Greek Script
Present
| εγω | αναλύω |
| εσυ | αναλύεις |
| αυτος;αυτή;αυτό | αναλύει |
| εμείς | αναλύουμε |
| εσείς | αναλύετε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | αναλύουν; αναλύουνε |
Future
| εγω | θα αναλύω; θα αναλύσω |
| εσυ | θα αναλύσεις |
| αυτος;αυτή;αυτό | θα αναλύσει |
| εμείς | θα αναλύσουμε |
| εσείς | θα αναλύσετε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | θα αναλύσουν |
Past perfect
| εγω | ανέλυσα; ανάλυσα |
| εσυ | ανέλυσες; ανάλυσες |
| αυτος;αυτή;αυτό | ανέλυσε; ανάλυσε |
| εμείς | αναλύσαμε |
| εσείς | αναλύσατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | ανέλυσαν; αναλύσαν; αναλύσανε; ανάλυσαν |
Past imperfect
| εγω | ανέλυα |
| εσυ | ανέλυες |
| αυτος;αυτή;αυτό | ανέλυε |
| εμείς | αναλύαμε |
| εσείς | αναλύατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | ανέλυαν |
Participles
| Present | αναλύοντας |
| Past | έχοντας αναλύσει |
Transliterated
Present
| ego | analuo |
| esu | analueis |
| autos;aute;auto | analuei |
| emeis | analuoume; analuome1/2 |
| eseis | analuete |
| autoi;autes;auta | analuoun; analuoune |
Future
| ego | tha analuo; tha analuso |
| esu | tha analuseis |
| autos;aute;auto | tha analusei |
| emeis | tha analusoume |
| eseis | tha analusete |
| autoi;autes;auta | tha analusoun |
Past perfect
| ego | anelusa; analusa |
| esu | aneluses; analuses |
| autos;aute;auto | aneluse; analuse |
| emeis | analusame |
| eseis | analusate |
| autoi;autes;auta | anelusan; analusan; analusane; analusan |
Past imperfect
| ego | anelua |
| esu | anelues |
| autos;aute;auto | anelue |
| emeis | analuame |
| eseis | analuate |
| autoi;autes;auta | aneluan |
Participles
| Present | analuontas |
| Past | ekhontas analusei |
Passive Forms
Present
| εγω | αναλύομαι |
| εσυ | αναλύεσαι |
| αυτος;αυτή;αυτό | αναλύεται |
| εμείς | αναλυόμαστε |
| εσείς | αναλύεστε; αναλυόσαστε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | αναλύονται |
Future
| εγω | θα αναλύομαι; θα αναλυθώ |
| εσυ | θα αναλύεσαι |
| αυτος;αυτή;αυτό | θα αναλύεται |
| εμείς | θα αναλυόμαστε |
| εσείς | θα αναλύεστε; θα αναλυόσαστε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | θα αναλύονται |
Past perfect
| εγω | αναλύθηκα |
| εσυ | αναλύθηκες |
| αυτος;αυτή;αυτό | αναλύθηκε |
| εμείς | αναλυθήκαμε |
| εσείς | αναλυθήκατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | αναλύθηκαν; αναλυθήκαν; αναλυθήκανε |
Past imperfect
Participles
| Present | αναλυόμενος |
| Past | αναλυμένος |
Passive Forms
Present
| ego | analuomai |
| esu | analuesai |
| autos;aute;auto | analuetai |
| emeis | analuomaste |
| eseis | analueste; analuosaste |
| autoi;autes;auta | analuontai |
Future
| ego | tha analuomai; tha analutho |
| esu | tha analuesai |
| autos;aute;auto | tha analuetai |
| emeis | tha analuomaste |
| eseis | tha analueste; tha analuosaste |
| autoi;autes;auta | tha analuontai |
Past perfect
| ego | analutheka |
| esu | analuthekes |
| autos;aute;auto | analutheke |
| emeis | analuthekame |
| eseis | analuthekate |
| autoi;autes;auta | analuthekan; analuthekan; analuthekane |
Past imperfect
Participles
| Present | analuomenos |
| Past | analumenos |
Verbs conjugated like αναλύω
αναλύω,
Translations
analyze, to subject to analysis
assay, to analyze (a metal, compound)
Etymology
From Ancient Greek ἀναλύω (“unloose; resolve into its elements”). For modern senses, semantic loan from French analyser and English analyse. Morphologically, from ανα- + λύω.