atbaíran – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of atbaíran

Nominal Forms

Infinitive: atbaíran
Past Participle: atbaúrans
Present participle: atbaírands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikatbaíra
þuatbaíris
isatbaíriþ
witatbaírôs
jutatbaírats
weisatbaíram
jusatbaíriþ
eisatbaírand

Present

𐌹𐌺𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰
𐌸𐌿𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikatbar
þuatbart
isatbar
jutatbêruts
weisatbêrum
jusatbêruþ
eisatbêrun

Preterite

𐌹𐌺𐌰𐍄𐌱𐌰𐍂
𐌸𐌿𐌰𐍄𐌱𐌰𐍂𐍄
𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐍂
𐌾𐌿𐍄𐌰𐍄𐌱𐌴𐍂𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌴𐍂𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌰𐍄𐌱𐌴𐍂𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌴𐍂𐌿𐌽

Optative

Present

ikatbaírau
þuatbaírais
isatbaírai
witatbaíraiwa
jutatbaíraits
weisatbaíraima
jusatbaíraiþ
eisatbaíraina

Present

𐌹𐌺𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikatbêrjau
þuatbêreis
isatbêri
witatbêreiwa
jutatbêreits
weisatbêreima
jusatbêreiþ
eisatbêreina

Preterite

𐌹𐌺𐌰𐍄𐌱𐌴𐍂𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌰𐍄𐌱𐌴𐍂𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌴𐍂𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌰𐍄𐌱𐌴𐍂𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌰𐍄𐌱𐌴𐍂𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌴𐍂𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌰𐍄𐌱𐌴𐍂𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuatbaír
isatbaíradau
jutatbaírats
weisatbaíram
jusatbaíriþ
eisatbaírandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂
𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikatbaírada
þuatbaíraza
isatbaírada
weisatbaíranda
jusatbaíranda
eisatbaíranda

Present

𐌹𐌺𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikatbaíraidau
þuatbaíraizau
isatbaíraidau
weisatbaíraindau
jusatbaíraindau
eisatbaíraindau

Present

𐌹𐌺𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses