wiþôn – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of wiþôn

Nominal Forms

Infinitive: wiþôn
Past Participle: wiþôþs
Present participle: wiþônds

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikwiþô
þuwiþôs
iswiþôþ
witwiþôs
jutwiþôts
weiswiþôm
juswiþôþ
eiswiþônd

Present

𐌹𐌺𐍅𐌹𐌸𐍉
𐌸𐌿𐍅𐌹𐌸𐍉𐍃
𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌸
𐍅𐌹𐍄𐍅𐌹𐌸𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐍅𐌹𐌸𐍉𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌽𐌳

Preterite

ikwiþôda
þuwiþôdês
iswiþôda
witwiþôdêdu
jutwiþôdêduts
weiswiþôdêdum
juswiþôdêduþ
eiswiþôdêdun

Preterite

𐌹𐌺𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌰
𐌸𐌿𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikwiþô
þuwiþôs
iswiþô
witwiþôwa
jutwiþôts
weiswiþôma
juswiþôþ
eiswiþônd

Present

𐌹𐌺𐍅𐌹𐌸𐍉
𐌸𐌿𐍅𐌹𐌸𐍉𐍃
𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉
𐍅𐌹𐍄𐍅𐌹𐌸𐍉𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐍅𐌹𐌸𐍉𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌽𐌳

Preterite

ikwiþôdêdjau
þuwiþôdêdeis
iswiþôdêdi
witwiþôdêdeiwa
jutwiþôdêdeits
weiswiþôdêdeima
juswiþôdêdeiþ
eiswiþôdêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuwiþ
iswiþôdau
jutwiþôts
weiswiþôm
juswiþôþ
eiswiþôndau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐍅𐌹𐌸
𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐍅𐌹𐌸𐍉𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikwiþôda
þuwiþôza
iswiþôda
weiswiþônda
juswiþônda
eiswiþônda

Present

𐌹𐌺𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌰
𐌸𐌿𐍅𐌹𐌸𐍉z𐌰
𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikwiþôidau
þuwiþôizau
iswiþôidau
weiswiþôindau
juswiþôindau
eiswiþôindau

Present

𐌹𐌺𐍅𐌹𐌸𐍉𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍅𐌹𐌸𐍉𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐍅𐌹𐌸𐍉𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses