Nominal Forms
Infinitive: gestatten
Present participle: gestattend
Past participle: gestattet
Principal parts of the verb: gestatten - gestattet - gestattete - hat gestattet
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | gestatte |
| du | gestattest |
| er;sie;es | gestattet |
| wir | gestatten |
| ihr | gestattet |
| sie;Sie | gestatten |
Perfect
| ich | habe gestattet |
| du | hast gestattet |
| er;sie;es | hat gestattet |
| wir | haben gestattet |
| ihr | habt gestattet |
| sie;Sie | haben gestattet |
Past
| ich | gestattete |
| du | gestattetest |
| er;sie;es | gestattete |
| wir | gestatteten |
| ihr | gestattetet |
| sie;Sie | gestatteten |
Pluperfect
| ich | hatte gestattet |
| du | hattest gestattet |
| er;sie;es | hatte gestattet |
| wir | hatten gestattet |
| ihr | hattet gestattet |
| sie;Sie | hatten gestattet |
Future I
| ich | werde gestatten |
| du | wirst gestatten |
| er;sie;es | wird gestatten |
| wir | werden gestatten |
| ihr | werdet gestatten |
| sie;Sie | werden gestatten |
Future II
| ich | werde gestattet haben |
| du | wirst gestattet haben |
| er;sie;es | wird gestattet haben |
| wir | werden gestattet haben |
| ihr | werdet gestattet haben |
| sie;Sie | werden gestattet haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | gestatte |
| du | gestattest |
| er;sie;es | gestatte |
| wir | gestatten |
| ihr | gestattet |
| sie;Sie | gestatten |
Perfect
| ich | habe gestattet |
| du | habest gestattet |
| er;sie;es | habe gestattet |
| wir | haben gestattet |
| ihr | habet gestattet |
| sie;Sie | haben gestattet |
Past
| ich | gestattete |
| du | gestattetest |
| er;sie;es | gestattete |
| wir | gestatteten |
| ihr | gestattetet |
| sie;Sie | gestatteten |
Pluperfect
| ich | hätte gestattet |
| du | hättest gestattet |
| er;sie;es | hätte gestattet |
| wir | hätten gestattet |
| ihr | hättet gestattet |
| sie;Sie | hätten gestattet |
Conditional
Present
| ich | würde gestatten |
| du | würdest gestatten |
| er;sie;es | würde gestatten |
| wir | würden gestatten |
| ihr | würdet gestatten |
| sie;Sie | würden gestatten |
Perfect
| ich | würde gestattet haben |
| du | würdest gestattet haben |
| er;sie;es | würde gestattet haben |
| wir | würden gestattet haben |
| ihr | würdet gestattet haben |
| sie;Sie | würden gestattet haben |
Verbs conjugated like gestatten
abarbeiten,
abarten,
abasten,
abatmen,
abbilden,
abblenden,
abbürsten,
abdichten,
abdriften,
abernten,
abgraten,
abhechten,
abheften,
abhusten,
abhärten,
abhäuten,
abkanten,
abketten,
ablauten,
ableisten, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Inseparable Prefix 'ge'
abgewinnen,
abgewöhnen,
aneinander geraten,
angehören,
angewöhnen,
danebengeraten,
dazugehören,
dazugeraten,
dazwischengeraten,
durcheinander geraten,
eingemeinden,
eingestehen,
eingewöhnen,
gebärden,
gebären,
gebieten,
gebrauchen,
gebühren,
gedeihen,
gedenken
Other Verbs with the same Base Verb 'statten'
abstatten,
ausstatten,
bestatten,
erstatten,
verstatten,
wiedererstatten
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- erlauben
- beipflichten, zulassen, bewilligen, billigen, genehmigen, einräumen, willfahren, einwilligen, gewähren, leiden, zustimmen, akzeptieren, dulden, autorisieren, zugeben, begrüßen, vergönnen, dürfen, freistellen
Etymology
Additional Information
gestatten v.t. allow, permit;
(gewähren) grant;
Rauchen (Fotografieren) nicht gestattet no smoking (no photographs);
jemandem etwas gestatten allow someone to do something;
gestatten Sie, daß ich rauche? do you mind my smoking
(oder if I smoke)?;
gestatten Sie mir zu Infinitiv allow me to
Infinitiv;
gestatten Sie? may I?;
heute gestatte ich mir ... today I'm going to allow myself
(oder treat myself to) ...
Usage
Sample Sentences
-
[...] getragen hast, mich vom Kummer zur Ausschweifung und von süßer Melancholie zur verderblichen Leidenschaft übergehen zu sehn ? Auch halte ich mein Herzchen wie ein krankes Kind; jeder Wille wird ihm gestattet. Sage das nicht weiter; es gibt Leute, die mir es verübeln würden.
(Die Leiden des jungen Werther)
-
Seine fixe Idee war bloß, daß Gregor so rasch als möglich in sein Zimmer müsse. Niemals hätte er auch die umständlichen Vorbereitungen gestattet, die Gregor brauchte, um sich aufzurichten und vielleicht auf diese Weise durch die Tür zu kommen.
(Die Verwandlung)