gasalbôn – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of gasalbôn

Nominal Forms

Infinitive: gasalbôn
Past Participle: gasalbôþs
Present participle: gasalbônds

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikgasalbô
þugasalbôs
isgasalbôþ
witgasalbôs
jutgasalbôts
weisgasalbôm
jusgasalbôþ
eisgasalbônd

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌽𐌳

Preterite

ikgasalbôda
þugasalbôdês
isgasalbôda
witgasalbôdêdu
jutgasalbôdêduts
weisgasalbôdêdum
jusgasalbôdêduþ
eisgasalbôdêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikgasalbô
þugasalbôs
isgasalbô
witgasalbôwa
jutgasalbôts
weisgasalbôma
jusgasalbôþ
eisgasalbônd

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌽𐌳

Preterite

ikgasalbôdêdjau
þugasalbôdêdeis
isgasalbôdêdi
witgasalbôdêdeiwa
jutgasalbôdêdeits
weisgasalbôdêdeima
jusgasalbôdêdeiþ
eisgasalbôdêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þugasalb
isgasalbôdau
jutgasalbôts
weisgasalbôm
jusgasalbôþ
eisgasalbôndau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikgasalbôda
þugasalbôza
isgasalbôda
weisgasalbônda
jusgasalbônda
eisgasalbônda

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉z𐌰
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikgasalbôidau
þugasalbôizau
isgasalbôidau
weisgasalbôindau
jusgasalbôindau
eisgasalbôindau

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses