Greek Script
Present
| εγω | αγοράζω |
| εσυ | αγοράζεις |
| αυτος;αυτή;αυτό | αγοράζει |
| εμείς | αγοράζουμε |
| εσείς | αγοράζετε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | αγοράζουν; αγοράζουνε |
Future
| εγω | θα αγοράζω; θα αγοράσω |
| εσυ | θα αγοράσεις |
| αυτος;αυτή;αυτό | θα αγοράσει |
| εμείς | θα αγοράσουμε |
| εσείς | θα αγοράσετε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | θα αγοράσουν |
Past perfect
| εγω | αγόρασα |
| εσυ | αγόρασες |
| αυτος;αυτή;αυτό | αγόρασε |
| εμείς | αγοράσαμε |
| εσείς | αγοράσατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | αγόρασαν; αγοράσαν; αγοράσανε |
Past imperfect
| εγω | αγόραζα |
| εσυ | αγόραζες |
| αυτος;αυτή;αυτό | αγόραζε |
| εμείς | αγοράζαμε |
| εσείς | αγοράζατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | αγόραζαν |
Participles
| Present | αγοράζοντας |
| Past | έχοντας αγοράσει |
Transliterated
Present
| ego | agorazo |
| esu | agorazeis |
| autos;aute;auto | agorazei |
| emeis | agorazoume; agorazome1/2 |
| eseis | agorazete |
| autoi;autes;auta | agorazoun; agorazoune |
Future
| ego | tha agorazo; tha agoraso |
| esu | tha agoraseis |
| autos;aute;auto | tha agorasei |
| emeis | tha agorasoume |
| eseis | tha agorasete |
| autoi;autes;auta | tha agorasoun |
Past perfect
| ego | agorasa |
| esu | agorases |
| autos;aute;auto | agorase |
| emeis | agorasame |
| eseis | agorasate |
| autoi;autes;auta | agorasan; agorasan; agorasane |
Past imperfect
| ego | agoraza |
| esu | agorazes |
| autos;aute;auto | agoraze |
| emeis | agorazame |
| eseis | agorazate |
| autoi;autes;auta | agorazan |
Participles
| Present | agorazontas |
| Past | ekhontas agorasei |
Passive Forms
Present
| εγω | αγοράζομαι |
| εσυ | αγοράζεσαι |
| αυτος;αυτή;αυτό | αγοράζεται |
| εμείς | αγοραζόμαστε |
| εσείς | αγοράζεστε; αγοραζόσαστε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | αγοράζονται |
Future
| εγω | θα αγοράζομαι; θα αγοραστώ |
| εσυ | θα αγοράζεσαι |
| αυτος;αυτή;αυτό | θα αγοράζεται |
| εμείς | θα αγοραζόμαστε |
| εσείς | θα αγοράζεστε; θα αγοραζόσαστε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | θα αγοράζονται |
Past perfect
| εγω | αγοράστηκα |
| εσυ | αγοράστηκες |
| αυτος;αυτή;αυτό | αγοράστηκε |
| εμείς | αγοραστήκαμε |
| εσείς | αγοραστήκατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | αγοράστηκαν; αγοραστήκαν; αγοραστήκανε |
Past imperfect
Participles
| Present | αγοραζόμενος |
| Past | αγορασμένος |
Passive Forms
Present
| ego | agorazomai |
| esu | agorazesai |
| autos;aute;auto | agorazetai |
| emeis | agorazomaste |
| eseis | agorazeste; agorazosaste |
| autoi;autes;auta | agorazontai |
Future
| ego | tha agorazomai; tha agorasto |
| esu | tha agorazesai |
| autos;aute;auto | tha agorazetai |
| emeis | tha agorazomaste |
| eseis | tha agorazeste; tha agorazosaste |
| autoi;autes;auta | tha agorazontai |
Past perfect
| ego | agorasteka |
| esu | agorastekes |
| autos;aute;auto | agorasteke |
| emeis | agorastekame |
| eseis | agorastekate |
| autoi;autes;auta | agorastekan; agorastekan; agorastekane |
Past imperfect
Participles
| Present | agorazomenos |
| Past | agorasmenos |
Verbs conjugated like αγοράζω
αγοράζω,
Translations
buy, to obtain something with money
Etymology
From Ancient Greek ἀγοράζω (agorázō, “frequent the market”).
Sample Sentences
-
[...] μέρα του κόσμου, φώναξε ο Αγαθούλης. Ο ναύτης τρέχει αβάσταχτος μέσα στα χαλάσματα, αντιμετωπίζει το θάνατο για ναύρη χρήματα, βρίσκει, τα παίρνει, μεθά, κι ' αφού κοιμήθηκε για να χωνέψει το κρασί, αγοράζει την εύνοια της πρώτης καλόβολης κοπέλλας, που συναντά πάνω στα ερείπια των γκρεμισμένων σπιτιών κι ' ανάμεσα στους πεθαμένους και σ ' αυτούς που ξεψυχούσαν. Ο Παγγλώσσης ωστόσο τόνε τραβούσε από το [...]
(Candide)
-
Μέσα στο ίδιο ξενοδοχείο ήταν ένας ηγούμενος Βενεδικτίνος· αγόρασε φτηνά το άλογο.
(Candide)
-
Ένας έμπορος μ ' αγόρασε και μ ' έφερε στο Τούνεζι. Με πούλησε σ ' έναν άλλον έμπορο, που με ξαναπούλησε στην Τρίπολη· από την Τρίπολη ξαναπουλήθηκα στην Αλεξάντρεια· από την Αλεξάντρεια στη Σμύρνη· από τη Σμύρνη στην Πόλη. [...]
(Candide)
-
[...] να πληρώσουμε τον Κυβερνήτη του Βουένος- Άυρες, αν η δεσποινίς Κυνεγόνδη ημπορεί να ξετιμηθή. Ας βαδίσουμε προς την Γαϋέννη, ας μπούμε σ ' ένα καΐκι και θα ιδούμε κατόπι ποιο βασίλειο μπορούμε ν ' αγοράσουμε.
(Candide)
-
Πήρε υπηρέτες κι ' αγόρασε ό,τι του χρησίμευε για ένα τόσο μακρύ ταξείδι.
(Candide)
-
[...] τη στιγμή, που πηγαίνανε να με ψήσουν· η καταιγίδα ήτανε τόσο σφοδρή, που απελπιστήκανε, πως θ ' ανάβανε τη φωτιά· με κρεμάσανε λοιπόν γιατί δεν μπορέσανε να κάνουνε τίποτε καλύτερο· ένας χειρούργος αγόρασε το σώμα μου, το πήγε σπίτι του για να του κάνει ανατομία.
(Candide)
-
που πήρατε μία γη που οι άλλοι φοβόντουσαν να αγοράσουν.
(Minari)
-
Γιατί ζωγραφίζεις τέτοια άθλια βιομηχανικά τοπία που δεν θέλει ν ' αγοράσει κανείς;
(Mrs. Lowry and Son)
-
που δεν θέλει ν ' αγοράσει κανείς;
(Mrs. Lowry and Son)
-
Ο Νικ ποτέ δεν θα γίνει ποτέ τόσο πλούσιος ν ' αγοράσει αυτό.
(Born to Be Bad)
-
Τα χρήματα της Λουίζ... Θα αγόραζαν τα χειροκροτήματα στην πρεμιέρα της Κοραλί.
(Lost Illusions)