Nominal Forms
Infinitive: schmarotzen
Present participle: schmarotzend
Past participle: geschmarotzt
Principal parts of the verb: schmarotzen - schmarotzt - schmarotzte - hat geschmarotzt
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | schmarotze |
| du | schmarotzt |
| er;sie;es | schmarotzt |
| wir | schmarotzen |
| ihr | schmarotzt |
| sie;Sie | schmarotzen |
Perfect
| ich | habe geschmarotzt |
| du | hast geschmarotzt |
| er;sie;es | hat geschmarotzt |
| wir | haben geschmarotzt |
| ihr | habt geschmarotzt |
| sie;Sie | haben geschmarotzt |
Past
| ich | schmarotzte |
| du | schmarotztest |
| er;sie;es | schmarotzte |
| wir | schmarotzten |
| ihr | schmarotztet |
| sie;Sie | schmarotzten |
Pluperfect
| ich | hatte geschmarotzt |
| du | hattest geschmarotzt |
| er;sie;es | hatte geschmarotzt |
| wir | hatten geschmarotzt |
| ihr | hattet geschmarotzt |
| sie;Sie | hatten geschmarotzt |
Future I
| ich | werde schmarotzen |
| du | wirst schmarotzen |
| er;sie;es | wird schmarotzen |
| wir | werden schmarotzen |
| ihr | werdet schmarotzen |
| sie;Sie | werden schmarotzen |
Future II
| ich | werde geschmarotzt haben |
| du | wirst geschmarotzt haben |
| er;sie;es | wird geschmarotzt haben |
| wir | werden geschmarotzt haben |
| ihr | werdet geschmarotzt haben |
| sie;Sie | werden geschmarotzt haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | schmarotze |
| du | schmarotzest |
| er;sie;es | schmarotze |
| wir | schmarotzen |
| ihr | schmarotzet |
| sie;Sie | schmarotzen |
Perfect
| ich | habe geschmarotzt |
| du | habest geschmarotzt |
| er;sie;es | habe geschmarotzt |
| wir | haben geschmarotzt |
| ihr | habet geschmarotzt |
| sie;Sie | haben geschmarotzt |
Past
| ich | schmarotzte |
| du | schmarotztest |
| er;sie;es | schmarotzte |
| wir | schmarotzten |
| ihr | schmarotztet |
| sie;Sie | schmarotzten |
Pluperfect
| ich | hätte geschmarotzt |
| du | hättest geschmarotzt |
| er;sie;es | hätte geschmarotzt |
| wir | hätten geschmarotzt |
| ihr | hättet geschmarotzt |
| sie;Sie | hätten geschmarotzt |
Conditional
Present
| ich | würde schmarotzen |
| du | würdest schmarotzen |
| er;sie;es | würde schmarotzen |
| wir | würden schmarotzen |
| ihr | würdet schmarotzen |
| sie;Sie | würden schmarotzen |
Perfect
| ich | würde geschmarotzt haben |
| du | würdest geschmarotzt haben |
| er;sie;es | würde geschmarotzt haben |
| wir | würden geschmarotzt haben |
| ihr | würdet geschmarotzt haben |
| sie;Sie | würden geschmarotzt haben |
Imperative
| du | schmarotze |
| ihr | schmarotzt |
Verbs conjugated like schmarotzen
aasen,
abbeizen,
abblitzen,
abbrausen,
abbremsen,
abböschen,
abbüßen,
abduschen,
abfeilschen,
abfischen,
abfälschen,
abgeizen,
abgrasen,
abgrenzen,
abgrätschen,
abhetzen,
abholzen,
abklatschen,
abknipsen,
abkratzen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
batten, to prosper, especially at the expense of others
freeload, to live off the generosity of others
parasitize, live off a host
Etymology
Additional Information
schmarotzen v.i. 1. Zoologie, Botanik be a parasite;
schmarotzen auf live off;
... schmarotzt auf a. ... is a parasite that lives off;
2. F
übertragen F scrounge, sponge;
grundsätzlich: be a sponger
(oder scrounger,
besonders beim Staat: parasite);
schmarotzen bei sponge off
(oder on), scrounge off
(oder from),
besonders beim Staat: live off;
schmarotzt sie wieder? is she on the scrounge again?
Usage
Sample Sentences