gudjinôn – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of gudjinôn

Nominal Forms

Infinitive: gudjinôn
Past Participle: gudjinôþs
Present participle: gudjinônds

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikgudjinô
þugudjinôs
isgudjinôþ
witgudjinôs
jutgudjinôts
weisgudjinôm
jusgudjinôþ
eisgudjinônd

Present

𐌹𐌺𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉
𐌸𐌿𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳

Preterite

ikgudjinôda
þugudjinôdês
isgudjinôda
witgudjinôdêdu
jutgudjinôdêduts
weisgudjinôdêdum
jusgudjinôdêduþ
eisgudjinôdêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikgudjinô
þugudjinôs
isgudjinô
witgudjinôwa
jutgudjinôts
weisgudjinôma
jusgudjinôþ
eisgudjinônd

Present

𐌹𐌺𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉
𐌸𐌿𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳

Preterite

ikgudjinôdêdjau
þugudjinôdêdeis
isgudjinôdêdi
witgudjinôdêdeiwa
jutgudjinôdêdeits
weisgudjinôdêdeima
jusgudjinôdêdeiþ
eisgudjinôdêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þugudjin
isgudjinôdau
jutgudjinôts
weisgudjinôm
jusgudjinôþ
eisgudjinôndau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽
𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikgudjinôda
þugudjinôza
isgudjinôda
weisgudjinônda
jusgudjinônda
eisgudjinônda

Present

𐌹𐌺𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉z𐌰
𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikgudjinôidau
þugudjinôizau
isgudjinôidau
weisgudjinôindau
jusgudjinôindau
eisgudjinôindau

Present

𐌹𐌺𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍉𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses