Greek Script
Present
| εγω | αγγελοκρούω |
| εσυ | αγγελοκρούεις |
| αυτος;αυτή;αυτό | αγγελοκρούει |
| εμείς | αγγελοκρούουμε |
| εσείς | αγγελοκρούετε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | αγγελοκρούουν; αγγελοκρούουνε |
Future
| εγω | θα αγγελοκρούω; θα αγγελοκρούσω |
| εσυ | θα αγγελοκρούεις |
| αυτος;αυτή;αυτό | θα αγγελοκρούει |
| εμείς | θα αγγελοκρούουμε |
| εσείς | θα αγγελοκρούετε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | θα αγγελοκρούουν; θα αγγελοκρούουνε |
Past perfect
| εγω | αγγελόκρουσα |
| εσυ | αγγελόκρουσες |
| αυτος;αυτή;αυτό | αγγελόκρουσε |
| εμείς | αγγελοκρούσαμε |
| εσείς | αγγελοκρούσατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | αγγελόκρουσαν; αγγελοκρούσαν; αγγελοκρούσανε |
Past imperfect
Imperfective imperative
| Sg | αγγελόκρουε |
| Pl | αγγελοκρούετε |
Perfective imperative
| Sg | αγγελόκρουσε |
| Pl | αγγελοκρούστε |
Participles
| Present | αγγελοκρούοντας |
| Past | έχοντας αγγελοκρούσει |
Transliterated
Present
| ego | aggelokrouo |
| esu | aggelokroueis |
| autos;aute;auto | aggelokrouei |
| emeis | aggelokrououme; aggelokrouome1/2 |
| eseis | aggelokrouete |
| autoi;autes;auta | aggelokrououn; aggelokrououne |
Future
| ego | tha aggelokrouo; tha aggelokrouso |
| esu | tha aggelokroueis |
| autos;aute;auto | tha aggelokrouei |
| emeis | tha aggelokrououme; tha aggelokrouome1/2 |
| eseis | tha aggelokrouete |
| autoi;autes;auta | tha aggelokrououn; tha aggelokrououne |
Past perfect
| ego | aggelokrousa |
| esu | aggelokrouses |
| autos;aute;auto | aggelokrouse |
| emeis | aggelokrousame |
| eseis | aggelokrousate |
| autoi;autes;auta | aggelokrousan; aggelokrousan; aggelokrousane |
Past imperfect
Imperfective imperative
| Sg | aggelokroue |
| Pl | aggelokrouete |
Perfective imperative
| Sg | aggelokrouse |
| Pl | aggelokrouste |
Participles
| Present | aggelokrouontas |
| Past | ekhontas aggelokrousei |
Passive Forms
Present
| εγω | αγγελοκρούομαι |
| εσυ | αγγελοκρούεσαι |
| αυτος;αυτή;αυτό | αγγελοκρούεται |
| εμείς | αγγελοκρουόμαστε |
| εσείς | αγγελοκρούεστε; αγγελοκρουόσαστε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | αγγελοκρούονται |
Future
| εγω | θα αγγελοκρούομαι; θα αγγελοκρουστώ |
| εσυ | θα αγγελοκρούεσαι |
| αυτος;αυτή;αυτό | θα αγγελοκρούεται |
| εμείς | θα αγγελοκρουόμαστε |
| εσείς | θα αγγελοκρούεστε; θα αγγελοκρουόσαστε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | θα αγγελοκρούονται |
Past perfect
| εγω | αγγελοκρούστηκα |
| εσυ | αγγελοκρούστηκες |
| αυτος;αυτή;αυτό | αγγελοκρούστηκε |
| εμείς | αγγελοκρουστήκαμε |
| εσείς | αγγελοκρουστήκατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | αγγελοκρούστηκαν; αγγελοκρουστήκαν; αγγελοκρουστήκανε |
Past imperfect
Perfective imperative
| Sg | αγγελοκρούσου |
| Pl | αγγελοκρουστείτε |
Passive Forms
Present
| ego | aggelokrouomai |
| esu | aggelokrouesai |
| autos;aute;auto | aggelokrouetai |
| emeis | aggelokrouomaste |
| eseis | aggelokroueste; aggelokrouosaste |
| autoi;autes;auta | aggelokrouontai |
Future
| ego | tha aggelokrouomai; tha aggelokrousto |
| esu | tha aggelokrouesai |
| autos;aute;auto | tha aggelokrouetai |
| emeis | tha aggelokrouomaste |
| eseis | tha aggelokroueste; tha aggelokrouosaste |
| autoi;autes;auta | tha aggelokrouontai |
Past perfect
| ego | aggelokrousteka |
| esu | aggelokroustekes |
| autos;aute;auto | aggelokrousteke |
| emeis | aggelokroustekame |
| eseis | aggelokroustekate |
| autoi;autes;auta | aggelokroustekan; aggelokroustekan; aggelokroustekane |
Past imperfect
Perfective imperative
| Sg | aggelokrousou |
| Pl | aggelokrousteite |
Translations
Etymology
From άγγελο(ς) (“angel”) + κρούω (“strike”).
Sample Sentences
-
Αρρώστησα βαριά, αγγελοκρούστηκα, αλλά επέζησα. (I became very ill, I was knocking on heaven's door, but I survived.)
-
Με αγγελοκρούουν οι σεισμοί. Νομίζω ότι έρχεται η τελευταία μου ώρα. (Earthquakes scare me to death. I think my last hour is coming.)