sagen – German verb conjugation

German verb forms of sagen

Nominal Forms

Infinitive: sagen
Present participle: sagend
Past participle: gesagt
Principal parts of the verb: sagen - sagt - sagte - hat gesagt

Cognates

-

Indicative

Present

ichsage
dusagst
er;sie;essagt
wirsagen
ihrsagt
sie;Siesagen

Perfect

ichhabe gesagt
duhast gesagt
er;sie;eshat gesagt
wirhaben gesagt
ihrhabt gesagt
sie;Siehaben gesagt

Past

ichsagte
dusagtest
er;sie;essagte
wirsagten
ihrsagtet
sie;Siesagten

Pluperfect

ichhatte gesagt
duhattest gesagt
er;sie;eshatte gesagt
wirhatten gesagt
ihrhattet gesagt
sie;Siehatten gesagt

Future I

ichwerde sagen
duwirst sagen
er;sie;eswird sagen
wirwerden sagen
ihrwerdet sagen
sie;Siewerden sagen

Future II

ichwerde gesagt haben
duwirst gesagt haben
er;sie;eswird gesagt haben
wirwerden gesagt haben
ihrwerdet gesagt haben
sie;Siewerden gesagt haben

Conjunctive I and II

Present

ichsage
dusagest
er;sie;essage
wirsagen
ihrsaget
sie;Siesagen

Perfect

ichhabe gesagt
duhabest gesagt
er;sie;eshabe gesagt
wirhaben gesagt
ihrhabet gesagt
sie;Siehaben gesagt

Past

ichsagte
dusagtest
er;sie;essagte
wirsagten
ihrsagtet
sie;Siesagten

Pluperfect

ichhätte gesagt
duhättest gesagt
er;sie;eshätte gesagt
wirhätten gesagt
ihrhättet gesagt
sie;Siehätten gesagt

Conditional

Present

ichwürde sagen
duwürdest sagen
er;sie;eswürde sagen
wirwürden sagen
ihrwürdet sagen
sie;Siewürden sagen

Perfect

ichwürde gesagt haben
duwürdest gesagt haben
er;sie;eswürde gesagt haben
wirwürden gesagt haben
ihrwürdet gesagt haben
sie;Siewürden gesagt haben

Imperative

dusage
ihrsagt

Translations

  • pronounce, to pronounce
  • say, to pronounce
  • say, to recite
  • say, to communicate verbally or in writing
  • sound, to pronounce
  • tell, to pass information
  • tell, to say
  • tell, to instruct
  • tell, to discern, notice, identify or distinguish

    • Etymology

    Additional Information

    Usage

    • zu + D er sagt nichts zu meinem Vorschlag

    Sample Sentences

    • Du bist so gut, meiner Mutter zu sagen, daß ich ihr Geschäft bestens betreiben und ihr ehstens Nachricht davon geben werde. Ich habe meine Tante gesprochen und bei weitem das böse Weib nicht gefunden, das man bei uns aus ihr macht. Sie [...] (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] nicht gefunden, das man bei uns aus ihr macht. Sie ist eine muntere, heftige Frau von dem besten Herzen. Ich erklärte ihr meiner Mutter Beschwerden über den zurückgehaltenen Erbschaftsanteil; sie sagte mir ihre Gründe, Ursachen und die Bedingungen, unter welchen sie bereit wäre, alles herauszugeben, und mehr als wir verlangten--kurz, ich mag jetzt nichts davon schreiben, sage meiner Mutter, [...] (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] sie sagte mir ihre Gründe, Ursachen und die Bedingungen, unter welchen sie bereit wäre, alles herauszugeben, und mehr als wir verlangten--kurz, ich mag jetzt nichts davon schreiben, sage meiner Mutter, es werde alles gut gehen. Und ich habe, mein Lieber, wieder bei diesem kleinen Geschäft gefunden, daß Mißverständnisse und Trägheit vielleicht mehr Irrungen in der Welt machen als [...] (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] ich in seiner Fülle gefunden in meinem Homer. Wie oft lull ' ich mein empörtes Blut zur Ruhe, denn so ungleich, so unstet hast du nichts gesehn als dieses Herz. Lieber! Brauch ' ich dir das zu sagen, der du so oft die Last getragen hast, mich vom Kummer zur Ausschweifung und von süßer Melancholie zur verderblichen Leidenschaft übergehen zu sehn ? Auch halte ich mein Herzchen wie ein krankes [...] (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] mich vom Kummer zur Ausschweifung und von süßer Melancholie zur verderblichen Leidenschaft übergehen zu sehn ? Auch halte ich mein Herzchen wie ein krankes Kind; jeder Wille wird ihm gestattet. Sage das nicht weiter; es gibt Leute, die mir es verübeln würden. (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] sehr gut für mich wäre. Wenn ich mich nicht wegen meiner Eltern zurückhielte, ich hätte längst gekündigt, ich wäre vor den Chef hin getreten und hätte ihm meine Meinung von Grund des Herzens aus gesagt. (Die Verwandlung)
    • [...] Gefäß auf die unterste Treppe gesetzt hatte und sich umsah, ob keine Kamerädin kommen wollte, ihr es auf den Kopf zu helfen. Ich stieg hinunter und sah sie an.--"Soll ich Ihr helfen, Jungfer ? " sagte ich.--sie ward rot über und über.--"O nein, Herr ! " sagte sie.--"Ohne Umstände".--sie legte ihren Kragen zurecht, und ich half ihr. Sie dankte und stieg hinauf. (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] keine Kamerädin kommen wollte, ihr es auf den Kopf zu helfen. Ich stieg hinunter und sah sie an.--"Soll ich Ihr helfen, Jungfer ? " sagte ich.--sie ward rot über und über.--"O nein, Herr ! " sagte sie.--"Ohne Umstände".--sie legte ihren Kragen zurecht, und ich half ihr. Sie dankte und stieg hinauf. (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] haben muß; es mögen mich ihrer so viele und hängen sich an mich, und da tut mir's weh, wenn unser Weg nur eine kleine Strecke miteinander geht. Wenn du fragst, wie die Leute hier sind, muß ich dir sagen: wie überall ! Es ist ein einförmiges Ding um das Menschengeschlecht. Die meisten verarbeiten den größten Teil der Zeit, um zu leben, und das bißchen, das ihnen von Freiheit übrig bleibt, ängstigt [...] (Die Leiden des jungen Werther)
    • Ach, daß die Freundin meiner Jugend dahin ist, ach, daß ich sie je gekannt habe ! -- ich würde sagen: du bist ein Tor ! Du suchst, was hienieden nicht zu finden ist ! Aber ich habe sie gehabt, ich habe das Herz gefühlt, die große Seele, in deren Gegenwart ich mir schien mehr zu sein, als ich war, [...] (Die Leiden des jungen Werther)