Nominal Forms
Infinitive: verlängern
Present participle: verlängernd
Past participle: verlängert
Principal parts of the verb: verlängern - verlängert - verlängerte - hat verlängert
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | verlängere; verlängre |
| du | verlängerst |
| er;sie;es | verlängert |
| wir | verlängern |
| ihr | verlängert |
| sie;Sie | verlängern |
Perfect
| ich | habe verlängert |
| du | hast verlängert |
| er;sie;es | hat verlängert |
| wir | haben verlängert |
| ihr | habt verlängert |
| sie;Sie | haben verlängert |
Past
| ich | verlängerte |
| du | verlängertest |
| er;sie;es | verlängerte |
| wir | verlängerten |
| ihr | verlängertet |
| sie;Sie | verlängerten |
Pluperfect
| ich | hatte verlängert |
| du | hattest verlängert |
| er;sie;es | hatte verlängert |
| wir | hatten verlängert |
| ihr | hattet verlängert |
| sie;Sie | hatten verlängert |
Future I
| ich | werde verlängern |
| du | wirst verlängern |
| er;sie;es | wird verlängern |
| wir | werden verlängern |
| ihr | werdet verlängern |
| sie;Sie | werden verlängern |
Future II
| ich | werde verlängert haben |
| du | wirst verlängert haben |
| er;sie;es | wird verlängert haben |
| wir | werden verlängert haben |
| ihr | werdet verlängert haben |
| sie;Sie | werden verlängert haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | verlängere; verlängre |
| du | verlängerest; verlängrest |
| er;sie;es | verlängere; verlängre |
| wir | verlängeren |
| ihr | verlängeret |
| sie;Sie | verlängeren |
Perfect
| ich | habe verlängert |
| du | habest verlängert |
| er;sie;es | habe verlängert |
| wir | haben verlängert |
| ihr | habet verlängert |
| sie;Sie | haben verlängert |
Past
| ich | verlängerte |
| du | verlängertest |
| er;sie;es | verlängerte |
| wir | verlängerten |
| ihr | verlängertet |
| sie;Sie | verlängerten |
Pluperfect
| ich | hätte verlängert |
| du | hättest verlängert |
| er;sie;es | hätte verlängert |
| wir | hätten verlängert |
| ihr | hättet verlängert |
| sie;Sie | hätten verlängert |
Conditional
Present
| ich | würde verlängern |
| du | würdest verlängern |
| er;sie;es | würde verlängern |
| wir | würden verlängern |
| ihr | würdet verlängern |
| sie;Sie | würden verlängern |
Perfect
| ich | würde verlängert haben |
| du | würdest verlängert haben |
| er;sie;es | würde verlängert haben |
| wir | würden verlängert haben |
| ihr | würdet verlängert haben |
| sie;Sie | würden verlängert haben |
Imperative
| du | verlängere; verlängre |
| ihr | verlängert |
Verbs conjugated like verlängern
abbaggern,
abdonnern,
abenteuern,
abfedern,
abfeuern,
abfingern,
abfordern,
abfüttern,
abgaunern,
abgliedern,
abhalftern,
abheuern,
abhungern,
abklappern,
abknabbern,
ablagern,
ableiern,
abliefern,
abmagern,
abmildern, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Inseparable Prefix 'ver'
abverlangen,
anvertrauen,
anverwandeln,
ausverhandeln,
ausverkaufen,
einverleiben,
einvernehmen,
hineinversetzen,
nachversichern,
umverteilen,
untervermieten,
veraasen,
verabreden,
verabreichen,
verabsäumen,
verabscheuen,
verabschieden,
verabsolutieren,
verachten,
veralbern
Translations
stretch, to get more than expected from a limited resource
rarefy, to enlarge without adding new matter
prorogue, to prolong or extend
prolong, to lengthen in time; to extend the duration of; to draw out; to continue
lengthen, to make longer
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- ansetzen
- ausspannen, anstückeln, ausdehnen, bedenken, dehnen, dauern, herauslassen, stunden, strecken, verdünnen
Antonyms
- ansetzen
- abnehmen, beenden, verkümmern
Etymology
Additional Information
verlängern I. v.t. räumlich: lengthen;
(Straße etc.) a. extend;
zeitlich: prolong,
(a. Kredit, Patent, Spielzeit) extend
(alle um by);
(Wechsel, Vertrag)
renew;
(Soße etc., verdünnen) stretch;
Mathematik produce;
Sport: den Ball verlängern help the ball on;
II. v.r.:
sich verlängern be extended
Usage
- auf + A die Arbeitszeit auf sechs Wochentage verlängern
- um + A die Ärmel um ein paar Zentimeter verlängern
Sample Sentences
-
[...] des Menschen eingesperrt sind; wenn ich sehe, wie alle Wirksamkeit dahinaus läuft, sich die Befriedigung von Bedürfnissen zu verschaffen, die wieder keinen Zweck haben, als unsere arme Existenz zu verlängern, und dann, daß alle Beruhigung über gewisse Punkte des Nachforschens nur eine träumende Regignation ist, da man sich die Wände, zwischen denen man gefangen sitzt, mit bunten Gestalten und lichten [...]
(Die Leiden des jungen Werther)