδιαβάζοντας κοντά στο παλάτι, μέσα στο μικρό δάσος που τ ' ωνομάζανε πάρκο, είδε μέσα σε κάτι χαμόκλαδα τον δόχτορα Παγγλώσση, που έδινε ένα μάθημα φυσικής πειραματικής στην καμαριέρα της μητέρας της, μια μικρούλα μελαχροινή και πολύ καλόβολη. Και καθώς η δεσποινίς Κυνεγόνδη [...] (Candide)
    • Είδε καθαρά τον αποχρώντα λόγο του δόχτορα, τις αιτίες και τ ' αποτελέσματα, κ ' επέστρεψε όλη ταραγμένη, όλη σκεφτική, όλη γεμάτη από την επιθυμία να γίνει σοφή, συλλογιζόμενη πως μπορούσε πολύ καλά να [...] (Candide)
    • Ο Κύριος βαρώνος του Τούντκρ-τεν-τρονκ πέρασε πλάι από το παραβάν, και βλέποντας αυτήν την αιτία κι ' αυτό το αποτέλεσμα, έδιωξε τον Αγαθούλη από τον πύργο με δυνατές κλωτσιές στον πισινό· η Κυνεγόνδη λιποθύμησε· μόλις συνήλθε μπατσίστηκε από την κυρία βαρωνέσσα: και όλα έγιναν [...] (Candide)
    • [...] κ ' έφτασε πρώτα σ ' ένα γειτονικό χωριό. Ολόκληρο ήτανε στάχτη. Ήταν ένα χωρίο αβαρικό, που οι Βούλγαροι τόχαν κάψει, σύμφωνα με τους νομούς του δημοσίου δικαίου. Εδώ γέροι κατατρύπιοι από σφαίρες, έβλεπαν να πεθαίνουν οι σφαγμένες γυναίκες τους, βαστώντας τα παιδιά τους στα ματωμένα τους βυζιά· εκεί κορίτσια ξεκοιλιασμένα, αφού ικανοποίησαν τις φυσικές ανάγκες μερικών ηρώων, ξεψυχούσαν· άλλοι [...] (Candide)
    • Η γυναίκα του ρήτορα είχε βγάλει το κεφάλι της στο παράθυρο και βλέποντας έναν άνθρωπο, που αμφέβαλλε πως ο Πάπας είναι ο Αντίχριστος, τούρριξε στο κεφάλι ένα τσουκάλι γεμάτο.... (Candide)
    • Ένας άνθρωπος, που δεν είχε καθόλου βαφτισθή, ένας αγαθός αναβαφτιστής, ονομαζόμενος Ιάκωβος, είδε το σκληρό κι ' ατιμωτικό τρόπο, που μεταχειρίστηκαν έναν αδερφό του, ένα ον δίπουν, άπτερον, έμψυχον. Τον επήρε σπίτι του, τον καθάρισε, τούδωσε ψωμί και μπύρα, του χάρισε δύο φιορίνια, θέλησε [...] (Candide)
    • Ίσως άραγε γιατί μ ' είδε να με διώχνουν από τον ωραίον πύργο του κυρίου πατέρα της με δυνατές κλωτσές; — Όχι ! απάντησε ο Παγγλώσσης. Την ξεκοίλιασαν Βούλγαροι στρατιώται, αφού πρώτα την εβίασαν όσο μπορεί να συμβή αυτό σε [...] (Candide)
    • [...] έχεις γνωρίσει την Πακέττα, αυτή την νόστιμη ακόλουθο της σεβαστής μας βαρωνέσσας. Γεύτηκα στην αγκάλη της τις χαρές του παραδείσου, που μου φέραν αυτά τα δεινά της κόλασης, από τα οποία με βλέπετε φαγωμένον. Ήτανε η ίδια μολυσμένη κ ' ίσως απέθανε απ ' αυτά. (Candide)
    • Ο Αγαθούλης πλησιάζει, βλέπει τον ευεργέτη του που ξαναφαίνεται μια στιγμή και που βυθίζεται για πάντα. Θέλει να ριχτή στη θαλασσα· ο φιλόσοφος Παγγλώσσης τον εμποδίζει, αποδείχνωντάς του, πως ο κόρφος της Λισσαβώνας [...] (Candide)
    • είδε ότι της περίσσεψε ζύμη και γέμιση. (Unfrosted)
    • είδε ότι της περίσσεψε ζύμη και γέμιση. (Unfrosted)
    • είδε ότι της περίσσεψε ζύμη και γέμιση. (Unfrosted)
    • είδε ότι της περίσσεψε ζύμη και γέμιση. (Unfrosted)
    • Πιστεύεις ότι επειδή μεγάλωσες σ ' εκείνες τις εποχές, όταν βλέπεις μαύρες κούκλες … (Black Barbie: A Documentary)